歇 xiē
xiē
verb
to rest; to stop; to lodge
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '歇')
Contained in
- 歇后语(歇後語) a kind of saying leaving out the explicit meaning
- 歇业(歇業) to close down (temporarily or permanently); to go out of business
- 歇斯底里症 hysteria
- 歇了吧 give me a break!; forget about it!
- 歇斯底里 hysteria
- 歇顶(歇頂) to be balding; to be thinning on top
- 间歇(間歇) a break; an intermission
- 歇菜 Stop it!; Game over!; You're dead!
- 歇手 to rest; to take a break
- 歇气(歇氣) to have a break; to rest
- 歇心 to drop the matter; to stop worrying
- 歇山顶(歇山頂) (East Asian) hip-and-gable roof
- 歇宿 to lodge
- 歇息 to rest; to stay for the night; to go to bed; to sleep
- 马歇尔(馬歇爾) Marshall
- 安歇 to rest; to go to bed; to retire for the night
- 歇艎 large warship
- 间歇训练(間歇訓練) interval training
- 关店歇业(關店歇業) to close up shop and cease business temporarily; closed for business
- 歇脚(歇腳) to stop on the way for a rest
- 歇洛克·福尔摩斯(歇洛克·福爾摩斯) Sherlock Holmes
- 停歇 to stop for a rest
Also contained in
密歇根 、 密歇根州 、 密歇根湖 、 米歇尔 、 歇洛克・福尔摩斯 、 密歇根大学
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《春申君列傳》 Biography of Lord Chunshen Records of the Grand Historian 史記 — count: 20
- 第十六回 Chapter 16 Water Margin 水滸傳 — count: 20
- 卷一百四十二 志第九十五 樂十七 Volume 142 Treatises 95: Music 17 History of Song 宋史 — count: 12
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 12
- 第二回 Chapter 71 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 第二回 Chapter 83 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第二回 Chapter 82 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第三十九回 Chapter 39 Water Margin 水滸傳 — count: 10
- 第二回 Chapter 97 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 9
- 卷30 王建 安同 樓伏連 丘堆 娥清 劉尼 奚眷 車伊洛等 Volume 30: Wang Jian, An Tong, Lou Fulian, Qiu Dui, E Qing, Liu Ni, Xi Juan, Cheyi Luodeng Book of Wei 魏書 — count: 8
Collocations
- 王歇 (王歇) 擊趙王歇等於鉅鹿 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 25
- 歇指 (歇指) 歇指調 — New Book of Tang 新唐書, 卷二十二 志第十二 禮樂十二 Volume 22 Treatises 12: Rites and Music 12 — count: 18
- 黄歇 (黃歇) 楚相黃歇 — Xunzi 荀子, 成相篇第二十五 Chapter 25: Working Songs — count: 14
- 未歇 (未歇) 憂未歇也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 9
- 赵歇 (趙歇) 趙歇為王 — Records of the Grand Historian 史記, 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu — count: 7
- 曰歇 (曰歇) 曰歇指調 — History of Song 宋史, 卷一百四十二 志第九十五 樂十七 Volume 142 Treatises 95: Music 17 — count: 6
- 巴歇 (巴歇) 於麻喏巴歇浮梁前進 — History of Yuan 元史, 卷二百一十 列傳第九十七: 外夷三 緬國 占城 暹國 爪哇 瑠求 三嶼 馬八兒等國 Volume 210 Biographies 97: Foreign Peoples 3 - Myanmar, Champa, Siam, Java, Liuqiu, Batanes, Maba'erdengguo — count: 4
- 歇空 (歇空) 交使以次歇空 — History of Song 宋史, 卷一百十三 志第六十六 禮十六 Volume 113 Treatises 66: Rites 16 — count: 4
- 歇后 (歇後) 時號鄭五歇後體 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百七十九 列傳第一百二十九: 蕭遘 孔緯 韋昭度 崔昭緯 張濬 朱樸 鄭綮 劉崇望 徐彥若 陸扆 柳璨 Volume 179 Biographies 129: Xiao Gou, Kong Wei, Wei Zhaodu, Cui Zhaowei, Zhang Jun, Zhu Pu, Zheng Qi, Liu Chongwang, Xu Yanruo, Lu Yu, Liu Can — count: 4
- 歇曰 (歇曰) 戴歇曰 — Han Feizi 韓非子, 內儲說下六微第三十一 Chapter 31: A Collection of Sayings II — count: 3