同堂 tóngtáng
tóngtáng
verb
to live under the same roof (of different generations)
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '同堂')
Contained in
- 四世同堂 four generations under one roof ; Four Generations Under One Roof
- 三代同堂 three generations under one roof
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十 志第三十六 禮十四 Volume 60 Treatises 36: Rites 14 History of Ming 明史 — count: 20
- 卷七十四 志第二十五: 祭祀三 Volume 74 Treatises 27: Offerings 3 History of Yuan 元史 — count: 5
- 卷五十一 志第二十七 禮五 Volume 51 Treatises 27: Rites 5 History of Ming 明史 — count: 4
- 卷三十三 列傳第十四 王僧虔 張緒 Volume 33 Biographies 14: Wang Sengqian, Zhang Xu Book of Southern Qi 南齊書 — count: 2
- 卷十五 列傳第五 劉穆之 徐羨之 傅亮 檀道濟 Volume 15 Biographies 5: Liu Muzhi, Xu Xianzhi, Fu Liang, Tan Daoji History of the Southern Dynasties 南史 — count: 2
- 卷四十九 爰盎晁錯傳 Volume 49: Yuan Ang and Chao Cuo Book of Han 漢書 — count: 1
- 卷一百九十一 列傳第七十九 毛澄 汪俊 吳一鵬 朱希周 何孟春 豐熙 徐文華 薛蕙 Volume 191 Biographies 79: Mao Cheng, Wang Jun, Wu Yipeng, Zhu Xizhou, He Mengchun, Feng Xi, Xu Wenhua, Xue Hui History of Ming 明史 — count: 1
- 卷一百七十一 列傳第五十八: 劉因 吳澄 Volume 171 Biographies 58: Liu Yin, Wu Cheng History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷一百十七 列傳第四: 別里古台 朮赤 禿剌 牙忽都 寬徹普化 帖木兒不花 Volume 117 Biographies 4: Belgutei, Jochi, Tula, Yahudou, Kuanchepuhua, Tiemu'er Buhua History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷六 補帝紀第六 孝昭帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Xiaozhao Book of Northern Qi 北齊書 — count: 1
Collocations
- 同堂兄弟 (同堂兄弟) 二公孫同堂兄弟耳 — Book of Wei 魏書, 卷33 宋隱 王憲 屈遵 張蒲 榖渾 公孫表 張濟 李先 賈彝 薛提 Volume 33: Song Yin, Wang Xian, Qu Zun, Zhang Pu, Gu Hun, Gongsun Biao, Zhang Ji, Li Xian, Jia Yi, Xue Ti — count: 20
- 同堂异 (同堂異) 同堂異室 — History of Song 宋史, 卷二百六十五 列傳第二十四 李昉 呂蒙正 張齊賢 賈黃中 Volume 265 Biographies 24: Li Fang, Lu Mengzheng, Zhang Qixian, Jia Huangzhong — count: 18
- 夫同堂 (夫同堂) 爲夫同堂兄弟之子及同堂兄弟之女在室者 — History of Ming 明史, 卷六十 志第三十六 禮十四 Volume 60 Treatises 36: Rites 14 — count: 5
- 同堂姊 (同堂姊) 且綝同堂姊 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷六十四 吳書十九 諸葛滕二孫濮陽傳 Volume 64: Book of Wu 19 - Biographies of Zhuge, Teng, the two Suns, and Puyang — count: 3
- 宗同堂 (宗同堂) 爲本宗同堂叔伯父母 — History of Ming 明史, 卷六十 志第三十六 禮十四 Volume 60 Treatises 36: Rites 14 — count: 3
- 同堂姊妹 (同堂姊妹) 爲同堂姊妹之出嫁者 — History of Ming 明史, 卷六十 志第三十六 禮十四 Volume 60 Treatises 36: Rites 14 — count: 3
- 同堂语 (同堂語) 兩人未嘗同堂語 — Records of the Grand Historian 史記, 《袁盎鼂錯列傳》 Biographies of Yuan Ang and Chao Cuo — count: 3
- 公孙同堂 (公孫同堂) 二公孫同堂兄弟耳 — Book of Wei 魏書, 卷33 宋隱 王憲 屈遵 張蒲 榖渾 公孫表 張濟 李先 賈彝 薛提 Volume 33: Song Yin, Wang Xian, Qu Zun, Zhang Pu, Gu Hun, Gongsun Biao, Zhang Ji, Li Xian, Jia Yi, Xue Ti — count: 2
- 尚书同堂 (尚書同堂) 尚書同堂姊爲江夏王妃 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷三十三 列傳第十四 王僧虔 張緒 Volume 33 Biographies 14: Wang Sengqian, Zhang Xu — count: 2
- 同堂弟 (同堂弟) 須拔我同堂弟 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷六 補帝紀第六 孝昭帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Xiaozhao — count: 2