分忧 (分憂) fēnyōu
fēnyōu
verb
to share tribulations; to help somebody with worries and difficulties
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '分憂')
Contained in
- 分忧解劳(分憂解勞) share tribulations and relieve worries
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八 梁書8: 末帝本紀上 Volume 8 Book of Later Liang 8: Later Emperors Annals 1 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 2
- 第七十八回 Chapter 78 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 2
- 卷二百〇七 列傳第九十五 鄧繼曾 朱淛 楊言 劉安 薛侃 楊名 郭弘化 劉世龍 張選 包節 謝廷荡鄄洍 王與齡 楊思忠 Volume 207 Biographies 95: Deng Jiceng, Zhu Zhe, Yang Yan, Liu An, Xue Kan, Yang Ming, Guo Honghua, Liu Shilong, Zhang Xuan, Bao Jie, Xie Tingdangjuansi, Wang Yuling, Yang Sizhong History of Ming 明史 — count: 2
- 第十五回 Chapter 15 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 卷三百〇四 列傳第一百九十二 宦官一 鄭和 金英 王振 曹吉祥 懷恩 汪直 梁芳 何鼎 李廣 蔣琮 劉瑾 張永 谷大用 Volume 304 Biographies 192: Officials 1 - Zheng He, Jin Ying, Wang Zhen, Cao Jixiang, Huai En, Wang Zhi, Liang Fang, He Ding, Li Guang, Jiang Cong, Liu Jin, Zhang Yong, Gu Dayong History of Ming 明史 — count: 1
- 卷十七上 本紀第十七上: 敬宗 文宗上 Volume 17 Annals 17: Jingzong, Wenzong 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 第七十五回 Chapter 75 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 卷十九上 本紀第十九上: 懿宗 Volume 19 Annals 19: Yizong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷二十六 唐書2: 武皇本紀下 Volume 26 Book of Later Tang 2: Wuhuang Annals 2 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 1
Collocations
- 寡人分忧 (寡人分憂) 誰與寡人分憂 — Water Margin 水滸傳, 第七十八回 Chapter 78 — count: 3
- 国分忧 (國分憂) 為國分憂者 — History of Ming 明史, 卷二百〇七 列傳第九十五 鄧繼曾 朱淛 楊言 劉安 薛侃 楊名 郭弘化 劉世龍 張選 包節 謝廷荡鄄洍 王與齡 楊思忠 Volume 207 Biographies 95: Deng Jiceng, Zhu Zhe, Yang Yan, Liu An, Xue Kan, Yang Ming, Guo Honghua, Liu Shilong, Zhang Xuan, Bao Jie, Xie Tingdangjuansi, Wang Yuling, Yang Sizhong — count: 2
- 分忧均 (分憂均) 分憂均戚之理也 — Book of Wei 魏書, 卷62 李彪 高道悦 Volume 62: Li Biao, Gao Daoyue — count: 2