Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. verb to fear
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 畏惧 (Guoyu '栗' v)
  2. noun a chestnut
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: (Guoyu '栗' n 1; Unihan '栗')
  3. noun a chestnut tree
    Domain: Botany 植物学 , Subdomain: Dendrology 树木学 , Concept: Tree 树
    Notes: (Guoyu '栗' n 1; Unihan '栗')
  4. proper noun Li
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '栗' n 2; Unihan '栗')
  5. adjective solid / firm
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 坚固 (Guoyu '栗' adj 1)
  6. adjective vigilant / cautious
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 戒慎 (Guoyu '栗' adj 2)

Contained in

栗色栗子板栗弗栗多弗栗恃栗呫婆突膝吉栗多战栗水栗苗栗苗栗县颤栗醋栗黑醋栗上栗股栗榛栗震栗栗鼠

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《外戚世家》 Houses of the External Relatives 12
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III 4
Zhuangzi 《莊子》 《山木》 The Tree on the Mountain 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《太史公自序》 Biographies of Usurers 4
The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 3
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂毅列傳》 Biography of Yue Yi 3
Records of the Grand Historian 《史記》 《燕召公世家》 House of Yan Shaogong 3
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 3
Records of the Grand Historian 《史記》 《魏其武安侯列傳》 Biographies of the Marquis of Weiqi and the Marquis of Wu'an 2
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷七‧木部》 Scroll 7, Mù Radical 2

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
栗姬 栗姬 其母栗姬 Records of the Grand Historian 《史記》 《外戚世家》 Houses of the External Relatives 15
栗腹 栗腹 殺栗腹 Records of the Grand Historian 《史記》 《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States 13
栗太子 栗太子 廢栗太子為臨江王 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝景本紀》 Annals of the Xiaojing Emperor 6
枣栗 棗栗 棗栗 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 5
栗栗 栗栗 栗栗 Er Ya 《爾雅》 《釋訓》 Explanation of Instructions 4
战栗 戰栗 曰使民戰栗 The Analects of Confucius 《論語》 3. 《八佾》 Ba Yi 4
茧栗 繭栗 角繭栗 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 3
齐栗 齊栗 齊栗 Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 3
废栗 廢栗 廢栗太子為臨江王 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝景本紀》 Annals of the Xiaojing Emperor 3
杀栗 殺栗 殺栗腹 Records of the Grand Historian 《史記》 《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 2
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
《內則》 The Pattern of the Family in The Book of Rites 《禮記》 3
《昏義》 The Meaning of the Marriage Ceremony in The Book of Rites 《禮記》 1
縝密 《聘義》 The Meaning of the Interchange of Missions Beteween Different Courts in The Book of Rites 《禮記》 1
《胠篋》 Cutting open Satchels in Zhuangzi 《莊子》 1
《山木》 The Tree on the Mountain in Zhuangzi 《莊子》 4
《徐無鬼》 Xu Wu-gui in Zhuangzi 《莊子》 1
《盜跖》 The Robber Zhi in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋訓》 Explanation of Instructions in Er Ya 《爾雅》 2
至於 《釋地》 Explanation of Earth in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《卷七‧木部》 Scroll 7, Mù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《仌部》 Bīng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《風部》 Fēng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《車部》 Chē Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 4
溫潤 《子張第十九》 Commentary on Zi Zhang XIX in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
夔夔 《萬章章句上》 Commentary on Wan Zhang I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
猴年 Year of the Monkey - Fragment c (2016-01-30) in Media articles 1