载道 (載道) zàidào
zàidào
verb
to fill the road (also fig. clamor, cries of complaint); to communicate a moral; to convey the Way; to express (idea, preference, complaint)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '載道')
Contained in
- 怨天载道(怨天載道) cries of complaint fill the roads; complaints rise all around; discontent is openly voiced
- 颂声载道(頌聲載道) praise fills the roads; praise everywhere; universal approbation
- 怨声载道(怨聲載道) cries of complaint fill the roads; complaints rise all around; discontent is openly voiced
- 饿殍载道(餓殍載道) starved corpses fill the roads; state of famine
- 口碑载道(口碑載道) praise from all directions
- 文以载道(文以載道) texts serve as a vehicle for the way; words of truth; moral expressed in words; written article explaining a moral
- 悲声载道(悲聲載道) lamentations fill the roads; severe suffering all around
- 饿莩载道(餓莩載道) starved corpses fill the roads; state of famine
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue History of Ming 明史 — count: 2
- 卷二百八十三 列傳第一百七十一 儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2 History of Ming 明史 — count: 2
- 卷三十 志第六 五行三 Volume 30 Treatises 6: Five Elements 3 History of Ming 明史 — count: 2
- 卷一百六十三 列傳第五十: 李德輝 張雄飛 張德輝 馬亨 程思廉 烏古孫澤 趙炳 Volume 163 Biographies 50: Li Dehui, Zhang Xiongfei, Zhang Dehui, Ma Heng, Cheng Silian, Wu Gusunze, Zhao Bing History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷三百二十六 列傳第二百十四 外國七 Volume 326 Biographies 214: Foreign States 7 History of Ming 明史 — count: 1
- 卷一百六十八 列傳第五十五: 陳祐 劉宣 何榮祖 陳思濟 秦長卿 趙與□ 姚天福 許國禎 Volume 168 Biographies 55: Chen You, Liu Xuan, He Rongzu, Chen Siji, Qin Zhangqing, Zhao Yu□, Yao Tianfu, Xu Guozhen History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷二百四十二 列傳第一百三十 陳邦瞻 畢懋康 蕭近高 白瑜 程紹 翟鳳翀 洪文衡 陳伯友 董應舉 林材 朱吾弼 張光前 Volume 242 Biographies 130: Chen Bangzhan, Bi MaoKang, Xiao Jingao, Bai Yu, Cheng Shao, Di Fengchong, Hong Wenheng, Chen Boyou, Dong Yingju, Lin Cai, Zhu Wubi, Zhang Guangqian History of Ming 明史 — count: 1
- 卷二百〇九 列傳第九十七 楊最 馮恩 楊爵 周怡 劉魁 沈束 沈鍊 楊繼盛 楊允繩 Volume 209 Biographies 97: Yang Zui, Feng En, Yang Jue, Zhou Yi, Liu Kui, Shen Shu, Shen Lian, Yang Jicheng, Yang Yunsheng History of Ming 明史 — count: 1
- 卷九十九 列傳第五十九 二凶 Volume 99 Biographies 59: Er Xiong Book of Song 宋書 — count: 1
- 卷二百一十 列傳第九十八 桑喬 謝瑜 何維柏 徐學詩 厲汝進 王宗茂 周冕 趙錦 吳時來 張翀 董傳策 鄒應龍 林潤 Volume 210 Biographies 98: Sang Qiao, Xie Yu, He Weibai, Xu Xueshi, Li Rujin, Wang Zongmao, Zhou Mian, Zhao Jin, Wu Shilai, Zhang Chong, Dong Chuance, Zou Yinglong, Lin Run History of Ming 明史 — count: 1
Collocations
- 送载道 (送載道) 士民泣送載道 — History of Ming 明史, 卷二百八十三 列傳第一百七十一 儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2 — count: 2
- 流民载道 (流民載道) 流民載道 — History of Yuan 元史, 卷一百四十 列傳第二十七: 別兒怯不花 太平 鐵木兒塔識 達識帖睦邇 Volume 140 Biographies 27: Bie'erqiebuhua, Taiping, Tiemuertashi, Dashitiemuer — count: 2
- 死者载道 (死者載道) 民以考掠瘐死者載道 — History of Yuan 元史, 卷一百六十三 列傳第五十: 李德輝 張雄飛 張德輝 馬亨 程思廉 烏古孫澤 趙炳 Volume 163 Biographies 50: Li Dehui, Zhang Xiongfei, Zhang Dehui, Ma Heng, Cheng Silian, Wu Gusunze, Zhao Bing — count: 2
- 载道育 (載道育) 複載道育還東宮 — Book of Song 宋書, 卷九十九 列傳第五十九 二凶 Volume 99 Biographies 59: Er Xiong — count: 2
- 死亡载道 (死亡載道) 死亡載道 — History of Ming 明史, 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue — count: 2
- 移载道 (移載道) 百姓流移載道 — History of Ming 明史, 卷一百八十九 列傳第七十七 李文祥 孫磐 胡爟 羅僑 葉釗 戴冠 黃鞏 陸震 夏良勝 何遵 Volume 189 Biographies 77: Li Wenxiang, Sun Pan, Hu Guan, Luo Qiao, Ye Zhao, Dai Guan, Huang Gong, Lu Zhen, Xia Liangsheng, He Zun — count: 2