Chinese Notes
Chinese Notes

获 (獲) huò Huái

  1. huò verb to reap / to harvest
    Domain: Literary Chinese 文言文
  2. huò verb to obtain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '獲')
  3. huò noun results / gains
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  4. huò verb to be capable of / can / is able
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Ability 能力
    Notes: In this sense 获 is similar in meaning to 能够.
  5. huò verb to suffer / to sustain / to be subject to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 获 is similar in meaning to 遭受.
  6. huò noun game (hunting)
    Domain: Literary Chinese 文言文
  7. huò noun a female servant
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 获 is similar in meaning to 奴婢.
  8. Huái proper noun Huai
    Domain: Places 地方
    Notes: When used in place names this character is read as Huái.
  9. huò verb to reap / to harvest
    Domain: Literary Chinese 文言文
  10. huò verb to sieze / to capture / to catch
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '獲')

Contained in

抓获获得获取获胜收获收获获奖查获破获获悉获准获报得获捕获获益不劳而获食施获五福报经佛说嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经获利接获获罪获嘉荣获重获获救获知获赠破获拾获掳获寻获获释擒获捉获俘获获鹿虏获开放获取获之

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷112下 靈徵志八下 Volume 112b Treatise 8: The Spiritual World 2 104
Book of Song 《宋書》 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 62
The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet 61
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 51
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷十八 志第十 祥瑞 Volume 18 Treatises 10: Auspicious Signs 48
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 47
The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 大射 第七 7. The great archery meet (state level) 44
Book of Song 《宋書》 卷二十八 志第十八 符瑞中 Volume 28 Treatises 18: Auspicious Signs 2 31
History of Ming 《明史》 卷二百三十九 列傳第一百二十七 張臣 董一元 杜桐 蕭如薰 達雲 官秉忠 柴國柱 李懷信 Volume 239 Biographies 127: Zhang Chen, Dong Yiyuan, Du Tong, Xiao Ruxun, Da Yun, Guan Bingzhong, Chai Guozhu, Li Huaixin 25
Book of Later Han 《後漢書》 第二 律曆中 賈逵論曆 永元論曆 延光論曆 漢安論曆 熹平論曆 論月食 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part Two 23

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
未获 未獲 未獲 Book of Documents 《尚書》 周書 金縢 Zhou Shu - Metal-bound Coffer 6
人获 人獲 絞人獲三十人 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 5
获命 獲命 若不獲命 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
获麟 獲麟 經止獲麟 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 序 Preface 4
获晋 獲晉 獲晉侯 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
止获 止獲 經止獲麟 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 序 Preface 3
猛获 猛獲 猛獲帥師圍亳 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 3
获成 獲成 亦獲成於楚 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 3
大获 大獲 大獲 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 3
获丑 獲醜 執訊獲醜 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧出車 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Chu Che 2