一切 yīqiè
-
yīqiè
pronoun
all; every; everything
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 所有 (ABC '一切'; CED '一切'; Ci Yuan '一切' 3; GHC '一切' 4; Kroll 2015 '一' 3; Mathews 1931 '一切', p. 111). 一切 is used both in literary and modern Chinese. For example, in modern Chinese, 一切的路都封上了。 'The entire road was closed off.' (Lao She, 2003, p. 175) -
yīqiè
adjective
temporary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 临时 (GHC '一切' 2) -
yīqiè
adjective
the same
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 一律 (Ci Yuan '一切' 2; GHC '一切' 3) -
yīqiè
adverb
generally
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 一般 (Ci Yuan '一切' 4; GHC '一切' 5)
Contained in
- 目空一切 the eye can see nothing worthwhile all around; arrogant; condescending; supercilious
- 不顾一切(不顧一切) reckless; regardless of everything
- 一切险(一切險) all risks (insurance)
- 爱情征服一切(愛情征服一切) love conquers all; omnia vincit amor
- 一切如旧(一切如舊) everything as before
- 一切就绪(一切就緒) everything in its place and ready
- 一切所有 everything owned
- 一切反动派都是纸老虎(一切反動派都是紙老虎) all reactionaries are paper tigers
- 藐视一切(藐視一切) to look down upon everything
- 一切事物 everything
- 一切向钱看(一切向錢看) to put money above everything else
- 消除对妇女一切形式歧视公约(消除對婦女一切形式歧視公約) Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
- 洞察一切 to see everything clearly
Also contained in
摄持一切菩提道戒 、 一切皆成 、 一切菩萨戒 、 一斩一切斩 、 说一切有部法蕴足论 、 一切皆成佛
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十八 志第二十八: 食貨上 Volume 48 Treatises 28: Finance and Economics 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 9
- 卷九十七 列傳第五十七 夷蠻 Volume 97 Biographies 57: Yi Man Book of Song 宋書 — count: 7
- 卷四十二 志第二十二: 職官一 Volume 42 Treatises 22: Government Service 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 7
- 卷五十四 列傳第四十八 諸夷 Volume 54: Various Barbarians Book of Liang 梁書 — count: 6
- 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu Book of Later Han 後漢書 — count: 6
- 卷四十七 志第二十八: 食貨二 田制 租賦 牛頭稅 Volume 47 Treatises 28: Finance and Economics 2 - Administration of Farming, Rent and Taxes, Taxes on Oxes History of Jin 金史 — count: 5
- 卷二百十四 列傳第一百〇二 楊博 馬森 劉體乾 王廷 葛守禮 靳學顏 Volume 214 Biographies 102: Yang Bo, Ma Sen, Liu Tigan, Wang Ting, Ge Shouli, Jin Xueyan History of Ming 明史 — count: 5
- 卷三百四十八 列傳第一百〇七 傅楫 沈畸 蕭服 徐勣 張汝明 黃葆光 石公弼 張克公 毛注 洪彥昇 鍾傳 陶節夫 毛漸 王祖道 張莊 趙遹 Volume 348 Biographies 107: Fu Ji, Shen Ji, Xiao Fu, Xu Ji, Zhang Ruming, Huang Baoguang, Shi Gongbi, Zhang Kegong, Mao Zhu, Hong Yansheng, Zhong Chuan, Tao Jiefu, Mao Jian, Wang Zudao, Zhang Zhuang, Zhao Yu History of Song 宋史 — count: 5
- 卷十二 本紀第十二: 德宗上 Volume 12 Annals 12: Dezong 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 5
- 卷五十九 Scroll 59 Wenxuan 文選 — count: 5