Chinese Notes
Chinese Notes

外祖母 wàizǔmǔ

wàizǔmǔ noun maternal grandmother
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family 家 , Concept: Relative 亲戚
Notes: 外祖母 is formal, in contrast with the informal 姥姥 (Sun 2006, loc. 977).

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百二十四 志第七十七 禮二十七 Volume 124 Treatises 77: Rites 27 2
Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 2
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 1
Book of Later Han 《後漢書》 卷十上 皇后紀 Volume 10a: Annals of Empresses 1 1
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十五 章帝八王傳 Volume 55: Biographies of Eight Princes of Emperor Zhang 1
Book of Han 《漢書》 卷八十 宣元六王傳 Volume 80: The six sons of Emperors Xuan and Yuan 1
Book of Jin 《晉書》 卷四十一 列傳第十一 魏舒 李憙 劉寔 高光 Volume 41 Biographies 11: Wei Shu; Li Xi; Liu Shi; Gao Guang 1
Book of Wei 《魏書》 卷47 盧玄 Volume 47: Lu Xuan 1
Book of Sui 《隋書》 卷79 列傳第44 外戚 Volume 79 Biographies 44: Imperial Affines 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十  列傳第十八: 盧玄 盧柔 盧觀 盧同 盧誕 Volume 30 Biographies 18: Lu Xuan, Lu Rou, Lu Guan, Lu Tong, Lu Dan 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
继外祖母 繼外祖母 度世繼外祖母兄之子婦也 Book of Wei 《魏書》 卷47 盧玄 Volume 47: Lu Xuan 2
外祖母王 外祖母王 求得外祖母王媼 Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 2
外祖母兄 外祖母兄 度世繼外祖母兄之子婦也 Book of Wei 《魏書》 卷47 盧玄 Volume 47: Lu Xuan 2
外祖母姚 外祖母姚 外祖母姚氏為齊敬公夫人 Book of Sui 《隋書》 卷79 列傳第44 外戚 Volume 79 Biographies 44: Imperial Affines 2