绛帐 (絳帳) jiàngzhàng
jiàngzhàng
phrase
a crimson curtain; head teacher
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A respectful term for a teacher, after teacher 马融 Ma Rong of the Han dynasty (Guoyu '絳帳'; Mathews 1931 '絳紗帳', p. 88)
Contained in
- 绛帐授徒(絳帳授徒) to teach students from behind a crimson curtain
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷97 島夷桓玄 海夷馮跋 島夷劉裕 Volume 97: Huan Xuan of the Daoyi People, Feng Ba of the Haiyi, Liu Yu of the Daoyi Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷二十七 志第十七 五行上 Volume 27 Treatises 17: Five Elements Part One Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷十八 志第八 禮五 Volume 18 Treatises 8: Rituals 5 Book of Song 宋書 — count: 1
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷六 帝紀第六 中宗元帝 肅宗明帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Yuan; Emperor Ming Book of Jin 晉書 — count: 1
- 第二十二回 Chapter 22 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 1
Collocations
- 施绛帐 (施絳帳) 有司嘗奏太極殿廣室施絳帳 — Book of Jin 晉書, 卷六 帝紀第六 中宗元帝 肅宗明帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Yuan; Emperor Ming — count: 3