载道 (載道) zàidào
zàidào
verb
to fill the road (also fig. clamor, cries of complaint); to communicate a moral; to convey the Way; to express (idea, preference, complaint)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '載道')
Contained in
- 饿殍载道(餓殍載道) starved corpses fill the roads; state of famine
- 颂声载道(頌聲載道) praise fills the roads; praise everywhere; universal approbation
- 悲声载道(悲聲載道) lamentations fill the roads; severe suffering all around
- 饿莩载道(餓莩載道) starved corpses fill the roads; state of famine
- 文以载道(文以載道) texts serve as a vehicle for the way; words of truth; moral expressed in words; written article explaining a moral
- 口碑载道(口碑載道) praise from all directions
- 怨声载道(怨聲載道) cries of complaint fill the roads; complaints rise all around; discontent is openly voiced
- 怨天载道(怨天載道) cries of complaint fill the roads; complaints rise all around; discontent is openly voiced
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百八十三 列傳第一百七十一 儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2 History of Ming 明史 — count: 2
- 卷三十 志第六 五行三 Volume 30 Treatises 6: Five Elements 3 History of Ming 明史 — count: 2
- 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue History of Ming 明史 — count: 2
- 卷一百六十八 列傳第五十五: 陳祐 劉宣 何榮祖 陳思濟 秦長卿 趙與□ 姚天福 許國禎 Volume 168 Biographies 55: Chen You, Liu Xuan, He Rongzu, Chen Siji, Qin Zhangqing, Zhao Yu□, Yao Tianfu, Xu Guozhen History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷二百十六 列傳第一百〇四 吳山 陸樹聲 瞿景淳 田一儁 黃鳳翔 余繼登 馮琦 王圖 翁正春 劉應秋 唐文獻 李騰芳 蔡毅中 公鼐 羅喻義 姚希孟 許士柔 顧錫疇 Volume 216 Biographies 104: Wu Shan, Lu Shusheng, Ju Jingchun, Tian Yijun, Huang Fengxiang, Yu Jideng, Feng Qi, Wang Tu, Weng Zhengchun, Liu Yingqiu, Tang Wenxian, Li TengFang, Cai Yizhong, Gong Nai, Luo Yuyi, Yao Ximeng, Xu Shirou, Gu Xichou History of Ming 明史 — count: 1
- 卷二百一十 列傳第九十八 桑喬 謝瑜 何維柏 徐學詩 厲汝進 王宗茂 周冕 趙錦 吳時來 張翀 董傳策 鄒應龍 林潤 Volume 210 Biographies 98: Sang Qiao, Xie Yu, He Weibai, Xu Xueshi, Li Rujin, Wang Zongmao, Zhou Mian, Zhao Jin, Wu Shilai, Zhang Chong, Dong Chuance, Zou Yinglong, Lin Run History of Ming 明史 — count: 1
- 第五十六回 Chapter 56 The Scholars 儒林外史 — count: 1
- 卷四百十五 列傳第一百七十四 傅伯成 葛洪 曾三復 黃疇若 袁韶 危稹 程公許 羅必元 王遂 Volume 415 Biographies 174: Fu Bocheng, Ge Hong, Ceng Sanfu, Huang Chouruo, Yuan Shao, Wei Zhen, Cheng Gongxu, Luo Biyuan, Wang Sui History of Song 宋史 — count: 1
- 卷二百二十六 列傳第一百十四 海瑞 丘橓 呂坤 郭正域 Volume 226 Biographies 114: Hai Rui, Qiu Shun, Lu Kun, Guo Zhengyu History of Ming 明史 — count: 1
- 卷二百八十八 列傳第一百七十六 文苑四 Volume 288 Biographies 176: Literature 4 History of Ming 明史 — count: 1
Collocations
- 流民载道 (流民載道) 流民載道 — History of Yuan 元史, 卷一百四十 列傳第二十七: 別兒怯不花 太平 鐵木兒塔識 達識帖睦邇 Volume 140 Biographies 27: Bie'erqiebuhua, Taiping, Tiemuertashi, Dashitiemuer — count: 2
- 移载道 (移載道) 百姓流移載道 — History of Ming 明史, 卷一百八十九 列傳第七十七 李文祥 孫磐 胡爟 羅僑 葉釗 戴冠 黃鞏 陸震 夏良勝 何遵 Volume 189 Biographies 77: Li Wenxiang, Sun Pan, Hu Guan, Luo Qiao, Ye Zhao, Dai Guan, Huang Gong, Lu Zhen, Xia Liangsheng, He Zun — count: 2
- 送载道 (送載道) 士民泣送載道 — History of Ming 明史, 卷二百八十三 列傳第一百七十一 儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2 — count: 2
- 载道育 (載道育) 複載道育還東宮 — Book of Song 宋書, 卷九十九 列傳第五十九 二凶 Volume 99 Biographies 59: Er Xiong — count: 2
- 死亡载道 (死亡載道) 死亡載道 — History of Ming 明史, 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue — count: 2
- 死者载道 (死者載道) 民以考掠瘐死者載道 — History of Yuan 元史, 卷一百六十三 列傳第五十: 李德輝 張雄飛 張德輝 馬亨 程思廉 烏古孫澤 趙炳 Volume 163 Biographies 50: Li Dehui, Zhang Xiongfei, Zhang Dehui, Ma Heng, Cheng Silian, Wu Gusunze, Zhao Bing — count: 2