饰 (飾) shì

1. shì verb to decorate; to ornament; to adorn
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '飾'; Guoyu '飾' v 1; Kroll 2015 '飾' 2, p. 419; Unihan '飾')
2. shì verb to deceive
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Unihan '飾')
3. shì verb to polish; to clean
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '飾' v 4; Kroll 2015 '飾' 1, p. 419)
4. shì verb to be flamboyant
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '飾' 2a, p. 419)
5. shì verb to conceal; to cover over
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '飾'; Guoyu '飾' v 2; Kroll 2015 '飾' 3, p. 419)
6. shì verb to revise
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '飾' 4, p. 419)
7. shì verb to make up an excuse
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '飾' v 3)
8. shì verb to play a role; to impersonate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '飾'; Guoyu '飾' v 6)
9. shì noun decoration
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '飾'; Guoyu '飾' n 2)
10. shì noun clothing
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '飾' n 1)
11. chì verb to repair; to put in order
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '飾' v 5; Kroll 2015 '飾' chì, p. 419)

Contained in

• 涂饰剂(塗飾劑) coating agent; finishing agent
• 遮饰(遮飾) to disguise
• 前置修饰语(前置修飾語) premodifier
• 装饰(裝飾) to decorate ; decoration
• 耳饰(耳飾) an earring; an eardrop
• 修饰话(修飾話) a modifier
• 蓝饰带花(藍飾帶花) blue lace flower (Trachymene caerulea)
• 缀饰(綴飾) to decorate; decoration
• 百合花饰(百合花飾) fleur-de-lis (armorial symbol)
• 外饰(外飾) external decoration
• 饰词(飾詞) excuse; pretext
• 花饰(花飾) a floral decoration; an ornament; a floral pattern
• 掩饰(掩飾) to conceal a fault; gloss over
• 文过饰非(文過飾非) to cover up one's faults ; to whitewash
• 坠饰(墜飾) pendant (jewelry)
• 修饰(修飾) to decorate; to adorn ; to modify a word or phrase ; to decorate; to adorn; to dress up
• 饰胸鹬(飾胸鷸) buff-breasted sandpiper (Tryngites subruficollis)
• 服饰(服飾) dress and adornment; trappings
• 狡饰(狡飾) to fabricate a story
• 饰边(飾邊) ornamental border
• 饰钉(飾釘) stud (for decorating clothing, shoes, belts etc)
• 粉饰太平(粉飾太平) to pretend that everything is going well
• 饰带(飾帶) a sash; a streamer
• 妆饰(妝飾) to dress up
• 头饰(頭飾) head ornament
• 不加修饰(不加修飾) undecorated; unvarnished; no frills
• 装饰道具(裝飾道具) (theater) set dressing; trim prop
• 配饰(配飾) ornament; decoration
• 亮饰(亮飾) diamanté
• 文饰(文飾) to polish a text; rhetoric; ornate language; to use florid language to conceal errors; to gloss over
• 佩饰(佩飾) ornament; pendant
• 首饰(首飾) jewelry; head ornament
• 装饰风艺术(装饰風艺术) Art Deco
• 奖饰(獎飾) to commend; to praise
• 金饰(金飾) gold ornaments
• 隐饰(隱飾) a cover-up
• 发饰(髮飾) a hair ornament
• 缘饰(緣飾) a fringe; a border
• 涂饰(塗飾) to apply paint, veneer etc; to plaster over; decorative coating; finish; veneer
• 装饰品(裝飾品) ornament
• 饰巾(飾巾) kerchief as head ornament
• 饰演(飾演) to act; to play a part
• 雕饰(雕飾) to incise; to carve; to decorate ; carved; decorated
• 伪饰(偽飾) faked decoration
• 饰品(飾品) ornament; jewelry; accessory
• 饰物(飾物) decorations; jewelry; adornments
• 饰面(飾面) ornamental facing; veneer
• 粉饰灰泥(粉飾灰泥) stucco
• 窗饰(窗飾) window decoration
• 纹饰(紋飾) a decorative design; a decorative motif; a figure

Also contained in

夸饰

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷一百四十九 志第一百〇二 輿服一 Volume 149 Treatises 102: Carriages and Clothes 1 History of Song 宋史 — count: 61
• 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes Old Book of Tang 舊唐書 — count: 47
• 卷10　志第5　禮儀五 Volume 10 Treatises 5: Rites 5 Book of Sui 隋書 — count: 38
• 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 History of Ming 明史 — count: 35
• 卷七十九　志第二十九: 　輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 33
• 卷一百五十 志第一百〇三 輿服二 Volume 150 Treatises 103: Carriages and Clothes 2 History of Song 宋史 — count: 31
• 卷二十四　　　　志第十四　　　車服 Volume 24 Treatises 15: Carraiges and Attire New Book of Tang 新唐書 — count: 29
• 卷一百五十一 志第一百〇四 輿服三 Volume 151 Treatises 104: Carriages and Clothes 3 History of Song 宋史 — count: 29
• 卷六十八 志第四十四 輿服四 Volume 68 Treatises 44: Carriages and Clothing 4 History of Ming 明史 — count: 28
• 卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 25

Collocations

• 饰棺 (飾棺) 飾棺寘諸堂阜 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 5
• 不可饰 (不可飾) 則言不可飾也 — The Book of Rites 禮記, 《緇衣》 The Black Robes — count: 4
• 饰车 (飾車) 飾車多侈 — Rites of Zhou 周禮, 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records — count: 4
• 繁饰 (繁飾) 繁飾有命 — Mozi 墨子, 卷九 非命中 Book 9 - Anti-Fatalism II — count: 3
• 蓄饰 (蓄飾) 不可以無萬金之蓄飾 — Guanzi 管子, 山權數第七十五 Chapter 75: Methods for Administering Mountain Areas — count: 3
• 饰过 (飾過) 諂諛飾過之說勝 — Guanzi 管子, 立政第四 Chapter 4: Establishing Governance — count: 3
• 豹饰 (豹飾) 羔裘豹飾 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧羔裘 Lessons from the states - Odes of Zheng - Gao Qiu — count: 3
• 尽饰 (儘飾) 盡飾之道 — The Book of Rites 禮記, 《檀弓下》 Tan Gong II — count: 2
• 设饰 (設飾) 尸未設飾 — The Book of Rites 禮記, 《檀弓上》 Tan Gong I — count: 2
• 足以饰 (足以飾) 衣足以飾身 — The Book of Rites 禮記, 《檀弓上》 Tan Gong I — count: 2