Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

jiù

  1. jiù adverb right away
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: (CCD 2 '就' 1; FE '就' 7)
  2. jiù verb to approach / to move towards / to come towards
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A transitive verb with the object being the destination of travel (CCD 1 '就' 1; FE '就' 4; GHDC '就' 3; Pulleyblank 1995, p. 29)
  3. jiù preposition with regard to / concerning / to follow
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: (CCD 1 '就' 7; FE '就' 3; GHDC '就' 4)
  4. jiù verb to assume
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '就' 3)
  5. jiù verb to receive / to suffer
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 受 or 被(CCD 1 '就' 3; FE '就' 1)
  6. jiù verb to undergo / to undertake / to engage in
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD 1 '就' 2; FE '就' 2)
  7. jiù adverb precisely / exactly
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: (CCD 2 '就' 10; FE '就' 8)
  8. jiù adverb namely
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: (FE '就' 9)
  9. jiù verb to suit / to accommodate oneself to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD 1 '就' 5; FE '就' 6)
  10. jiù adverb only / just
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: In the sense of 只 (CCD 2 '就' 8; FE '就' 10)
  11. jiù verb to accomplish
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 成就 (CCD 1 '就' 4; GHDC '就' 1)
  12. jiù verb to go with
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of to be eaten together with in a meal (CCD 1 '就' 6)
  13. jiù adverb already
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: (CCD 2 '就' 2)
  14. jiù adverb as much as
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: (CCD 2 '就' 5)
  15. jiù adverb to begin with / as expected
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: (CCD 2 '就' 7)
  16. jiù conjunction even if
    Domain: Function Words 虚词
    Notes: In the sense of 只 (CCD 3 '就' 1; FE '就' 10)
  17. jiù verb to die
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 卒 or 终 (GHDC '就' 2)

Contained in

成就就业非就业就是就此一_就_不是_就是_就是说就是_也_就餐就地就近就算就职迁就就绪成就如来就业许可就医就业证不空成就佛成就佛就读不动成就佛大成就成就一切救度六成就信成就闻成就时成就主成就处成就众成就相就一切智成就如来就要就任急就篇就业机会成就戒经大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨供养方便会大毘卢舍那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏菩提幢标帜普通真言藏广大成就瑜伽清净法身毘卢遮那心地法门成就一切陀罗尼三种悉地清净法身毘卢遮那心地法门成就一切陀罗尼三种悉地佛说帝释岩秘密成就仪轨帝释岩秘密成就仪轨成就妙法莲华经王瑜伽观智仪轨观自在大悲成就瑜伽莲华部念诵法门大乐金刚萨埵修行成就仪轨金刚顶普贤瑜伽大教王经大乐不空金刚萨埵一切时方成就仪

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《告子章句下》 Commentary on Gaozi II 9
The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 7
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 7
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句上》 Commentary on Liang Hui Wang I 7
The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 5
Media articles 老歌新唱 A new way of singing an old song - Fragment b (2016-01-26) 5
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 5
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句下》 Commentary on Li Lou II 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《律書》 Bells 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
1. 《學而》 Xue Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
12. 《顏淵》 Yan Yuan in The Analects of Confucius 《論語》 1
16. 《季氏》 Ji Shi in The Analects of Confucius 《論語》 1
主人 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 7
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 7
未嘗 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 1
百年 《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 2
而後 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 2
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 1
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 4
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 2
天下無道 《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 2
《刻意》 Ingrained Ideas in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 2
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 3
北面群臣 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 5
《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 4
《辵部》 Chuò Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《足部》 Zú Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《鼻部》 Bí Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《鳥部》 Niǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《京部》 Jīng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
一切功名 《大學章句序》 Preface to Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1