感激 gǎnjī
-
gǎnjī
verb
to express thanks; to be grateful
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, in 出师表 To Lead out the Army, by Zhuge Liang in Scroll 37 of 文選 ”Wen Xuan”, 由是感激 'out of gratitude' (CC-CEDICT '感激'; Guoyu '感激' 1; Mathews 1931 '感激', p. 62; Pollard 2002, p. 27) -
gǎnjī
verb
to touch [feelings]; to arouse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '感激' 2)
Contained in
- 由是感激 because of gratitude
- 无任感激(無任感激) deeply obliged
- 感激不尽(感激不盡) can't thank enough
- 感激流涕 so grateful to be moved to tears
- 感激涕零 to shed tears of gratitude; moved to tears
- 感激涕泗 so grateful to be moved to tears
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 119 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di Book of Jin 晉書 — count: 3
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 3
- 卷一百十一 列傳第六十一: 崔光遠 房琯 張鎬 高適 暢璀 Volume 111 Biographies 61: Cui Guan Yuan, Fang Guan, Zhang Gao, Gao Shi, Chang Cui Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷二十五 列傳第六 垣崇祖 張敬兒 Volume 25 Biographies 6: Yuan Chongzu, Zhang Jing Er Book of Southern Qi 南齊書 — count: 2
- 卷76 列傳第41 文學 Volume 76 Biographies 41: Men of Letters Book of Sui 隋書 — count: 2
- 第二回 Chapter 106 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷一百二十四 列傳第七十四: 薛嵩 令狐彰 田神功 侯希逸 李正己 Volume 124 Biographies 74: Xue Song, Ling Huzhuang, Tian Shengong, Hou Xiyi, Li Zhengji Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷三十三 列傳第二十三 范泰 荀伯子 徐廣 鄭鮮之 裴松之 何承天 Volume 33 Biographies 23: Fan Tai, Xun Bozi, Xu Guang, Zhen Xianzhi, Pei Songzhi, He Chengtian History of the Southern Dynasties 南史 — count: 2
Collocations
- 遂感激 (遂感激) 思遂感激勤學 — Book of Jin 晉書, 卷九十二 列傳第六十二 文苑 Volume 92 Biographies 62: Writers — count: 5
- 忠义感激 (忠義感激) 僕射哥舒翰忠義感激 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百十一 列傳第六十一: 崔光遠 房琯 張鎬 高適 暢璀 Volume 111 Biographies 61: Cui Guan Yuan, Fang Guan, Zhang Gao, Gao Shi, Chang Cui — count: 5
- 等感激 (等感激) 於是陳顯達等感激出戰 — Book of Song 宋書, 卷八十九 列傳第四十九 袁粲 Volume 89 Biographies 49: Yuan Can — count: 4
- 恩感激 (恩感激) 臣不勝受恩感激 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang — count: 3
- 感激人心 (感激人心) 感激人心 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷八 補帝紀第八 後主 幼主 Volume 8 Annals 8: Houzhu; Youzhu — count: 3
- 感激沈吟 (感激沈吟) 未嘗不感激沈吟 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷四一 列傳第三三 暴顯 皮景和 鮮于世榮 綦連猛 元景安 獨孤永業 傅伏 高保寧 Volume 41 Biographies 33: Bao Xian; Pi Jinghe; Xianyu Shirong; Qilian Meng; Yuan Jing'an; Dugu Yongye; Fu Fu; Gao Baoning — count: 3
- 怀感激 (懷感激) 咸懷感激 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 3
- 感激发病 (感激發病) 感激發病 — Book of Jin 晉書, 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di — count: 3
- 感激知 (感激知) 稙感激知遇 — History of Song 宋史, 卷三百七十九 列傳第一百三十八 章誼 韓肖冑 陳公輔 張觷 胡松年 曹勛 李稙 韓公裔 Volume 379 Biographies 138: Zhang Yi, Han Xiaozhou, Chen Gongfu, Zhang Xue, Hu Songnian, Cao Xun, Li Zhi, Han Gongyi — count: 3
- 感激泣 (感激泣) 普感激泣下 — History of Song 宋史, 卷二百五十六 列傳第十五 趙普弟:安易 Volume 256 Biographies 15: Zhao Pudi and younger brother: Anyi — count: 2