Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

rén Rén

  1. rén noun a kernel / a pit
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Middle Chinese: nyin; as in the kernel or pit of a piece of fruit (Kroll '仁' 3; NCCED '仁' 4)
  2. rén adjective benevolent / humane
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Society 社会
    Notes: (NCCED '仁')
  3. rén noun benevolence / humanity
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In particular, as a virtue in Confucianism (Yao, 2000, p. 17) For example, in the Great Learning, 為人君,止於仁 'As a sovereign, he rested in benevolence.' (Legge 1885, 《禮記‧大學》)
  4. rén noun a benevolent person
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A respectful form of address (NCCED '仁' 3; GHC '仁' 5)
  5. rén noun benevolent government
    Domain: Classical Chinese 古文
  6. rén noun kindness
    Domain: Classical Chinese 古文
  7. rén noun pity
    Domain: Classical Chinese 古文
  8. rén noun a man
    Domain: Classical Chinese 古文
  9. rén verb to love
    Domain: Classical Chinese 古文
  10. rén verb to sympathize / to pity
    Domain: Classical Chinese 古文
  11. rén verb to miss
    Domain: Classical Chinese 古文
  12. Rén proper noun Ren
    Domain: Names 名字

Contained in

仁恒仁宗仁慈一视同仁康广仁核桃仁能仁寺能仁禅寺仁爱宋仁宗元仁宗王守仁仁川仁义仁钦桑波仁钦藏卜冈仁波齐峰布顿仁钦珠瞳仁仁王护国经仁王经仁波切昂仁昂仁县仁者仁王佛说仁王般若般若波罗蜜经圆仁仁王护国般若波罗蜜经杨仁山幻士仁贤经仁王护国般若波罗蜜经陀罗尼念诵仪轨仁王般若念诵法仁王般若陀罗尼释仁王护国般若经疏仁王护国般若波罗蜜经疏神宝记仁王般若经疏仁王般若般若波罗蜜经仁王经疏仁王护国般若波罗蜜经疏仁岳仁勇等仁寿仁德仁贤仁童子能仁

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I 60
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《里仁第四》 Commentary on Li Ren IV 36
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 34
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《顏淵第十二》 Commentary on Yan Yuan XII 32
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公孫丑章句上》 Commentary on Gong Sun Chou I 31
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公冶長第五》 Commentary on Gong Ye Zhang V 31
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《雍也第六》 Commentary on Yong Ye VI 29
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句下》 Commentary on Jin Xin II 29
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《衛靈公第十五》 Commentary on Wei Ling Gong XV 28
Records of the Grand Historian 《史記》 《田叔列傳》 Biography of Tian Shu 25

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
违仁 違仁 君子無終食之間違仁 The Analects of Confucius 《論語》 4. 《里仁》 Li Ren 2
里仁 裡仁 里仁 The Analects of Confucius 《論語》 4. 《里仁》 Li Ren 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
1. 《學而》 Xue Er in The Analects of Confucius 《論語》 3
3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 2
4. 《里仁》 Li Ren in The Analects of Confucius 《論語》 11
5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 10
三月 6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 7
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 2
以為 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 4
《文王世子》King Wen as Son and Heir in The Book of Rites 《禮記》 2
《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 9
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 3
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 2
《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 1
《外篇‧駢拇》 Outer Chapters - Webbed Toes in Zhuangzi 《莊子》 3
《馬蹄》 Horses's Hoofs in Zhuangzi 《莊子》 1
國人 Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 1
Selections from Mencius in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋地》 Explanation of Earth in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 4
愛人 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《羊部》 Yáng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1