Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

liè

liè adjective ardent / intense
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: For exmaple, 兴高采烈 'enthusiasm high, spirit strong' (CCI p. 35Unihan '烈')

Contained in

热烈愈炒愈烈激烈强烈浓烈剧烈烈士猛烈兴高采烈轰轰烈烈烈火壮烈李希烈张自烈炽烈威烈王烈王昭烈帝忽必烈菲特烈一世菲特烈旭烈兀腓特烈腓特烈二世惨烈忠烈王

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States 4
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《滕文公章句上》 Commentary on Teng Wen Gong I 3
Er Ya 《爾雅》 《釋詁》 Explanation of Old Words 3
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 3
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公孫丑章句上》 Commentary on Gong Sun Chou I 3
Er Ya 《爾雅》 《釋訓》 Explanation of Instructions 2
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《萬章章句下》 Commentary on Wan Zhang II 2

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
休烈 休烈 原念休烈 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 2
诵烈 誦烈 群臣誦烈 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 2
功烈 功烈 此皆有功烈於民者也 The Book of Rites 《禮記》 《祭法》 The Law of Sacrifices 2
烈烈 烈烈 桓桓烈烈 Er Ya 《爾雅》 《釋訓》 Explanation of Instructions 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 1
《祭法》 The Law of Sacrifices in The Book of Rites 《禮記》 1
聲名天下 《祭統》 A Summary Account of Sacrifices in The Book of Rites 《禮記》 1
天下 《表記》 The Record on Example in The Book of Rites 《禮記》 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 3
《釋訓》 Explanation of Instructions in Er Ya 《爾雅》 2
雷雨 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 7
元年 《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States in Records of the Grand Historian 《史記》 4
衛青元年 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period in Records of the Grand Historian 《史記》 1
召公 《燕召公世家》 House of Yan Shaogong in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《火部》 Huǒ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《風部》 Fēng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
武王 《子張第十九》 Commentary on Zi Zhang XIX in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《公孫丑章句上》 Commentary on Gong Sun Chou I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 3