Chinese Notes
Chinese Notes

fēng Fēng

  1. fēng verb to seal / to close off
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Frequently Used Words 常用词汇
    Notes: For example, 一切的路都封上了。 'The entire road was closed off.' (Lao She, 2003, p. 175)
  2. fēng measure word measure word
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: For sealed objects, especially letters
  3. Fēng proper noun Feng
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
  4. fēng verb to confer / to grant
    Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

封锁分封封建信封封闭密封查封开封开封市封面官封封条封建社会分封制封建制度封建主义封号封印封刀乾封护封图书封面封一封闭性封邑封疆封国封三封四封王封地封二封爵登封尘封受封追封敕封加封封盖封建时代封杀封皮封底册封开封府封土泥封封入封泥封丘

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷一百〇一 表第二 諸王世表二 Volume 101 Tables 2: Princes 2 592
History of Ming 《明史》 卷一百〇二 表第三 諸王世表三 Volume 102 Tables 3: Princes 3 582
History of Ming 《明史》 卷一百 表第一 諸王世表一 Volume 100 Tables 1: Princes 1 582
History of Ming 《明史》 卷一百〇四 表第五 諸王世表五 Volume 104 Tables 5: Princes 5 345
History of Ming 《明史》 卷一百〇三 表第四 諸王世表四 Volume 103 Tables 4: Princes 4 312
History of Yuan 《元史》 卷一百〇八 表第三:  諸王表 Volume 108 Tables 3: Princes 182
History of Song 《宋史》 卷二百四十五 列傳第四 宗室二 Volume 245 Biographies 4: Imperial Clan 2 105
History of Ming 《明史》 卷一百〇五 表第六 功臣世表一 Volume 105 Tables 6: Ministers with Outstanding Service 1 104
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷六十四 列傳第十四: 高祖二十二子 Volume 64 Biographies 14: Gaozu's Twenty Two Sons 100
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十 魏書二十 武文世王公傳 Volume 20: Book of Wei 20 - Biographies of nobles in Emperors Wu and Wen's time 93

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
庆封 慶封 慶封為大夫 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 45
专封 專封 不與諸侯專封也 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 15
封人 封人 潁考叔為潁谷封人 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 10
封曰 封曰 子封曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 9
封来 封來 齊侯使慶封來聘 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 7
封内 封內 而使齊之封內 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 7
封方 封方 封方百里者三十國 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 6
封诸侯 封諸侯 故非天子不得專封諸侯 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 5
小子封 小子封 小子封 Book of Documents 《尚書》 周書 康誥 Zhou Shu - Announcement to the Prince of Kang 4
穿封 穿封 穿封戌囚皇頡 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 3