更 gèng gēng jīng
-
adverb
more / even more
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较 , Concept: Degree 程度
Notes: (Guoyu '更' gèng adv 1; Kroll 2015 '更' gèng 1; Unihan '更'; XHZD '更' gèng 2) -
verb
to change / to ammend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 改换 (Guoyu '更' gēng v 1; Kroll 2015 '更' gēng 1; XHZD '更' gēng 1) -
noun
a watch / a measure of time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A two hour period of time used before China adopted the Western time system (Guoyu '更' gēng n 1; Kroll 2015 '更' gēng 4; XHZD '更' gēng 3) -
adverb
again / also
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 更 is synonymous with 再 or 又 in this sense (Guoyu '更' gèng adv 2; Unihan '更'; XHZD '更' gèng 1). -
verb
to experience
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 经历 (Kroll 2015 '更' gēng 3; XHZD '更' gēng 2) -
verb
to improve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '更' gēng 1a) -
verb
to replace / to substitute
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 代替 (Guoyu '更' gēng v 2; Kroll 2015 '更' gēng 2) -
verb
to compensate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '更' gēng 2a) -
noun
contacts
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Contacts of sense organs with objects (Ding '五更'; FGDB '五更'; Kroll 2015 '更' gēng 5) -
adverb
furthermore / even if
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: In the sense of 即使 (Guoyu '更' gèng adv 6; Kroll 2015 '更' gèng 1b) -
adverb
other
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: (Kroll 2015 '更' gèng 1c) -
verb
to increase
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: (Kroll 2015 '更' gèng 2) -
noun
forced military service
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 更赋 (Guoyu '更' gēng n 2) -
proper noun
Geng
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '更' gēng n 3) -
adverb
finally / eventually
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 终于 (Guoyu '更' gèng adv 3) -
verb
to experience
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 经历 (Guoyu '更' jīng)
Contained in
- 更加 even more
- 更多 more
- 更改 to alter
- 更新 to renew / to renovate / to upgrade / to regenerate
- 更迭 to alternate
- 变更(變更) to change / to alter / to modify
- 更换(更換) to replace
- 更正 to correct / to revise / revised
- 自力更生 self-reliant
- 三更 midnight / 11 pm to 1 am
- 更为(更為) even more
- 更替 to take over / to alternate / to replace / to relay
- 更新世 Pleistocene
- 更动(更動) to change / to replace / to alter
- 除旧更新(除舊更新) to replace the old with new
- 三更半夜 in the depth of the night / very late at night
- 万象更新(萬象更新) nature takes on a new look
- 半夜三更 in the depth of night / late at night
- 更有什者(更有甚者) furthermore
- 狄更斯 Dickens
- 五更 five watches ; five contacts
- 三更灯火五更鸡(三更燈火五更雞) go to sleep late and get up early
- 更赋(更賦) forced military service
- 更易 to replace
- 更番 to alternate
- 更衣 to change clothes ; a changing room ; to go to the toilet
- 更生 to be reborn / to be regenerated
- 更变(更變) to change
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十三上 志第三十三上 地理七上 Volume 43a Treatises 37: Gepgraphy 7a New Book of Tang 《新唐書》 — count: 117
- 卷三十九 志第二十九 地理三 Volume 39 Treatises 33: Gepgraphy 3 New Book of Tang 《新唐書》 — count: 105
- 卷四十一 志第三十一 地理五 Volume 41 Treatises 35: Gepgraphy 5 New Book of Tang 《新唐書》 — count: 105
- 卷四十 志第三十 地理四 Volume 40 Treatises 34: Gepgraphy 4 New Book of Tang 《新唐書》 — count: 79
- 卷三十七 志第二十七 地理一 Volume 37 Treatises 31: Gepgraphy 1 New Book of Tang 《新唐書》 — count: 74
- 卷十一 劉玄劉盆子列傳 Volume 11: Biographies of Liu Xuan; Liu Penzi Book of Later Han 《後漢書》 — count: 71
- 卷三十八 志第二十八 地理二 Volume 38 Treatises 32: Gepgraphy 2 New Book of Tang 《新唐書》 — count: 60
- 卷二十四 志第五: 地理上 上京路 咸平路 東京路 北京路 西京路 中都路 Volume 24 Treatises 5: Geography 1 - Shangjing Circuit, Xianping Circuit, Dongjing Circuit, Beijing Circuit, Xijing Circuit, Zhongbu Circuit History of Jin 《金史》 — count: 53
- 卷四十二 志第三十二 地理六 Volume 42 Treatises 36: Gepgraphy 6 New Book of Tang 《新唐書》 — count: 47
- 卷十九 百官公卿表 Volume 19: Table of nobility ranks and government offices Book of Han 《漢書》 — count: 46