{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
verb
to offer
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Society 社会
贡献 、 奉献 、 献给 、 捐献 、 文献 、 献身 、 献策 、 参考文献 、 汉献帝 、 王献之 、 牧女献乳糜 、 进献 、 法献 、 文殊菩萨献佛陀罗尼名乌苏吒 、 文献通考 、 文献集 、 文献检索系统 、 技术文献
Truncated for common words
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《晉世家》 House of Jin | 48 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《趙世家》 House of Zhao | 17 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《秦本紀》 Annals of Qin | 16 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords | 15 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《衛康叔世家》 House of Wei Kang Shu | 14 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《魏世家》 House of Wei | 13 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《周本紀》 Annals of Zhou | 12 |
| The Book of Rites 《禮記》 | 《禮器》 Rites in the Formation of Character | 11 |
| Records of the Grand Historian 《史記》 | 《建元已來王子侯者年表》 Yearly Table of the Nobles' Sons who became Marquises since the Jianyuan period | 11 |
| The Book of Rites 《禮記》 | 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 | 10 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 展开音乐事业蓝图的陈洁仪在宣告合作一个月内即献出 | 老歌新唱 A new way of singing an old song - Fragment b (2016-01-26) in Media articles | 1 |
| 不獻魚鱉 | 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 | 10 |
| 士有獻於國君 | 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 | 3 |
| 晉獻公將殺其世子申生 | 《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 | 4 |
| 晉獻公之喪 | 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 | 5 |
| 后妃獻繭 | 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 | 2 |
| 獻笑不及排 | 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 | 1 |
| 使道而可獻 | 《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 | 2 |
| 獻若之龜 | 《外物》 What comes from Without in Zhuangzi 《莊子》 | 1 |
| 奉而獻之厲王 | Selections from Han Feizi in Selections of Literary Chinese Prose | 2 |
| 獻也 | 《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 | 1 |
| 獻 | 《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 | 1 |
| 在亥曰大淵獻 | 《釋天》 Explanation of Heaven in Er Ya 《爾雅》 | 1 |
| 求美女奇物善馬以獻紂 | 《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 | 2 |
| 因殷嬖臣費仲而獻之紂 | 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 | 12 |
| 岐以東獻之周 | 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 | 16 |
| 魏獻地於秦 | 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 | 6 |
| 欲獻項王 | 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 | 4 |
| 又北平侯張蒼獻 | 《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 1 |
| 从玉獻聲 | 《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 1 |
| 會稽獻𧆈一斗 | 《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 1 |
| 从齒獻聲 | 《齒部》 Chǐ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 1 |
| 載獻聝 | 《又部》 Yòu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 1 |
| 孟獻子曰 | 《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 | 3 |
| 謂諸侯使大夫來獻 | 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 | 1 |
| 獻 | 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 | 2 |