桃 táo
-
táo
noun
peach
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Fruit 水果
Notes: (CC-CEDICT '桃'; Guoyu '桃' n 1; Kroll 2015 '桃' 1, p. 446; Unihan '桃') -
táo
noun
marriage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '桃') -
táo
noun
Tao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Unihan '桃') -
táo
adjective
peach colored
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '桃' 1a, p. 446) -
táo
noun
Chinese goosebery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '桃' 1b, p. 446) -
táo
noun
birthday
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '桃' n 3)
Contained in
- 洋蒲桃 love apple; wax apple; Syzygium samarangense
- 蟠桃胜会(蟠桃勝會) a victory banquet to taste the peaches of immortality
- 桃花汛 spring flood (at peach-blossom time)
- 猴子偷桃 monkey steals the peach (martial arts), distracting an opponent with one hand and seizing his testicles with the other
- 胡桃 walnut
- 桃红(桃紅) pink
- 胡桃钳(胡桃鉗) a nutcracker ; The Nutcracker
- 夹竹桃(夾竹桃) oleander (Nerium indicum)
- 桃花扇 a fan with painted peach blossoms ; The Peach Blossom Fan
- 粉扑桃色(粉撲桃色) peach puff
- 桃园结义(桃園結義) to make a pact of brotherhood
- 寿桃包(壽桃包) longevity peach bun; birthday peach bun
- 走桃花运(走桃花運) to have luck with the ladies
- 桃核 peach stone
- 樱桃小口(櫻桃小口) a small cherry-like mouth
- 投桃报李(投桃報李) toss a peach, get back a plum; to return a favor; to exchange gifts
- 红桃(紅桃) heart ♥ (in card games)
- 樱桃萝卜(櫻桃蘿蔔) summer radish (the small red kind)
- 核桃仁 walnut
- 桃腮粉脸(桃腮粉臉) rosy-cheeked
- 仙桃 the peaches of immortality
- 山核桃 hickory
- 樱桃小嘴(櫻桃小嘴) cherry mouth; a delicate, ruby-lipped mouth
- 忽逢桃花林 suddenly came to a grove of blossoming peach trees
- 核桃 walnut
- 桃仁 peach kernel
- 羊桃 carambola; star fruit
- 桃子 peach
- 宴桃园(宴桃園) feast in the orchard of peaches
- 扁桃腺炎 tonsillitis
- 桃花运(桃花運) luck with the ladies; a romance; good luck
- 樱桃(櫻桃) cherry
- 扁桃 almond tree; almond; flat peach
- 扁桃体(扁桃體) tonsil
- 桃花源记(桃花源記) Peach Blossom Shangri-la
- 桃花心木 mahogany
- 桃李 Tao Li ; a beautiful countenance ; peach tree and plumn tree
- 桃花星 peach blossom sign
- 扁桃体炎(扁桃體炎) tonsillitis
- 分桃 homosexual
- 桃花 peach blossom ; peach blossom [astrological] sign
- 桃金娘 rose myrtle (Myrtus communis)
- 胡桃夹子 The Nutcracker ; The Nutcracker (ballet)
- 扁桃腺 tonsil
Also contained in
樱桃园 、 桃园 、 松桃县 、 松桃苗族自治县 、 桃园县 、 桃源乡 、 桃园三结义
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四 Scroll 4 Wenxuan 文選 — count: 14
- 第五回 Chapter 5 Journey to the West 西遊記 — count: 14
- 第五 禮儀中 立夏 請雨 拜皇太子 拜王公 桃印 黃郊 立秋 貙劉 案戶 祠星 立冬 冬至 臘 大儺 土牛 遣衛士 朝會 Volume 95: Etiquette Part Two Book of Later Han 後漢書 — count: 12
- 卷79 成淹 範紹 劉桃符 劉道斌 董紹 馮元興 鹿悆 張熠 Volume 79: Cheng Yan, Fan Shao, Liu Taofu, Dong Shao, Feng Yuanxing, Lu Yu, Zhang Yi Book of Wei 魏書 — count: 11
- 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 11
- 卷五 本紀第五: 宣帝 Volume 5: Emperor Xuan Book of Chen 陳書 — count: 10
- 卷61 薛安都 畢衆敬 沈文秀 張讜 田益宗 孟表 Volume 61: Xue Andou, Bi Zhongjing, Shen Wenxiu, Zhang Dang, Tian Yizong, Meng Biao Book of Wei 魏書 — count: 9
- 卷八十四 志第六十 河渠二 Volume 84 Treatises 60: Rivers and Canals 2 History of Ming 明史 — count: 9
- 卷四十六 列傳第三十四: 孫紹 張普惠 成淹 范紹 劉桃符 鹿悆 張燿 劉道斌 董紹 馮元興 Volume 46 Biographies 34: Sun Shao, Zhang Puhui, Cheng Yan, Fan Shao, Liu Taofu, Lu Yu, Zhang Yao, Liu Daobin, Dong Shao, Feng Yuanxing History of the Northern Dynasties 北史 — count: 9
- 卷三十一 列傳第十九: 高允 高祐 盧曹 Volume 31 Biographies 19: Gao Yun, Gao Yu, Lu Cao History of the Northern Dynasties 北史 — count: 8
Collocations
- 桃林 (桃林) 放牛于桃林之野 — Book of Documents 尚書, 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War — count: 15
- 桃侯 (桃侯) 桃侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu — count: 10
- 桃乡 (桃鄉) 故桃鄉頃侯子成都為中山王 — Book of Han 漢書, 卷十二 平帝紀 Volume 12: Annals of Emperor Ping — count: 8
- 食桃 (食桃) 食桃而甘 — Han Feizi 韓非子, 說難第十二 Chapter 12: Difficulties of Persuasion — count: 6
- 桃梗 (桃梗) 設桃梗 — Book of Later Han 後漢書, 第五 禮儀中 立夏 請雨 拜皇太子 拜王公 桃印 黃郊 立秋 貙劉 案戶 祠星 立冬 冬至 臘 大儺 土牛 遣衛士 朝會 Volume 95: Etiquette Part Two — count: 5
- 桃印 (桃印) 立夏請雨拜皇太子拜王公桃印黃郊立秋貙劉案戶祠星立冬 — Book of Later Han 後漢書, 第五 禮儀中 立夏 請雨 拜皇太子 拜王公 桃印 黃郊 立秋 貙劉 案戶 祠星 立冬 冬至 臘 大儺 土牛 遣衛士 朝會 Volume 95: Etiquette Part Two — count: 4
- 牛桃 (牛桃) 放牛桃林 — Huainanzi 淮南子, 卷二十一 要略 Chapter 21: Summary — count: 4
- 桃弧 (桃弧) 桃弧棘矢 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 4
- 桃丘 (桃丘) 公會衛侯於桃丘 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
- 桃茢 (桃茢) 乃使巫以桃茢先袚殯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4