Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

zhì

  1. zhì verb to rule / to govern / to manage / to control
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Middle Chinese: driH (Kroll '治' 1a; NCCED '治' 1)
  2. zhì verb to cure / to treat / to heal
    Domain: Medicine 医疗
    Notes: (NCCED '治' 4)
  3. zhì verb to annihilate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '治' 6)
  4. zhì verb to punish
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '治' 6)
  5. zhì noun a government seat
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '治' 3; NCCED '治' 2)
  6. zhì verb to be in order / to be well managed
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '治' 2; NCCED '治' 5) For example, 六經可不治而明矣 'The Six Classics are not in good order and thus difficult to understand.' (Zhu Xi, Collected Commentaries on the Four Books, How to Read the Analects of Confucius and Mengzi 朱熹《四書章句集注‧讀論語孟子法》)
  7. zhì verb to study / to focus on
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '治' 1b; NCCED '治' 8)
  8. zhì noun a Taoist parish
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Of the historic Tianshi administration (Kroll '治' 4)

Contained in

政治治本政治局治理治安乔治宁夏回族自治区自治区法治广西壮族自治区同治政治化统治三明治防治治疗自治医治新疆维吾尔自治区顺治自治州整治对治治学治国不治之症李治弘治贞观之治吏治主治分而治之资治通鉴政治家统治者明治维新同治中兴伊犁哈萨克自治州分治陈国治修治对治悉檀治生正治谛治治丧西藏自治区治城寺至治言语治疗政治学

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 55
Records of the Grand Historian 《史記》 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang 43
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《滕文公章句上》 Commentary on Teng Wen Gong I 29
Records of the Grand Historian 《史記》 《淮南衡山列傳》 Biographies of Huainan and Hengshan 28
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 21
Zhuangzi 《莊子》 《天地》 Heaven and Earth 21
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I 17
Records of the Grand Historian 《史記》 《李斯列傳》 Biography of Li Si 15
The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 15
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《大學章句》 Commentary on Great Learning 15

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
使 5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 1
天下 8. 《泰伯》 Tai Bo in The Analects of Confucius 《論語》 1
賓客 14. 《憲問》 Xian Wen in The Analects of Confucius 《論語》 3
無為 15. 《衛靈公》 Wei Ling Gong in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 2
《文王世子》King Wen as Son and Heir in The Book of Rites 《禮記》 6
《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 8
天下 《禮器》 Rites in the Formation of Character in The Book of Rites 《禮記》 2
天子所以天下 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices in The Book of Rites 《禮記》 1
夫子天下 《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 5
不足 《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 1
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 2
天下 《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 7
《馬蹄》 Horses's Hoofs in Zhuangzi 《莊子》 7
Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 1
Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 3
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 2
《釋天》 Explanation of Heaven in Er Ya 《爾雅》 1
《釋草》 Explanation of Plants in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 7
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 9
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 5
祿 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
何以 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 7
《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1