台 (臺) tái
-
tái
measure word
unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Traditional: 臺; measure word for 1. performances and 2. electrical appliances, such as computers, televisions, machines, and instruments (ABC 1 'tái' 台 mw; NCCED 3 '台'; Unihan '台') -
tái
proper noun
Taiwan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography , Concept: Province 省
Notes: Traditional: 台; abbreviation for 台湾 (ABC 1 'tái' n 台 4; NCCED 1 '台' 10) -
tái
noun
desk; platform; terrace
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 檯 (ABC 2 'tái' 台 n; NCCED 1 '台' 2) -
tái
noun
platform; stage; terrace; stand; support; desk
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 臺 (ABC 1 tái 台 n 1; Kroll 2015 '臺' 1; NCCED 1 '台' 2) -
tái
noun
typhoon
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Weather 天气
Notes: Traditional: 颱; as part of the word 台风 (ABC 4 tái 台; NCCED 2 '台') -
tái
noun
desk; platform; terrace
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 台 (ABC 1 tái 台 n 2; Kroll 2015 '台' 2; NCCED 1 '台' 5) -
yí
pronoun
you
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 台; first person pronoun used in preclassical Chinese (ABC 3 tái 台 pronoun; Pulleyblank 1995, p. 76; NCCED 1 '台' 8). -
tái
noun
station; broadcasting station
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Media
Notes: Traditional: 臺 (ABC 1 tái 台 n 3; NCCED 1 '台' 6) -
tái
noun
official post
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Government
Notes: Traditional: 臺 (Kroll 2015 '臺' 4; NCCED 1 '台' 7) -
yí
adjective
eminent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 台 (Kroll 2015 '台') -
tái
noun
elevated
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 臺; used to describe a tower-like object (Kroll 2015 '臺' 2) -
tái
noun
tribunal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 臺; used as a suffix for state managed organizations in historic times (Kroll 2015 '臺' 3) -
tái
noun
capitulum
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 臺; a flower head (Kroll 2015 '臺' 4)
Contained in
- 圣餐台(聖餐檯) (Christian) altar
- 国际舞台(國際舞臺) international stage
- 总台(總台) front desk; reception desk
- 硬件平台(硬件平臺) hardware platform
- 旋转台(旋轉台) rotating platform; luggage carousel
- 棱台(稜臺) prism
- 上台 to take up an official post
- 唱对台戏(唱對臺戲) to put on a rival show; to set oneself up against somebody; to get into confrontation
- 舞台音乐(舞台音樂) musical theater
- 香港电台(香港電台) Radio Television Hong Kong (RTHK)
- 中央广播电台(中央廣播電臺) Radio Taiwan International (RTI)
- 高台(高臺) a building structure; a storied building
- 证券柜台买卖中心(證券櫃檯買賣中心) GreTai Securities Market (GTSM)
- 一中一台 one China and one Taiwan (policy)
- 峰火台(峰火臺) fire beacon tower (used in frontier regions in former times to relay information about the enemy, using smoke by day and fire at night)
- 流理台 kitchen counter
- 瞭望台(瞭望臺) observation tower; lookout tower
- 台语(台語) Taiwanese; Hokklo
- 台下 off the stage; in the audience
- 瑶台之偃蹇(瑤臺之偃蹇) the towering jade terrace
- 下台(下臺) to step down from the stage; to step down from an official post
- 台端 you (in a formal letter)
- 港台(港臺) Hong Kong and Taiwan
- 拳击台(拳擊臺) boxing ring
- 收款台(收款臺) cash register
- 台商 Taiwanese businessman; Taiwanese company
- 询问台(詢問台) information desk
- 钻井平台(鑽井平台) oil drilling platform
Also contained in
窝阔台汗 、 台中县 、 台中 、 兴隆台 、 台山市 、 五台市 、 凤台县 、 台儿庄 、 天台山 、 台湾白喉噪鹛 、 澹台灭明 、 台北商业大学 、 仙台 、 克孜尔尕哈烽火台 、 邢台市 、 大沽炮台 、 台湾省立台北第一商业学校 、 灵台 、 奇台 、 台北州立商业学校 、 去台 、 禹王台 、 轮台古城
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十一 表第一 宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 118
- 卷四 本紀第四 則天皇后 中宗 Volume 4 Annals 4: Empress Wu Zetian, Zhongzong New Book of Tang 新唐書 — count: 86
- 卷一百二十一 列傳第八: 速不台 按竺邇 畏答兒 博羅歡 抄思 Volume 121 Biographies 8: Subutai, Anzhu'er, Weida'er, Boluohuan, Chaosi, History of Yuan 元史 — count: 60
- 卷三十二 本紀第三十二: 文宗一 Volume 32 Annals 32: Wenzong 1 History of Yuan 元史 — count: 47
- 卷一百二十 列傳第七: 察罕 札八兒火者 朮赤台 鎮海 肖乃台 吾也而 曷思麥里 Volume 120 Biographies 7: Chahan, Zhaba'erhuozhe, Paichitai, Zhenhai, Xiaonaitai, Wuye'er, Hesimaili History of Yuan 元史 — count: 41
- 卷三十三 本紀第三十三: 文宗二 Volume 33 Annals 33: Wenzong 2 History of Yuan 元史 — count: 40
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 39
- 卷八十四 志第三十四: 選舉四 Volume 84 Treatises 37: Selection of Officials 4 History of Yuan 元史 — count: 38
- 卷三十四 本紀第三十四: 文宗三 Volume 34 Annals 34: Wenzong 3 History of Yuan 元史 — count: 32
- 卷八十三 志第三十三: 選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 History of Yuan 元史 — count: 31