Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

齐 (齊) qí jī jì zī zhāi

  1. adjective even / equal / uniform
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CED 1 '齐' 1; GCED '齊'; Kroll 1 '齊' 1; NCCED 1 '齐' 1)
  2. noun Kangxi radical 210
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Together / even (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. proper noun Qi Dynasty
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国 , Concept: Dynasty 朝代
    Notes: 479-502 CE; also called 南齐 Southern Qi (CED 2 '齐' 1; GCED, p. 1364; Kroll '齊' 6; NCCED 2 '齐' 2)
  4. proper noun State of Qi
    Domain: History 历史 , Subdomain: Warring States Period 战国 , Concept: State 国
    Notes: One of the seven states of the Warring States Period (CED 2 '齐' 1; GCED '齊'; Kroll '齊' 5; NCCED 2 '齐' 1)
  5. verb to arrange
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CED 1 '齐' 3; GCED '齊'; Kroll '齊' 1a; NCCED 1 '齐' 7)
  6. adverb altogether / simultaneously
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CED 1 '齐' 4; Kroll '齊' 2; NCCED 1 '齐' 4) For example, 人心齐,泰山移 'When people are of one mind, , Mount Tai can be moved.' (Rohsenow 2003, 122)
  7. adjective agile / nimble
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '齊' 3)
  8. noun navel
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As a variant of 脐 (Kroll '齊' 4)
  9. verb to rise / to ascend
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As a variant of 跻 (Kroll '齊' jī 1)
  10. noun chopped meat or vegetables
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As a variant of 齑 (Kroll '齊' jī 2)
  11. verb to blend ingredients
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As a variant of 剂 (Kroll '齊' jì 1)
  12. verb to delimit / to distinguish
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '齊' jì 2)
  13. noun the lower part of a garment
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '齊' zī 1)
  14. noun broomcorn millet
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As a variant of 粢 (Kroll '齊' zī 2)
  15. zhāi verb fasting
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: As a variant of 斋 (Kroll '齊' zhāi 1)
  16. verb to level with
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CED 1 '齐' 1; NCCED 1 '齐' 2)
  17. adjective all present / all ready
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CED 1 '齐' 5; NCCED 1 '齐' 5)
  18. proper noun Qi
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CED 2 '齐' 2)
  19. adjective alike / similar / identical / same
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CED 1 '齐' 6; NCCED 1 '齐' 3)
  20. noun an alloy
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED 1 '齐' 6)

Contained in

整齐一齐百花齐放齐全南齐齐国齐威王乌鲁木齐对齐齐宣王任贤齐齐王齐桓公齐民要术北齐并驾齐驱齐家文化三佛齐冈仁波齐峰齐齿呼金刚齐齐整齐建元齐熙寺齐福寺齐隆寺班达亚齐齐书南齐书北齐书齐白石南齐萧齐高齐大方广佛华严经搜玄分齐通智方轨华严一乘教义分齐章齐名分齐齐心齐心协力齐安齐家齐声齐鲁齐一齐集齐家治国齐头修齐到齐看齐

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 118
Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 112
Records of the Grand Historian 《史記》 《田敬仲完世家》 House of Tian Jingzhong 102
Records of the Grand Historian 《史記》 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin 97
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊悼惠王世家》 House of Prince Daohui of Qi 78
Records of the Grand Historian 《史記》 《孟嘗君列傳》 Biography of Lord Mengchang 70
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 67
Records of the Grand Historian 《史記》 《楚世家》 House of Chu 66
Records of the Grand Historian 《史記》 《魯周公世家》 House of Lu Zhougong 59
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 58

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
叔齐 叔齊 叔齊不念舊惡 The Analects of Confucius 《論語》 5. 《公冶長》Gong Ye Chang 2
见齐 見齊 子見齊衰者 The Analects of Confucius 《論語》 9. 《子罕》 Zi Han 2
齐衰 齊衰 子見齊衰者 The Analects of Confucius 《論語》 9. 《子罕》 Zi Han 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
笔画的集合 Groups of Strokes in Chinese Fonts 1
2. 《為政》 Wei Zheng in The Analects of Confucius 《論語》 2
5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 2
使 6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 2
7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 3
9. 《子罕》 Zi Han in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 7
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 9
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 11
輕重 《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 10
天子 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 9
《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 1
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 2
公子使 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 3
執政 《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 2
趙簡子 Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 1
Selections from Stratagems of the Warring States in Selections of Literary Chinese Prose 1
晏子 Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 4
Selections from Mencius in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 1
《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 4
《釋地》 Explanation of Earth in Er Ya 《爾雅》 3
《釋木》 Explanation of Trees in Er Ya 《爾雅》 1
宗廟 《釋畜》 Explanation of Domestic Animals in Er Ya 《爾雅》 4
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 3