亲爱 (親愛) qīn ài

1. qīn ài adjective dear; beloved
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '親愛'; Guoyu '親愛' 2; Mathews 1931 '親愛' p. 3)
2. qīn ài phrase kinship and love
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Collocation: from 大学 “Great Learning” (Amies 2021 tr.; see also tr. in Plaks 2015, pp. 73-74)

Contained in

• 亲爱精诚(親愛精誠) camaraderie

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 《萬章章句上》 Commentary on Wan Zhang I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 4
• 卷七十五 列傳第四十五 王湛 荀崧 范汪 劉惔 張憑 韓伯 Volume 75 Biographies 45: Wang Zhan; Xun Song; Fan Wang; Liu Tan Book of Jin 晉書 — count: 3
• 卷四百六十四 列傳第二百二十三 外戚中 王貽永 李昭亮 李用和子:璋 瑋 珣 李遵勗子:端懿 端愿 端慤 (端愿子:評) 曹佾從弟:偕 子:評 誘 高遵裕從弟:遵惠 從姪:士林 士林子:公紀 公紀子:世則 向傳範從姪:經 綜 經子:宗回 宗良 張敦禮 任澤 Volume 464 Biographies 223: Families of Imperial Consorts 2 - Wang Yiyong, Li Zhaoliang, Li Yonghe's sons: Zhang, Wei , Xun , Li Zunxu's sons: Duan Yi, Duan Yuan, Duan Que, ( Duanyuan's son: Ping), Cao Yicong's younger brother: Xie, sons: Ping, You, Gao Zunyu nephew: Zun Hui, nephew: Shi Lin, Shi Lin's son: Gong Ji, Gong Ji's son: Shi Ze, Xiang Chuanfan nephews: Jing, Zong, Jing's sons: Zong Hui, Zong Liang, Zhang Dunli, Ren Ze History of Song 宋史 — count: 2
• 萬章上 Wan Zhang I Mencius 孟子 — count: 2
• 外儲說右上第三十四 Chapter 34: A Collection of Sayings V Han Feizi 韓非子 — count: 2
• 卷一百四十五 列傳第七十 元王黎楊嚴竇 Volume 145 Biographies 70: Yuan, Wang, Li, Yang, Yan, Dou New Book of Tang 新唐書 — count: 2
• 難三第三十八 Chapter 38: Difficulties III Han Feizi 韓非子 — count: 2
• 卷七十六 趙尹韓張兩王傳 Volume 76: Zhao, Yin, Han, Zhang and two Wangs Book of Han 漢書 — count: 1
• 卷四十二 光武十王列傳 Volume 42: Biographies of Ten Princes of Guangwu Book of Later Han 後漢書 — count: 1
• 卷一百六十二 列傳第一百十二: 潘孟陽 李翛 王遂 曹華 韋綬 鄭權 盧士玫 韓全義 高霞寓 高瑀 崔戎 陸亙 張正甫 Volume 162 Biographies 112: Pan Mengyang, Li Shu, Wang Sui, Cao Hua, Wei Shou, Zheng Quan, Lu Shimei, Han Quanyi, Gao Xiayi, Gao Yu, Cui Rong, Lu Gen, Zhang Zhengfu Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1

Collocations

• 见亲爱 (見親愛) 特见亲爱 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十八 宦者列傳 Volume 78: Biographies of Eunuchs — count: 15
• 民亲爱 (民親愛) 則民親愛之 — Guanzi 管子, 形勢解第六十四 Chapter 64: Resolving a Situation — count: 6
• 亲爱如此 (親愛如此) 其見親愛如此 — Book of Liang 梁書, 卷四十 列傳第三十四 司馬褧 到漑 劉顯 劉之遴 弟之享 許懋 Volume 40: Sima Jiong; Dao Gai; Liu Xian; Liu Zhilin; Liu Zhixian; Xu Mao — count: 6
• 特亲爱 (特親愛) 帝以是特親愛之 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十四 馬援列傳 Volume 24: Biography of Ma Yuan — count: 5
• 其所亲爱 (其所親愛) 人之其所親愛而辟焉 — The Book of Rites 禮記, 《大學》 The Great Learning — count: 4
• 人亲爱 (人親愛) 吏人親愛而不忍欺之 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十五 卓魯魏劉列傳 Volume 25: Biography of Zhuo, Lu, Wei, Liu — count: 3
• 割亲爱 (割親愛) 割親愛之情 — Book of Sui 隋書, 卷50　列傳第15 宇文慶 李禮成 元孝矩 郭榮 龐晃 李安 Volume 50 Biographies 15: Yu Wenqing, Li Licheng, Yuan Xiaoju, Guo Rong, Pang Huang, Li An — count: 2
• 教民亲爱 (教民親愛) 教民親愛 — The Classic of Filial Piety 孝經, 孝經 Xiao Jing — count: 2
• 百姓亲爱 (百姓親愛) 百姓親愛之 — Book of Wei 魏書, 卷88 良吏:張恂 鹿生 張應 宋世景 路邕 閻慶胤 明亮 Volume 88: Virtuous Officials - Zhang Xun, Lu Sheng, Zhang Ying, Song Shijing, Lu Yong, Yan Qingyin, Ming Liang — count: 2
• 亲爱译 (親愛譯) 而帝雅親愛譯 — Book of Zhou 周書, 卷26 列傳第18 長孫儉 長孫紹遠 弟澄 兄子兕 斛斯徵 Volume 26 Biographies 18: Zhang Sunjian; Zhangsun Shaoyuan; younger brother Cheng; elder brother Si; Hu Sizheng — count: 2