摊 (攤) tān
-
tān
verb
to spread out
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 铺开 (Guoyu '攤' v 1; Kroll 2015 '攤' 1, p. 441; Unihan '攤'; XHZD '摊' 1, p. 726) -
tān
noun
vendor's stand
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '攤'; Guoyu '攤' n; XHZD '摊' 2, p. 726) -
tān
verb
a method of cooking
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Cooking 烹调
Notes: A kind of frying (Guoyu '攤' v 3) -
tān
verb
to apportion; to share [responsibility]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 分配 (CC-CEDICT '攤'; Guoyu '攤' v 4; Kroll 2015 '攤' 2, p. 441; Unihan '攤'; XHZD '摊' 4, p. 726) -
tān
measure word
a measure word for paste-like substances
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (XHZD '摊' 3, p. 726) -
tān
verb
to run into; to happen to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 遇到 (Guoyu '攤' v 5; XHZD '摊' 5, p. 726) -
tān
verb
to exhibit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '攤' v 2)
Contained in
- 摊牌(攤牌) to lay one's cards on the table
- 摊儿(攤兒) a vendor's stand
- 摊位(攤位) vendor's booth
- 摊黄菜(攤黃菜) scrambled eggs
- 报刊摊(報刊攤) newsstand
- 摊提(攤提) to amortize
- 杂货摊(雜貨攤) stall selling various goods
- 摊售(攤售) to set up stall
- 摊薄后每股盈利(攤薄後每股盈利) diluted earnings per share
- 摊事儿(攤事兒) to get into trouble
- 摆摊(擺攤) to set up a vendor's stall in the street
- 摊开(攤開) to spread out; to unfold
- 平摊(平攤) to spread out; to share equally
- 摊钱(攤錢) to bear part of the cost
- 摊商(攤商) stall-keeper; street peddler
- 摊贩(攤販) stall-keeper; peddler
- 摊点(攤點) place for a vendor's stall
- 摆摊子(擺攤子) to set up a stall; to maintain a large staff and organization
- 报摊(報攤) newsstand
- 设摊(設攤) to set up a vendor's stand
- 小摊(小攤) vendor's stall
- 摊子(攤子) booth
- 摊薄(攤薄) dilution
- 食品摊(食品攤) food vendor's stand
- 摊档(攤檔) vendor's stall
- 摊头(攤頭) a vendor's stall
- 摊晒(攤曬) to lay out to dry
- 货摊(貨攤) vendor's stall
- 均摊(均攤) to share equally
- 摊鸡蛋(攤雞蛋) scrambled eggs
- 散摊子(散攤子) to break up; to disband
- 摆地摊(擺地攤) to set up a stall on the ground to start up a new business
- 铺摊(鋪攤) to spread out; to display; to lay out a vendor's stall
- 地摊(地攤) street stall with goods laid out on the ground
- 分摊(分攤) to share (costs, responsibilities); to apportion
- 烂摊子(爛攤子) terrible mess; shambles
- 小摊儿(小攤兒) vendor's stall
- 摊销(攤銷) to amortize; amortization
- 摊派(攤派) to apportion expenses, responsibilities etc; to demand contributions
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十三 志第四十二: 食貨一 Volume 93 Treatises 46: Finance and Economics 1 History of Yuan 元史 — count: 9
- 卷八十一 志第五十七 食貨五 Volume 81 Treatises 57: Finance and Economics 5 History of Ming 明史 — count: 7
- 卷一百三十四 列傳第二十一: 撒吉思 月合乃 昔班 鐵連 愛薛 闊闊 禿忽魯 唐仁祖 朵兒赤 和尚 劉容 迦魯納答思 闊里吉思 小雲石脫忽憐 斡羅思 朵羅台弟闊闊出 子脫歡 也先不花 Volume 134 Biographies 21: Sajisi, Yuehenai, Xiban, Tielian, Aixue, Kuokuo, Tuhulu, Tang Renzu, Duo'erchi, Heshang, Liu Rong, Jialunadasi, Kuolijisi, Xiaoyunshituohulian, Woluosi, Duoluotaidikuokuochu, Zituohuan, Yexianbuhua History of Yuan 元史 — count: 4
- 卷一百七十一 列傳第一百二十一: 李渤 張仲方 裴潾 李中敏 李甘 高元裕 李漢 李景儉 Volume 171 Biographies 121: Li Bo, Zhang Zhongfang, Pei Lin, Li Zhongmin, Li Gan, Gao Yuanyu, Li Han, Li Jingjian Old Book of Tang 舊唐書 — count: 3
- 卷十九上 本紀第十九上: 懿宗 Volume 19 Annals 19: Yizong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 3
- 卷九十六 志第四十五上: 食貨四 Volume 96 Treatises 49: Finance and Economics 4 History of Yuan 元史 — count: 2
- 卷五十三 列傳第四十三 梁武帝諸子 Volume 53 Biographies 43: Sons of Emperor Wu of Liang History of the Southern Dynasties 南史 — count: 2
- 卷十四 本紀第十四: 世祖十一 Volume 14 Annals 14: Shizu 11 History of Yuan 元史 — count: 2
- 卷二十 本紀第二十: 成宗三 Volume 20 Annals 20: Chengzong 3 History of Yuan 元史 — count: 2
- 卷十九 本紀第十九: 成宗二 Volume 19 Annals 19: Chengzong 2 History of Yuan 元史 — count: 2
Collocations
- 门摊 (門攤) 自阿裏海牙改為門攤 — History of Yuan 元史, 卷十九 本紀第十九: 成宗二 Volume 19 Annals 19: Chengzong 2 — count: 18
- 按摊 (按攤) 弟按攤不花別用秦王印 — History of Yuan 元史, 卷十四 本紀第十四: 世祖十一 Volume 14 Annals 14: Shizu 11 — count: 14
- 摊丝 (攤絲) 外又有攤絲戶 — History of Yuan 元史, 卷九十三 志第四十二: 食貨一 Volume 93 Treatises 46: Finance and Economics 1 — count: 6
- 摊课 (攤課) 門攤課 — History of Yuan 元史, 卷九十四 志第四十三: 食貨二 Volume 94 Treatises 47: Finance and Economics 2 — count: 5
- 摊课程 (攤課程) 諸路鄉村人戶散辦門攤課程 — History of Yuan 元史, 卷二十 本紀第二十: 成宗三 Volume 20 Annals 20: Chengzong 3 — count: 3
- 摊税 (攤稅) 亦須五家攤稅 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百七十一 列傳第一百二十一: 李渤 張仲方 裴潾 李中敏 李甘 高元裕 李漢 李景儉 Volume 171 Biographies 121: Li Bo, Zhang Zhongfang, Pei Lin, Li Zhongmin, Li Gan, Gao Yuanyu, Li Han, Li Jingjian — count: 2
- 摊逃 (攤逃) 攤逃之弊 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百七十一 列傳第一百二十一: 李渤 張仲方 裴潾 李中敏 李甘 高元裕 李漢 李景儉 Volume 171 Biographies 121: Li Bo, Zhang Zhongfang, Pei Lin, Li Zhongmin, Li Gan, Gao Yuanyu, Li Han, Li Jingjian — count: 2
- 摊配 (攤配) 不得攤配見在人戶上者 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十九上 本紀第十九上: 懿宗 Volume 19 Annals 19: Yizong — count: 2
- 科摊 (科攤) 每戶科攤絲四斤 — History of Yuan 元史, 卷九十三 志第四十二: 食貨一 Volume 93 Treatises 46: Finance and Economics 1 — count: 2
- 摊在 (攤在) 攤在桌上 — Water Margin 水滸傳, 第八十一回 Chapter 81 — count: 2