宠 (寵) chǒng
-
verb
to favor
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '寵') -
noun
favorite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '寵')
Contained in
- 宠爱(寵愛) to dote on somebody
- 承宠(承寵) to receive favor
- 宠物(寵物) a domestic pet
- 荣宠(榮寵) fetish
- 得宠(得寵) to be a favorite
- 受宠(受寵) to receive favor / favored
- 宠信(寵信) to dote on and trust
- 争宠(爭寵) to strive for favor
- 宠妾(寵妾) favored concubine
- 恩宠(恩寵) special favor from a ruler / Emperor's generosity towards a favorite
- 宠儿(寵兒) pet / favorite / darling
- 失宠(失寵) to lose favor / in disfavor / disgraced
- 娇宠(嬌寵) to indulge / to spoil
- 宠坏(寵壞) to spoil (a child etc)
- 新宠(新寵) current favorite / the latest thing / darling (of the market or the media etc)
- 纳宠(納寵) to take a concubine
- 偏宠(偏寵) to favor / to prefer / to show favoritism
- 宠擅专房(寵擅專房) an especially favored concubine
- 受宠若惊(受寵若驚) overwhelmed by favor from superior (humble expr.)
- 宠幸(寵幸) (especially of the Emperor) to show special favor towards
- 丁宠家庭(丁寵家庭) double income family who have pets rather than children (see also 丁克)
- 哗众取宠(嘩眾取寵) sensationalism / vulgar claptrap to please the crowds / playing to the gallery / demagogy
- 宠妾灭妻(寵妾滅妻) favor the concubine and do away with the wife / spoil one's mistress and neglect one's wife
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十六 魏書二十六 滿田牽郭傳 Volume 26: Book of Wei 26 - Biographies of Man, Tian, Qian, and Guo Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 61
- 卷十二 王劉張李彭盧列傳 Volume 12: Biographies of Wang, Liu, Zhang, Li, Peng, Lu Book of Later Han 後漢書 — count: 41
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 37
- 卷九十二 列傳第八十: 恩幸 Volume 92 Biographies 80: Noble Favorites History of the Northern Dynasties 北史 — count: 32
- 卷四十六 郭陳列傳 Volume 46: Biographies of Guo, Chen Book of Later Han 後漢書 — count: 31
- 卷四十一 Scroll 41 Wenxuan 文選 — count: 26
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 22
- 卷十四 列傳第二: 后妃下 Volume 14 Biographies 2: Empresses and Consorts 1 History of the Northern Dynasties 北史 — count: 20
- 卷93 恩幸:王叡 王仲興 寇猛 趙修 茹皓 趙邕 侯剛等 Volume 93: Favorites of Nobles - Wang Rui, Wang Zhongxing, Kou Meng, Zhao Xiu, Ru Hao, Zhao Yong, Hou Gang, and others Book of Wei 魏書 — count: 19
- 卷一百八十七 列傳第七十五 何鑑 馬中錫 陸完 洪鍾 陳金 俞諫 周南 馬昊 Volume 187 Biographies 75: He Jian, Ma Zhongxi, Lu Wan, Hong Zhong, Chen Jin, Yu Jian, Zhou Nan, Ma Hao History of Ming 明史 — count: 19