风云 (風雲) fēng yún
-
fēng yún
set phrase
wind and cloud
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'fēngyún' 风云 n 1; NCCED '風雲' 1) -
fēng yún
noun
unstable situation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'fēngyún' 风云 n 3; CC-CEDICT '風雲'; Guoyu '風雲' 1; NCCED '風雲' 2) -
fēng yún
set phrase
a high position
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 高位 (ABC 'fēngyún' 风云 n 2; Guoyu '風雲' 4) -
fēng yún
noun
weather
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 天气 (CC-CEDICT '風雲'; Guoyu '風雲' 6) -
fēng yún
noun
unpredictable; changeable
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '風雲' 2) -
fēng yún
noun
brave; heroic
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 壮烈 (Guoyu '風雲' 5)
Contained in
- 天有不测风云,人有旦夕祸福(天有不測風雲,人有旦夕禍福) fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity
- 风云际会(風雲際會) wind and clouds join together; only now able to be used by someone worthy
- 风云人物(風雲人物) the man (or woman) of the moment; influential figure
- 叱咤风云(叱咤風雲) shaking the whole world; all-powerful
- 风云变幻(風雲變幻) the weather may change unpredictably; a changeable situation
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十三 志第三十九 樂三 Volume 63 Treatises 39: Music 3 History of Ming 明史 — count: 17
- 卷四十七 志第二十三 禮一 Volume 47 Treatises 23: Rites 1 History of Ming 明史 — count: 17
- 卷四十九 志第二十五 禮三 Volume 49 Treatises 25: Rites 3 History of Ming 明史 — count: 10
- 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 Book of Sui 隋書 — count: 6
- 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 History of Song 宋史 — count: 6
- 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷二百〇七 志第一百六十 藝文六 Volume 207 Treatises 160: Arts and Literature 6 History of Song 宋史 — count: 4
- 卷一百上 敍傳 Volume 100a: Afterword and Family History 1 Book of Han 漢書 — count: 3
- 卷五十九 Scroll 59 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 3
Collocations
- 会风云 (會風雲) 然咸能感會風雲 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十二 朱景王杜馬劉傅堅馬列傳 Volume 22: Biographies of Zhu, Jing, Wang, Du, Ma, Liu, Fu, Jian, Ma — count: 6
- 遭风云 (遭風雲) 遭風雲之時 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十一 任李萬邳劉耿列傳 Volume 21: Biographies of Ren, Li, Wan, Pi, Liu, Geng — count: 5
- 风云玄 (風雲玄) 風雲玄感 — Book of Song 宋書, 卷二 本紀第二 武帝中 Volume 2 Annals 2: Emperor Wu 2 — count: 4
- 风云气色 (風雲氣色) 風雲氣色 — Book of Sui 隋書, 卷27 志第22 百官中 Volume 27 Treatises 22: Government Offices 2 — count: 4
- 睇风云 (睇風雲) 瞻睇風雲 — Book of Song 宋書, 卷六 本紀第六 孝武帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Xiao Wu — count: 3
- 风云气候 (風雲氣候) 日月風雲氣候 — History of Song 宋史, 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 — count: 3
- 见风云 (見風雲) 長見風雲在 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 — count: 3
- 占风云 (占風雲) 占風雲歌 — History of Song 宋史, 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 — count: 3
- 日月风云 (日月風雲) 兵法日月風雲背向雜占 — Book of Sui 隋書, 卷34 志第29 經籍三 Volume 34 Treatises 29: Bibliography 3 — count: 3
- 风云歌 (風雲歌) 占風雲歌 — History of Song 宋史, 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 — count: 2