寂寞 jìmò
-
jìmò
adjective
lonely
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '寂寞'; Guoyu '寂寞' 2; Mathews 1931 '寂寞', p. 66) -
jìmò
adjective
tranquil
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寂寞' 1)
Contained in
- 不甘寂寞 unwilling to remain lonely or idle; unwilling to be left out
- 寂寞无为(寂寞無為) to be tranquil and let things take their own course
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十九 Scroll 59 Wenxuan 文選 — count: 5
- 卷二十六 Scroll 26 Wenxuan 文選 — count: 5
- 卷十七 Scroll 17 Wenxuan 文選 — count: 4
- 第二回 Chapter 70 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 76 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷二十一 Scroll 21 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷二十 Scroll 20 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷上 道基第一 術事第二 輔政第三 無為第四 辨惑第五 慎微第六 Scroll 1 New Discussions 新語 — count: 2
- 卷三十三 Scroll 33 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第十六回 Chapter 16 Journey to the West 西遊記 — count: 2
Collocations
- 野寂寞 (野寂寞) 涼野寂寞 — Book of Liang 梁書, 卷五十 列傳第四十四 文學下 Volume 50: Men of Letters 2 — count: 4
- 凉寂寞 (涼寂寞) 那等凄涼寂寞 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 18 — count: 3
- 囹圄寂寞 (囹圄寂寞) 囹圄寂寞 — Wenxuan 文選, 卷五十九 Scroll 59 — count: 3
- 寂寞杨 (寂寞楊) 寂寞楊冢 — Wenxuan 文選, 卷五十九 Scroll 59 — count: 2
- 蝉寂寞 (蟬寂寞) 蟬寂寞而無聲 — Wenxuan 文選, 卷二十三 Scroll 23 — count: 2
- 恬淡寂寞 (恬淡寂寞) 夫恬淡寂寞 — Wenxuan 文選, 卷四十三 Scroll 43 — count: 2
- 虚无寂寞 (虛無寂寞) 虛無寂寞 — Huainanzi 淮南子, 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth — count: 2