Chinese Notes
Chinese Notes

yǔn

yǔn verb to grant / to allow / to consent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '允')

Contained in

允许允正朱允炆公允允诺应允允宜完颜允恭允恭允准

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷48 高允 Volume 48: Gao Yun 141
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十一 列傳第十九: 高允 高祐 盧曹 Volume 31 Biographies 19: Gao Yun, Gao Yu, Lu Cao 129
History of Song 《宋史》 卷三百八十三 列傳第一百四十二 陳俊卿 虞允文 辛次膺 Volume 383 Biographies 142: Chen Junqing, Yu Yunwen, Xin Ciying 89
History of Song 《宋史》 卷二百四十五 列傳第四 宗室二 Volume 245 Biographies 4: Imperial Clan 2 57
History of Ming 《明史》 卷二百三十二 列傳第一百二十 魏允貞 王國 余懋衡 李三才 Volume 232 Biographies 120: 顧憲成 顧允成 錢一本 于孔兼 史孟麟 薛敷教 安希范 劉元珍 葉茂才 52
Book of Later Han 《後漢書》 卷六十六 陳王列傳 Volume 66: Biographies of Chen, Wang 46
History of Song 《宋史》 卷三百二十四 列傳第八十三 石普 張孜 許懷德 李允則 張亢 劉文質 趙滋 Volume 324 Biographies 83: Shi Pu, Zhang Zi, Xu Huaide, Li Yunze, Zhang Kang, Liu Wenzhi, Zhao Zi 33
History of Song 《宋史》 卷四十六 本紀第四十六 度宗 Volume 46 Annals 46: Duzong 33
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十九 蜀書九 董劉馬陳董呂傳 Volume 39: Book of Shu 9 - Biographies of Dong, Liu, Ma, Chen, Dong, and Lü 32
History of Ming 《明史》 卷一百〇二 表第三 諸王世表三 Volume 102 Tables 3: Princes 3 29

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
允执 允執 允執厥中 Book of Documents 《尚書》 虞書 大禹謨 Yu Shu - Counsels of the Great Yu 9
猃允 獫允 薄伐獫允 Book of Han 《漢書》 卷五十五 衞青霍去病傳 Volume 55: Wei Qing and Huo Qubing 7
允怀 允懷 兆民允懷 Book of Documents 《尚書》 商書 伊訓 Shang Shu - Instructions of Yi 5
王允 王允 太僕王允為司徒 Book of Later Han 《後漢書》 卷九 孝獻帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Xiaoxian 5
允塞 允塞 王猶允塞 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧蕩之什‧常武 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Chang Wu 5
显允 顯允 顯允君子 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧南有嘉魚之什‧湛露 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Zhan Lu 5
子允 子允 吾請為君殺子允 Records of the Grand Historian 《史記》 《魯周公世家》 House of Lu Zhougong 5
允街 允街 允街 Book of Han 《漢書》 卷二十八下 地理志 Volume 28b: Treatise on Geography 2 4
允允 允允 帝明明允允 Book of Documents 《尚書》 虞書 丹朱(伪) Yu Shu - Dan Zhu (forged) 4
中允 中允 中允旦旦請問而已 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十上 班彪列傳 Volume 40a: Biography of Ban Biao 1 4