Chinese Notes
Chinese Notes

划 (劃) huà

  1. huà verb to delimit / to transfer / to assign / to differentiate / to mark off / to draw (a line) / to delete
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  2. huá verb to paddle / to row
    Domain: Sport 体育运动

Contained in

计划规划划算策划下划线划分计划生育企业资源计划皮划艇划艇笔划计划经济五年计划行政区划刻划企划划定筹划城市规划谋划行动计划划伤划时代划清划一擘划划破划位划归比划划过勾划

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《刀部》 Dāo Radical 3
Wenxuan 《文選》 卷十一 Scroll 11 3
History of Jin 《金史》 卷六十八 列傳第六: 歡都子:謀演 冶訶子:阿魯補 骨赧 訛古乃 蒲查 Volume 68 Biographies 6: Huan Dou and son: Mouyan, Ye He and son: Alubu, Gu Nan, E Gunai, Pu Cha 2
History of Ming 《明史》 卷九十二 志第六十八 兵四 Volume 92 Treatises 68: Military 4 2
History of Liao 《遼史》 卷四十六 志第十六:  百官志二 Volume 46 Treatises 16: Official Posts 2 2
History of Jin 《金史》 卷七十二 列傳第十: 婁室子:活女 謀衍 仲(本名石古乃),族子:海里 銀朮可子:彀英(本名撻懶) 母弟:麻吉(子:沃側) 弟:拔離速 習古乃 Volume 72 Biographies 10: Lou Shi and son: Huonu, Mou Yan, Zhong (formerly named Shigunai),descendant: Haili, Yin Paike and son: Gou Ying (formerly named Talan), Mu younger brother: Maji (son: Woce), younger brother: Ba Lisu, Xi Gunai 2
History of Song 《宋史》 卷四百二十二 列傳第一百八十一 林勳 劉才邵 許忻 應孟明 曾三聘 徐僑 度正 程珌 牛大年 陳仲微 梁成大 李知孝 Volume 422 Biographies 181: Lin Xun, Liu CaiShao, Xu Xin, Ying Mengming, Ceng Sanpin, Xu Qiao, Du Zheng, Cheng Bi, Niu Danian, Chen Zhongwei, Liang Chengda, Li Zhixiao 2
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百六十八 列傳第九十三 韋執誼 王叔文附:王伾 陸質 劉禹錫 柳宗元 程异 Volume 168 Biographies 93: Wang Zhiyi, Wang Shuwen and relative: Wang Pi, Lu Zhi, Liu Yuxi, Liu Zongyuan, Cheng Yi 1
History of Liao 《遼史》 卷五  本紀第五: 世宗 Volume 5 Annals 5: Shizong 1
History of Ming 《明史》 卷三百十七 列傳第二百〇五 廣西土司一 Volume 317 Biographies 205: Guangxi Tribal Headmen 1 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
划车 劃車 有旨造劃車弩 History of Song 《宋史》 卷四百二十二 列傳第一百八十一 林勳 劉才邵 許忻 應孟明 曾三聘 徐僑 度正 程珌 牛大年 陳仲微 梁成大 李知孝 Volume 422 Biographies 181: Lin Xun, Liu CaiShao, Xu Xin, Ying Mengming, Ceng Sanpin, Xu Qiao, Du Zheng, Cheng Bi, Niu Danian, Chen Zhongwei, Liang Chengda, Li Zhixiao 5
划离 劃離 劃離部請今後詳穩止從本部選授為宜 History of Liao 《遼史》 卷十 本紀第十: 聖宗一 Volume 10 Annals 10: Shengzong 1 4
划沙 劃沙 淳欽皇后遣司徒劃沙殺於路 History of Liao 《遼史》 卷六十四 表第二: 皇子表 Volume 64 Tables 2: Emperors' Sons 3
曰划 曰劃 錐刀曰劃 Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《刀部》 Dāo Radical 3
司徒划 司徒劃 誅司徒劃設及楚補裏 History of Liao 《遼史》 卷五  本紀第五: 世宗 Volume 5 Annals 5: Shizong 3
划道 劃道 虞劃道病卒 History of Jin 《金史》 卷六十八 列傳第六: 歡都子:謀演 冶訶子:阿魯補 骨赧 訛古乃 蒲查 Volume 68 Biographies 6: Huan Dou and son: Mouyan, Ye He and son: Alubu, Gu Nan, E Gunai, Pu Cha 2
划设 劃設 誅司徒劃設及楚補裏 History of Liao 《遼史》 卷五  本紀第五: 世宗 Volume 5 Annals 5: Shizong 2
虞划 虞劃 複從其兄虞劃 History of Jin 《金史》 卷六十八 列傳第六: 歡都子:謀演 冶訶子:阿魯補 骨赧 訛古乃 蒲查 Volume 68 Biographies 6: Huan Dou and son: Mouyan, Ye He and son: Alubu, Gu Nan, E Gunai, Pu Cha 2
釉划 釉劃 白釉划花莲鱼纹瓶 Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰 Porcelain 瓷器 Song Dynasty 宋 2
划花莲 劃花蓮 白釉划花莲鱼纹瓶 Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰 Porcelain 瓷器 Song Dynasty 宋 2