Chinese Notes
Chinese Notes

外祖母 wàizǔmǔ

wàizǔmǔ noun maternal grandmother
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family 家 , Concept: Relative 亲戚
Notes: 外祖母 is formal, in contrast with the informal 姥姥 (Sun 2006, loc. 977).

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 2
History of Song 《宋史》 卷一百二十四 志第七十七 禮二十七 Volume 124 Treatises 77: Rites 27 2
Book of Han 《漢書》 卷八 宣帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xuan 1
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 1
History of Liao 《遼史》 卷六十八 表第六: 遊幸表 Volume 68 Tables 6: Imperial Visits 1
History of Song 《宋史》 卷四百三十一 列傳第一百九十 儒林一 聶崇義 邢昺 孫奭 王昭素 孔維 孔宜 崔頌子:曥 尹拙 田敏 辛文悅 李覺 崔頤正弟:偓佺 李之才 Volume 431 Biographies 190: Confucian Scholars 1 - Nie Chongyi, Xing Bing, Sun Shi, Wang Zhaosu, Kong Wei, Kong Yi, Cui Song and son: Lu, Yin Zhuo, Tian Min, Xin Wenyue, Li Jue, Cui Yizheng and younger brother: Woquan, Li Zhicai 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷六十一 列傳第四十九: 王盟 獨孤信 竇熾 賀蘭祥 叱列伏龜 閻慶 史寧 權景宣 Volume 61 Biographies 49: Wang Meng, Du Guxin, Dou Chi, He Lanxiang, Chilie Fugui, Yan Qing, Shi Ning, Quan Jingxuan 1
Book of Jin 《晉書》 卷四十一 列傳第十一 魏舒 李憙 劉寔 高光 Volume 41 Biographies 11: Wei Shu; Li Xi; Liu Shi; Gao Guang 1
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百零二 列傳第一百二十七 文藝中 李適子:季卿 劉允濟 宋之問 劉憲 李邕 呂向 孫逖曾孫:簡 李白附:張旭 裴旻 王維 鄭虔 蕭穎士 蘇源明 Volume 202 Biographies 127: Literature and Arts 2 - Li Shizi, Ji Qing, Liu Yunji, Song Zhiwen, Liu Xian, Li Yong, Lu Xiang, Sun Ti and descendent: Jian, Li Bai and relative: Zhang Xu, Pei Min, Wang Wei, Zheng Qian, Xiao Yingshi, Su Yuanming 1
Book of Sui 《隋書》 卷79 列傳第44 外戚 Volume 79 Biographies 44: Imperial Affines 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
外祖母王 外祖母王 求得外祖母王媼 Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 2
外祖母姚 外祖母姚 外祖母姚氏為齊敬公夫人 Book of Sui 《隋書》 卷79 列傳第44 外戚 Volume 79 Biographies 44: Imperial Affines 2
外祖母兄 外祖母兄 度世繼外祖母兄之子婦也 Book of Wei 《魏書》 卷47 盧玄 Volume 47: Lu Xuan 2
继外祖母 繼外祖母 度世繼外祖母兄之子婦也 Book of Wei 《魏書》 卷47 盧玄 Volume 47: Lu Xuan 2