Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

强 (強) qiáng qiǎng jiàng

  1. qiáng adjective strong / powerful
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Strength 力气
    Notes: In the sense of 有力 (Guoyu '強' qiáng adj 1; Unihan '強')
  2. qiáng adjective stubborn / unyielding
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Strength 力气
    Notes: In the sense of 坚毅 (Guoyu '強' qiáng adj 2)
  3. qiǎng verb to strive / to make an effort
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
    Notes: In the sense of 竭力 (Guoyu '強' qiǎng v 2)
  4. qiáng adjective hard / solid
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 坚硬 (Guoyu '強' qiáng adj 3)
  5. qiáng adjective brutal / violent
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 横暴 (Guoyu '強' qiáng adj 4)
  6. qiáng adjective superior
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 优越 (Guoyu '強' qiáng adj 5)
  7. qiáng adjective abundant
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '強' qiáng adj 6)
  8. qiáng noun a powerful person
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '強' qiáng n 1)
  9. qiáng proper noun Qiang
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '強' qiáng n 2)
  10. qiáng verb to strengthen
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 加强; for example, 自强不息 'to strenghen oneself without stopping' (CCI p. 36; CC-CEDICT '自強不息'; Guoyu '自強不息'; Guoyu '強' qiáng v 1)
  11. jiàng adjective tough / tenacious
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 坚韧 (Guoyu '強' jiàng adj 1)
  12. jiàng adjective stiff / rigid
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 僵硬 (Guoyu '強' jiàng adj 2)
  13. jiàng adjective stubborn / obstinate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 固执 (Guoyu '強' jiàng adj 3)
  14. qiǎng verb to force
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
    Notes: In the sense of 迫使 (Guoyu '強' qiǎng v 1)

Contained in

强制强调强国强大增强加强强有力强化自强强力强烈强劲倔强强势坚强强盗强度勉强强迫顽强发奋图强富强强盛自强自立强档特工强档强奸强权自强运动强调相音强刚强强行李克强强健强迫症强迫性强壮强硬强风强木补强胡志强自强不息强横要强列强强弱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 28
The Book of Rites 《禮記》 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean 13
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I 7
The Book of Rites 《禮記》 《表記》 The Record on Example 5
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《季氏第十六》 Commentary on Ji Shi XVI 5
Zhuangzi 《莊子》 《盜跖》 The Robber Zhi 4
The Book of Rites 《禮記》 《祭義》 The Meaning of Sacrifices 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《漢興以來諸侯王年表》 Yearly Table of the Nobles of the Imperial Clan since the Han Dynasty's Founding 4
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 4
Er Ya 《爾雅》 《釋蟲》 Explanation of Insects 3

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
大夫强 大夫強 大夫強而君殺之 The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
《衣部》 Yī Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《卷十四‧糸部》 Scroll 14, Mì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《虫部》 Chóng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《力部》 Lì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
具有保密性图像分辨率特点 气象卫星 Weather satellites - Fragment a (2015-11-28) in Media articles 1
暴风雪重创美国东岸 暴风雪 Snowstorm - Fragment a (2016-01-24) in Media articles 1
暴风雪重创美国东岸 暴风雪 Snowstorm - Fragment b (2016-01-24) in Media articles 1
暴风雪重创美国东岸 暴风雪 Snowstorm - Fragment c (2016-01-24) in Media articles 1
好容易 Luotuo Xiangzi 《骆驼祥子》 in A small number of phrases from the writings of Lao She 1
四十 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 2
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 1
可以 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 1
《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 1
大夫 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices in The Book of Rites 《禮記》 2
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 1
《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 1
不可 《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
天地 《知北遊》 Knowledge Rambling in the North in Zhuangzi 《莊子》 1
《則陽》 Ze-yang in Zhuangzi 《莊子》 1
天下 Selections from Mencius in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 2
《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 1
《釋天》 Explanation of Heaven in Er Ya 《爾雅》 1
《釋蟲》 Explanation of Insects in Er Ya 《爾雅》 3
元年 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords in Records of the Grand Historian 《史記》 1
元年 《漢興以來諸侯王年表》 Yearly Table of the Nobles of the Imperial Clan since the Han Dynasty's Founding in Records of the Grand Historian 《史記》 4
將軍 《漢興以來將相名臣年表》 Yearly Table of Statesmen, Generals and Officials since the Han Dynasty's Founding in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《虫部》 Chóng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 28
《論語集注‧論語序說》 Collected Notes on the Analects of Confucius - Preface in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
以為 《為政第二》 Commentary on Wei Zheng II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
不可 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1