碎 suì
-
suì
verb
to break; to smash
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 破裂; as in 破碎 (Guoyu '碎' v; Unihan '碎') -
suì
adjective
small; fragmented; broken
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 碎石 'crushed rock' (Guoyu '碎' adj 1; Unihan '碎') -
suì
adjective
trivial
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 琐细; as in 琐碎 (Guoyu '碎' adj 2) -
suì
adjective
talkative
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 啰嗦 (Guoyu '碎' adj 3)
Contained in
- 碎裂 to disintegrate; to shatter into small pieces
- 支离破碎(支離破碎) scattered and smashed
- 杂碎(雜碎) offal; mixed entrails; trivial matters
- 粉骨碎身 crush your bones and shatter your body
- 琐碎(瑣碎) trifling; trivial; tedious; inconsequential
- 细碎(細碎) fragments; bits and pieces
- 火山碎屑流 pyroclastic flow
- 破碎家庭 broken family
- 零打碎敲 to do things in bits and pieces; piecemeal work
- 碎屑 a fragment
- 碎茶 powdered tea
- 碎掉 to drop and smash; broken
- 碎肉 ground meat; mincemeat
- 切碎 to chop into pieces
- 碎碎念 to sound like a broken record; to prattle; to nag; to mutter
- 碎纸机(碎紙機) paper shredder
- 粉碎机(粉碎機) pulverizer; grinder
- 鸡零狗碎(雞零狗碎) in pieces
- 狗杂碎(狗雜碎) piece of shit; scumbag
- 揉碎 to crush; to crumble into pieces
- 打碎 to shatter; to smash; to break into pieces
- 剁碎 to mince
- 粉碎 to crush; to shatter ; to destroy
- 破碎 broken
- 裂变碎片(裂變碎片) fission fragment
- 片鳞碎甲(片鱗碎甲) broken pieces of armor; scattered and fragmentary
- 碎末 flecks; particles; bits; fine powder
- 碎块儿(碎塊兒) fragment
- 碎布条(碎布條) shred
- 压碎(壓碎) to crush
- 碎冰船 ice breaker
- 碎片 a chip; a fragment; a splinter; a tatter
- 零七八碎 scattered fragments
- 撕碎 to tear to shreds
- 宁为玉碎,不为瓦全(寧為玉碎,不為瓦全) Better broken jade than intact tile.; Death is preferable to dishonor.
- 碎块(碎塊) fragment
- 碾碎 to pulverize; to crush
- 碎形 fractal
- 掰开揉碎(掰開揉碎) to pull apart and knead to a pulp; to analyze minutely from every angle; to chew something over
- 不碎玻璃 shatterproof or safety glass
- 碎石 crushed or broken rock, stone etc
- 闲言碎语(閑言碎語) idle gossip; irrelevant nonsense; slanderous rumor
- 閒言碎语(閒言碎語) idle talk, trivial discussion; talk without substance
- 炸碎 to destroy in an explosion; to break (by bombing)
- 心碎 heartbroken; extreme depth of sorrow
- 扯碎 to tear apart
- 砸碎 to pulverize; to smash to bits
- 零敲碎打 to do things in bits and pieces; piecemeal work
- 放射性碎片 radioactive debris
- 七零八碎 bits and pieces; scattered fragments
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百一十五下 列傳第一百四十下 突厥下 Volume 215b Biographies 140b: Tujie 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 12
- 卷四十三下 志第三十三下 地理七下 Volume 43b Treatises 38: Gepgraphy 7b New Book of Tang 新唐書 — count: 9
- 卷九十六 列傳第五十六 鮮卑吐谷渾 Volume 96 Biographies 56: Xianbei and Tuyuhun Peoples Book of Song 宋書 — count: 5
- 卷一百九十四下 列傳第一百四十四下: 突厥下 Volume 194 Biographies 144: Tujie 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 5
- 卷六十六 志第十九 五行四 Volume 66 Treatises 19: Five Elements 4 History of Song 宋史 — count: 5
- 第十回 Chapter 10 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 History of Ming 明史 — count: 4
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第四十五回 Chapter 45 Journey to the West 西遊記 — count: 4
- 卷二百九十二 列傳第一百八十 忠義四 Volume 292 Biographies 180: Loyal Officials 4 History of Ming 明史 — count: 4
Collocations
- 碎首 (碎首) 碎首不恨 — Book of Han 漢書, 卷八十五 谷永杜鄴傳 Volume 85: Gu Yong and Du Ye — count: 12
- 烦碎 (煩碎) 皆以房言煩碎 — Book of Han 漢書, 卷七十五 眭兩夏侯京翼李傳 Volume 75: Sui, two Xiahous, Jing, Ji and Li — count: 11
- 苛碎 (苛碎) 上疏以為朝政苛碎 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu — count: 9
- 碎务 (碎務) 為此碎務 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十五 蜀書十五 鄧張宗楊傳 Volume 45: Book of Shu 15 - Biographies of Deng, Zhang, Zong, and Yang — count: 4
- 碎折 (碎折) 其列往碎折靡弊而不反者 — Mozi 墨子, 卷五 非攻中 Book 5 - Condemnation of Offensive War II — count: 4
- 靡碎 (靡碎) 未半坑谷盡靡碎 — Book of Han 漢書, 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 — count: 3
- 碎密 (碎密) 初雖如碎密 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十五 魏書十五 劉司馬梁張溫賈傳 Volume 15: Book of Wei 15 - Biographies of Liu, Sima, Liang, Zhang, Wen, and Jia — count: 3
- 摧碎 (摧碎) 所值皆摧碎 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十八 魏書十八 二李臧文呂許典二龐閻傳 Volume 18: Book of Wei 18 - Biographies of the two Lis, Zang, Wen, Lü, Xu, Dian, the two Pangs, and Yan — count: 3
- 碎灭 (碎滅) 雖以毀碎滅沉 — Huainanzi 淮南子, 卷十八 人間訓 Chapter 18: The Human World — count: 2
- 碎事 (碎事) 便謂不宜累以碎事 — Book of Jin 晉書, 卷四十五 列傳第十五 劉毅 和嶠 武陔 任愷 崔洪 郭奕 侯史光 何攀 Volume 45 Biographies 15: Liu Yi; Cheng Wei; He Jiao; Wu Gai; Ren Kai; Cui Hong; Guo Yi; Hou Shiguang; He Pan — count: 2