感激 gǎnjī
-
gǎnjī
verb
to express thanks; to be grateful
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, in 出师表 To Lead out the Army, by Zhuge Liang in Scroll 37 of 文選 ”Wen Xuan”, 由是感激 'out of gratitude' (CC-CEDICT '感激'; Guoyu '感激' 1; Mathews 1931 '感激', p. 62; Pollard 2002, p. 27) -
gǎnjī
verb
to touch [feelings]; to arouse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '感激' 2)
Contained in
- 感激不尽(感激不盡) can't thank enough
- 由是感激 because of gratitude
- 感激涕零 to shed tears of gratitude; moved to tears
- 无任感激(無任感激) deeply obliged
- 感激流涕 so grateful to be moved to tears
- 感激涕泗 so grateful to be moved to tears
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 3
- 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di Book of Jin 晉書 — count: 3
- 第二回 Chapter 119 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷一百四十 列傳第九十: 韋皋 張建封 盧群 Volume 140 Biographies 90: Wei Gao, Zhang Jianfeng, Lu Qun Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 第二十六回 Chapter 26 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第二回 Chapter 106 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷三十一 Scroll 31 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷一百十一 列傳第六十一: 崔光遠 房琯 張鎬 高適 暢璀 Volume 111 Biographies 61: Cui Guan Yuan, Fang Guan, Zhang Gao, Gao Shi, Chang Cui Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷一百二十四 列傳第七十四: 薛嵩 令狐彰 田神功 侯希逸 李正己 Volume 124 Biographies 74: Xue Song, Ling Huzhuang, Tian Shengong, Hou Xiyi, Li Zhengji Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
Collocations
- 遂感激 (遂感激) 思遂感激勤學 — Book of Jin 晉書, 卷九十二 列傳第六十二 文苑 Volume 92 Biographies 62: Writers — count: 5
- 忠义感激 (忠義感激) 僕射哥舒翰忠義感激 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百十一 列傳第六十一: 崔光遠 房琯 張鎬 高適 暢璀 Volume 111 Biographies 61: Cui Guan Yuan, Fang Guan, Zhang Gao, Gao Shi, Chang Cui — count: 5
- 等感激 (等感激) 於是陳顯達等感激出戰 — Book of Song 宋書, 卷八十九 列傳第四十九 袁粲 Volume 89 Biographies 49: Yuan Can — count: 4
- 感激沈吟 (感激沈吟) 未嘗不感激沈吟 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷四一 列傳第三三 暴顯 皮景和 鮮于世榮 綦連猛 元景安 獨孤永業 傅伏 高保寧 Volume 41 Biographies 33: Bao Xian; Pi Jinghe; Xianyu Shirong; Qilian Meng; Yuan Jing'an; Dugu Yongye; Fu Fu; Gao Baoning — count: 3
- 感激发病 (感激發病) 感激發病 — Book of Jin 晉書, 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di — count: 3
- 感激知遇 (感激知遇) 稙感激知遇 — History of Song 宋史, 卷三百七十九 列傳第一百三十八 章誼 韓肖冑 陳公輔 張觷 胡松年 曹勛 李稙 韓公裔 Volume 379 Biographies 138: Zhang Yi, Han Xiaozhou, Chen Gongfu, Zhang Xue, Hu Songnian, Cao Xun, Li Zhi, Han Gongyi — count: 3
- 感激人心 (感激人心) 感激人心 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷八 補帝紀第八 後主 幼主 Volume 8 Annals 8: Houzhu; Youzhu — count: 3
- 怀感激 (懷感激) 咸懷感激 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 3
- 恩感激 (恩感激) 臣不勝受恩感激 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang — count: 3
- 感激思 (感激思) 田丁感激思奮 — History of Song 宋史, 卷四百六十 列傳第二百十九 列女 朱娥 張氏 彭列女 郝節娥 朱氏 崔氏 趙氏 丁氏 項氏 王氏二婦 徐氏 榮氏 何氏 董氏 譚氏 劉氏 張氏 師氏 陳堂前 節婦廖氏 劉當可母 曾氏婦 王袤妻 涂端友妻 詹氏女 劉生妻 謝泌妻 謝枋得妻 王貞婦 趙淮妾 譚氏婦 吳中孚妻 呂仲洙女 林老女 童氏女 韓氏女 王氏婦 劉仝子妻毛惜惜 Volume 460 Biographies 219: Exemplary Women - Zhu E, Zhang Shi, Peng Lienu, Hao Jiee, Zhu Shi, Cui Shi, Zhao Shi, Ding Shi, Xiang Shi, Wang Shierfu, Xu Shi, Rong Shi, He Shi, Dong Shi, Tan Shi, Liu Shi, Zhang Shi, Shi Shi, Chen Tangqian, Jie Fuliaoshi, Liu Dangkemu, Ceng Shifu, Wang Maoqi, Tu Duanyouqi, Zhan Shinu, Liu Shengqi, Xie Biqi, Xie Fangdeqi, Wang Zhenfu, Zhao Huaiqie, Tan Shifu, Wu Zhongfuqi, Lu ZhongZhunu, Lin Laonu, Tong Shinu, Han Shinu, Wang Shifu, Liutong Ziqi Mao Xixi — count: 2