Chinese Notes

财 (財) cái

cái noun money / wealth / riches / valuables
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Wealth 财富
Notes: For example, 爱财不爱命 'to love wealth more than life'; FGS translation standard: wealth (Suyu, p. 3; Unihan '財')

Contained in

财会 、 财政部 、 财政 、 理财 、 财务 、 恭喜发财 、 财富 、 财产 、 财产权 、 发财 、 财经 、 财力 、 财主 、 财神 、 财团 、 财宝 、 财物 、 升官发财 、 钱财 、 财色 、 横财 、 财利 、 万贯家财 、 善财难舍 、 生财 、 善财童子 、 善财 、 财续佛母 、 财续天母 、 满财 、 七圣财 、 财首菩萨 、 嚫财 、 家财万贯 、 不共财往来 、 七财 、 七德财 、 七法财 、 净财 、 财神爷 、 爱财 、 爱财不爱命 、 财施

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection	Document Title	Occurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》	《大學章句》 Commentary on Great Learning	20
Records of the Grand Historian 《史記》	《平準書》 Equalization	14
Records of the Grand Historian 《史記》	《太史公自序》 Biographies of Usurers	12
The Book of Rites 《禮記》	《大學》 The Great Learning	10
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》	《貝部》 Bèi Radical	9
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》	《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I	7
Zhuangzi 《莊子》	《盜跖》 The Robber Zhi	6
Records of the Grand Historian 《史記》	《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru	5
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》	《先進第十一》 Commentary on Xian Jin XI	5
Records of the Grand Historian 《史記》	《周本紀》 Annals of Zhou	5

Collocations

Simplified	Traditional	Example	Example Reference	Frequency
财用	財用	庶民安故財用足	The Book of Rites 《禮記》 《大傳》 The Great Treatise	2

Usage

Sampled for common words

Example	Source	Occurrences
臨財毋茍得	《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》	3
無其財	《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》	2
稱其財	《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》	1
則財不匱	《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》	1
設於地財	《禮器》 Rites in the Formation of Character in The Book of Rites 《禮記》	2
其所殉貨財也	《外篇‧駢拇》 Outer Chapters - Webbed Toes in Zhuangzi 《莊子》	1
不利貨財	《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》	2
國財并焉	《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》	1
貨財弗爭	《秋水》 The Floods of Autumn in Zhuangzi 《莊子》	1
多積財而不得盡用	《至樂》 Perfect Enjoyment in Zhuangzi 《莊子》	1
財也	《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》	1
取地之財而節用之	《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》	1
致慎財賦	《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》	1
命南宮括散鹿臺之財	《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》	5
收其珍寶貨財	《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》	2
貪於財貨	《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》	1
目財視也	《目部》 Mù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》	2
財見也	《叀部》 Zhuān Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》	1
三輔謂輕財者為甹	《丂部》 Kǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》	1
財也	《貝部》 Bèi Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》	9
財溫水也	《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》	1
有土此有財	《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》	20
來百工則財用足	《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》	3
不傷財	《學而第一》 Commentary on Xue Er I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》	3
可見聖人之用財矣	《雍也第六》 Commentary on Yong Ye VI in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》	2