庶母 shùmǔ
shùmǔ
noun
aunt; father’s concubine
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Children's address for a father's mistress (Guoyu '庶母'; Xiang 2023, p. 129)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百二十五 志第七十八 禮二十八 Volume 125 Treatises 78: Rites 28 History of Song 宋史 — count: 7
- 卷一百九十八 列傳第八十五: 孝友二 Volume 198 Biographies 85: Filial and Brotherly Acts 1 History of Yuan 元史 — count: 6
- 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two Book of Jin 晉書 — count: 6
- 卷六十 志第三十六 禮十四 Volume 60 Treatises 36: Rites 14 History of Ming 明史 — count: 4
- 卷七十一 列傳第六十一 儒林 Volume 71 Biographies 61: Confucian Scholars History of the Southern Dynasties 南史 — count: 4
- 卷四十八 列傳第四十二 儒林 Volume 48: Confucian Scholars Book of Liang 梁書 — count: 4
- 卷二十 志第十 禮樂十 Volume 20 Treatises 10: Rites and Music 10 New Book of Tang 新唐書 — count: 4
- 卷十七 志第七 禮四 Volume 17 Treatises 7: Rituals 4 Book of Song 宋書 — count: 4
- 卷二十七 志第七: 禮儀七 Volume 27 Treatises 7: Rites 7 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷二百四十四 列傳第一百三十二 楊漣 左光斗 魏大中 周朝瑞 袁化中 顧大章 王之寀 Volume 244 Biographies 132: Yang Lian, Zuo Guangdou, Wei Dazhong, Zhou Chaorui, Yuan Huazhong, Gu Dazhang, Wang Zhicai History of Ming 明史 — count: 2
Collocations
- 庶母慈 (庶母慈) 君子子为庶母慈己者 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 喪服 第十一 11. Mourning attire — count: 11
- 庶母郭 (庶母郭) 玄靚以其庶母郭氏為太妃 — Book of Jin 晉書, 卷八十六 列傳第五十六 張軌 Volume 86 Biographies 56: Zhang Gui — count: 6
- 所生庶母 (所生庶母) 父之所生庶母亦同 — History of Song 宋史, 卷一百二十五 志第七十八 禮二十八 Volume 125 Treatises 78: Rites 28 — count: 4
- 祖庶母 (祖庶母) 為祖庶母可也 — The Book of Rites 禮記, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 3
- 庶母可 (庶母可) 為庶母可也 — The Book of Rites 禮記, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 3
- 庶母服 (庶母服) 若為庶母服 — Book of Jin 晉書, 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two — count: 3
- 遭庶母 (遭庶母) 遭庶母郭氏喪 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十三 列傳第四 褚淵 淵弟澄 徐嗣 王儉 Volume 23 Biographies 4: Chu Yuan, Yuan Dicheng, Xu Si, Wang Jian — count: 3
- 庶母申 (庶母申) 庶母申之曰 — History of Song 宋史, 卷一百十五 志第六十八 禮十八 Volume 115 Treatises 68: Rites 18 — count: 3
- 徐庶母 (徐庶母) 徐庶母為曹公所得 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu — count: 2
- 庶母之子 (庶母之子) 謹按庶母之子 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷二十七 志第七: 禮儀七 Volume 27 Treatises 7: Rites 7 — count: 2