财 (財) cái
noun
money / wealth / riches / valuables
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Wealth 财富
Notes: For example, 爱财不爱命 'to love wealth more than life'; FGS translation standard: wealth (Suyu, p. 3; Unihan '財')
Contained in
财会 、 财政部 、 财政 、 理财 、 财务 、 恭喜发财 、 财富 、 财产 、 财产权 、 发财 、 财经 、 财力 、 财主 、 财神 、 财团 、 财宝 、 财物 、 升官发财 、 钱财 、 财色 、 横财 、 财利 、 万贯家财 、 善财难舍 、 生财 、 善财童子 、 善财 、 财续佛母 、 财续天母 、 满财 、 七圣财 、 财首菩萨 、 嚫财 、 家财万贯 、 不共财往来 、 七财 、 七德财 、 七法财 、 净财 、 财神爷 、 爱财 、 爱财不爱命 、 财施 、 精神财富 、 贪财 、 财帛 、 资财 、 财赋 、 赀财 、 财源 、 发财致富
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| History of Yuan 《元史》 | 卷一百〇四 志第五十二: 刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 | 58 |
| History of Yuan 《元史》 | 卷一百〇三 志第五十一: 刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 | 39 |
| History of Song 《宋史》 | 卷一百七十九 志第一百三十二 食貨下一 Volume 179 Treatises 132: Finance and Economics 2a | 38 |
| Rites of Zhou 《周禮》 | 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister | 32 |
| Guoyu 《國語》 | 周語下 Discourses of Zhou III | 25 |
| Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 | 《大學章句》 Commentary on Great Learning | 20 |
| Old Book of Tang 《舊唐書》 | 卷一百三十五 列傳第八十五: 盧杞 白志貞 裴延齡 韋渠牟 李齊運 李實 韋執誼 王叔文 程異 皇甫抃 Volume 135 Biographies 85: Lu Qi, Bai Zhizhen, Pei Yanling, Wei Qumou, Li Qiyun, Li Shi, Wei Zhiyi, Wang Shuwen, Cheng Yi, Huang Fubian | 19 |
| History of Yuan 《元史》 | 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 | 17 |
| Guoyu 《國語》 | 周語上 Discourses of Zhou I | 14 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷六 Scroll 6 | 13 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 财用 | 財用 | 制財用之節 | The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang | 50 |
| 货财 | 貨財 | 貨財曰賻 | Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 隱公 Lord Yin | 18 |
| 用财 | 用財 | 凡而器用財賄 | The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin | 17 |
| 财不足 | 財不足 | 財不足則反之時 | Mozi 《墨子》 卷一 七患 Book 1 - The Seven Worries | 7 |
| 多财 | 多財 | 多財則以分貧也 | Mozi 《墨子》 卷十三 魯問 Book 13 - Lu's Question | 5 |
| 余财 | 餘財 | 凡式貢之餘財 | Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister | 5 |
| 受财 | 受財 | 受財用焉 | Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister | 4 |
| 聚财 | 聚財 | 存乎聚財 | Guanzi 《管子》 七法第六 Chapter 6: Seven Methods | 4 |
| 地财 | 地財 | 設於地財 | The Book of Rites 《禮記》 《禮器》 Rites in the Formation of Character | 3 |
| 民财 | 民財 | 以謹民財也 | The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices | 3 |