归西 (歸西) guī xī
guī xī
verb
to die; to return to the West
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Euphemism, literally to return West or to the Western Paradise (CC-CEDICT '歸西')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百〇九 列傳第一百九十七 流賊 李自成 張獻忠 Volume 309 Biographies 197: Traitors - Li Zicheng, Zhang Xianzhong History of Ming 明史 — count: 3
- 卷二十九 列傳第十七: 司馬休之 司馬楚之 劉昶 蕭寶夤 蕭正表 蕭祗 蕭退 蕭泰 蕭撝 蕭圓肅 蕭大圜 Volume 29 Biographies 17: Sima Xiuzhi, Sima Chuzhi, Liu Chang, Xiao Baoyin, Xiao Zhengbiao, Xiao Zhi, Xiao Tui, Xiao Tai, Xiao Hui, Xiao Yuansu, Xiao Dahuan History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
- 第三十九回 Chapter 39 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷五十一 唐書27: 宗室列傳三 Volume 51 Book of Later Tang 27: Biographies 3 - Imperial Family Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 2
- 卷80 列傳第45 列女 Volume 80 Biographies 45: Exemplary Women Book of Sui 隋書 — count: 1
- 卷二百五十四 列傳第十三 侯益 張從恩 扈彥珂 薛懷讓 趙贊 李繼勳 藥元福 趙晁 Volume 254 Biographies 13: Hou Yi, Zhang Cong'en, Hu Yanke, Xue Huairang, Zhao Zan, Li Jixun, Yao Yuanfu, Zhao Chao History of Song 宋史 — count: 1
- 卷七十六 列傳第二十六: 太宗諸子 Volume 76 Biographies 26: Taizong's Sons Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷一 本紀第一: 太祖上 Volume 1 Annals 1: Taizu 1 History of Liao 遼史 — count: 1
- 卷二十五 魏書二十五 辛毗楊阜高堂隆傳 Volume 25: Book of Wei 25 - Biographies of Xin Pi, Yang Fu, and Gaotang Long Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷三十 列傳第十八: 盧玄 盧柔 盧觀 盧同 盧誕 Volume 30 Biographies 18: Lu Xuan, Lu Rou, Lu Guan, Lu Tong, Lu Dan History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
Collocations
- 归西京 (歸西京) 將歸西京 — Book of Sui 隋書, 卷80 列傳第45 列女 Volume 80 Biographies 45: Exemplary Women — count: 5
- 归西魏 (歸西魏) 乃于溫城送款歸西魏 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷二十九 列傳第十七: 司馬休之 司馬楚之 劉昶 蕭寶夤 蕭正表 蕭祗 蕭退 蕭泰 蕭撝 蕭圓肅 蕭大圜 Volume 29 Biographies 17: Sima Xiuzhi, Sima Chuzhi, Liu Chang, Xiao Baoyin, Xiao Zhengbiao, Xiao Zhi, Xiao Tui, Xiao Tai, Xiao Hui, Xiao Yuansu, Xiao Dahuan — count: 4
- 归西楼 (歸西樓) 其妻舒嚕氏自率眾護其喪歸西樓 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百三十七 外國列傳一: 契丹 Volume 137: Foreign States Biographies 1 - Khitan — count: 3
- 州归西 (州歸西) 以州歸西 — Book of Zhou 周書, 卷33 列傳第25 厙狄峙 楊荐 趙剛 王慶 趙昶 王悅 趙文表 Volume 33 Biographies 25: She Dishi; Yang Jian; Zhao Gang; Wang Qian; Zhao Chang;Wang Yue; Zhao Wenbiao — count: 3
- 归西伯 (歸西伯) 諸侯多叛紂而往歸西伯 — Records of the Grand Historian 史記, 《殷本紀》 Annals of Yin — count: 3
- 归西安 (歸西安) 騾車載歸西安 — History of Ming 明史, 卷三百〇九 列傳第一百九十七 流賊 李自成 張獻忠 Volume 309 Biographies 197: Traitors - Li Zicheng, Zhang Xianzhong — count: 3
- 丧归西 (喪歸西) 其妻舒嚕氏自率眾護其喪歸西樓 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百三十七 外國列傳一: 契丹 Volume 137: Foreign States Biographies 1 - Khitan — count: 2
- 归西去 (歸西去) 捨身拚命歸西去 — Journey to the West 西遊記, 第十四回 Chapter 14 — count: 2