Chinese Notes
Chinese Notes


  1. quǎn noun dog
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Animal 动物
  2. quǎn noun Kangxi radical 94
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals 部首
    Notes: Dog (ABC back cover; GHC p. 7)

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《犬部》 Quǎn Dog 154
Book of Jin 《晉書》 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two 35
Book of Song 《宋書》 卷三十一 志第二十一 五行二 Volume 31 Treatises 21: Five Elements 2 20
Book of Sui 《隋書》 卷22 志第17 五行上 Volume 22 Treatises 17: Five Elements 1 17
Wenxuan 《文選》 卷三十七 Scroll 37 12
Book of Han 《漢書》 卷二十七中之上 五行志 Volume 27b: Treatise on the Five Elements 2 12
New Book of Tang 《新唐書》 卷三十五    志第二十五  五行二 Volume 35 Treatises 29: Five Elements 2 11
Wenxuan 《文選》 卷二 Scroll 2 9
Rites of Zhou 《周禮》 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice 9
History of Song 《宋史》 卷六十六 志第十九 五行四 Volume 66 Treatises 19: Five Elements 4 8


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
犬马 犬馬 犬馬非其土性不畜 Book of Documents 《尚書》 周書 旅獒 Zhou Shu - Hounds of Lu 30
犬丘 犬丘 故遇于犬丘 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 10
犬祸 犬禍 則有犬禍詩妖 Book of Han 《漢書》 卷二十六 天文志 Volume 26: Treatise on Astronomy 7
犬彘 犬彘 豢犬彘 Mozi 《墨子》 卷七 天志上 Book 7 - Will of Heaven I 7
犬羊 犬羊 猶犬羊之鞟 The Analects of Confucius 《論語》 12. 《顏淵》 Yan Yuan 7
犬豕 犬豕 士無故不殺犬豕 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 6
杀犬 殺犬 以戈殺犬于門中 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 6
犬牙 犬牙 犬牙施之 Mozi 《墨子》 卷十四 備城門 Book 14 - Fortification of the City Gate 5
翟犬 翟犬 帝屬我一翟犬 Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 5
狗犬 狗犬 說在寡區狗犬也 Mozi 《墨子》 卷十 經下 Book 10 - Canon II 5