Chinese Notes
Chinese Notes

rén Rén

  1. rén noun a kernel / a pit
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Middle Chinese: nyin; as in the kernel or pit of a piece of fruit (Kroll '仁' 3; NCCED '仁' 4)
  2. rén adjective benevolent / humane
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Society 社会
    Notes: (NCCED '仁')
  3. rén noun benevolence / humanity
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In particular, as a virtue in Confucianism (Yao, 2000, p. 17) For example, in the Great Learning, 為人君,止於仁 'As a sovereign, he rested in benevolence.' (Legge 1885, 《禮記‧大學》)
  4. rén noun a benevolent person
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A respectful form of address (NCCED '仁' 3; GHC '仁' 5)
  5. rén noun benevolent government
    Domain: Classical Chinese 古文
  6. rén noun kindness
    Domain: Classical Chinese 古文
  7. rén noun pity
    Domain: Classical Chinese 古文
  8. rén noun a man
    Domain: Classical Chinese 古文
  9. rén verb to love
    Domain: Classical Chinese 古文
  10. rén verb to sympathize / to pity
    Domain: Classical Chinese 古文
  11. rén verb to miss
    Domain: Classical Chinese 古文
  12. Rén proper noun Ren
    Domain: Names 名字

Contained in

仁恒仁宗仁慈一视同仁康广仁核桃仁能仁寺能仁禅寺仁爱宋仁宗元仁宗王守仁仁川仁义仁钦桑波仁钦藏卜冈仁波齐峰布顿仁钦珠瞳仁仁王护国经仁王经仁波切昂仁昂仁县仁者仁王佛说仁王般若般若波罗蜜经圆仁仁王护国般若波罗蜜经杨仁山幻士仁贤经仁王护国般若波罗蜜经陀罗尼念诵仪轨仁王般若念诵法仁王般若陀罗尼释仁王护国般若经疏仁王护国般若波罗蜜经疏神宝记仁王般若经疏仁王般若般若波罗蜜经仁王经疏仁王护国般若波罗蜜经疏仁岳仁勇等仁寿仁德仁贤仁童子能仁仁祠仁政归仁安仁

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷三百十四 列傳第七十三 Fan Zhongyan and son: Chunyou, Chun Li, Chun Cui, Fan Chunren and son: Zhengping Volume 314 Biographies 73: 116
History of Ming 《明史》 卷一百九十五 列傳第八十三 王守仁 Volume 195 Biographies 83: Wang Shouren 93
History of Ming 《明史》 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing 92
Book of Song 《宋書》 卷七十二 列傳第三十二 文九王 Volume 72 Biographies 32: Wen Jiuwang 83
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷八十九 列傳第三十九: 狄仁傑 王方慶 姚璹 Volume 89 Biographies 39: Di Renjie, Wang Fangqing, Yao Shu 76
History of Ming 《明史》 卷二百八十三 列傳第一百七十一 儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2 74
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百一十一  列傳第三十六    郭二張三王蘇薛程唐 Volume 111 Biographies 36: Guo, two Zhangs, three Wangs, Xu, Xue, Cheng, Tang 64
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百零八   列傳第三十三    劉仁軌 裴行儉子:光庭 稹 玄孫:均 婁師德 Volume 108 Biographies 33: Liu Rengui, Pei Xingjian and sons: Guang Ting, Zhen, great great grandson: Jun, Lou Shide 60
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百一十五 列傳第四十 狄仁傑子:光嗣 族孫:兼謨 郝處俊孫:象賢 朱敬則兄:仁軌 Volume 115 Biographies 40: Di Renjie and son: Guang Si, descendent: Jia Mo, Hao Chujun and grandson: Xiang Xian, Zhu Jingze and brother Ren Gui 58
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百一十八  列傳第四十三    張韋韓宋辛二李裴 Volume 118 Biographies 43: Zhang, Wei, Han, Song, Xi, two Li's, Pei 57

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
仁人 仁人 仁人不遇 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧柏舟 Lessons from the states - Odes of Bei - Bo Zhou 22
问仁 問仁 問仁 The Analects of Confucius 《論語》 6. 《雍也》 Yong Ye 7
仁足以 仁足以 體仁足以長人 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4
言仁 言仁 言仁而不遇也 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧柏舟 Lessons from the states - Odes of Bei - Bo Zhou 4
好仁 好仁 而曰好仁 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4
里仁 裡仁 里仁 The Analects of Confucius 《論語》 4. 《里仁》 Li Ren 3
君仁 君仁 君仁 The Book of Rites 《禮記》 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention 3
处仁 處仁 擇不處仁 The Analects of Confucius 《論語》 4. 《里仁》 Li Ren 3
不如仁 不如仁 不如仁人 Book of Documents 《尚書》 周書 泰誓中 Zhou Shu - Great Declaration II 3
亲仁 親仁 親仁善鄰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 3