民事 mín shì

1. mín shì noun civil case; civil
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '民事'; Guoyu '民事' 4)
2. mín shì noun farming task
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '民事' 1)
3. mín shì noun politics; government affairs
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '民事' 2)
4. mín shì noun forced labor
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '民事' 3)

Contained in

• 民事责任(民事責任) civil liability
• 民事诉讼(民事訴訟) common plea; civil appeal (as opposed to criminal case)

Also contained in

联合国难民事务高级专员办事处

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 國蓄第七十三 Chapter 73: State Reserves Guanzi 管子 — count: 3
• 卷九十　　志第四十: 　百官六 Volume 90 Treatises 43: Official Posts 6 History of Yuan 元史 — count: 3
• 卷四百〇五 列傳第一百六十四 李宗勉 袁甫 劉黻 王居安 Volume 405 Biographies 164: Li Zongmian, Yuan Fu, Liu Fu, Wang Juan History of Song 宋史 — count: 3
• 卷三百二十一 列傳第八十 鄭獬 陳襄 錢公輔 孫洙 豐稷 呂誨 劉述 劉琦 錢顗 鄭俠 Volume 321 Biographies 80: Zheng Xie, Chen Xiang, Qian Gongfu, Sun Zhu, Feng Ji, Lu Hui, Liu Shu, Liu Qi, Qian Yi, Zheng Xia History of Song 宋史 — count: 3
• 《滕文公章句上》 Commentary on Teng Wen Gong I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 3
• 卷三百二十三 列傳第八十二 蔚昭敏 高化 周美 閻守恭 孟元 劉謙 趙振 張忠 范恪 馬懷德 安俊 向寶 Volume 323 Biographies 82: Yu Zhaomin, Gao Hua, Zhou Mei, Yan Shougong, Meng Yuan, Liu Qian, Zhao Zhen, Zhang Zhong, Fan Ke, Ma Huaide, An Jun, Xiang Bao History of Song 宋史 — count: 3
• 魯語上 Discourses of Lu I Guoyu 國語 — count: 3
• 卷三百〇四 列傳第六十三 周渭 梁鼎 范正辭 劉師道 王濟 方偕 曹穎叔 劉元瑜 楊告 趙及 劉湜 王彬 仲簡 Volume 304 Biographies 63: Zhou Wei, Liang Ding, Fan Zhengci, Liu Shidao, Wang Ji, Fang Xie, Cao Yingshu, Liu YuanYu, Yang Gao, Zhao Ji, Liu Shi, Wang Bin, Zhong Jian History of Song 宋史 — count: 2
• 卷三百八十六 列傳第一百四十五 劉珙 王藺 黃祖舜 王大寶 金安節 王剛中 李彥穎 范成大 Volume 386 Biographies 145: Liu Gong, Wang Lin, Huang ZuShun, Wang Dabao, Jin Anjie, Wang Gangzhong, Li Yanying, Fan Chengda History of Song 宋史 — count: 2
• 《先進第十一》 Commentary on Xian Jin XI Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 2

Collocations

• 便民事 (便民事) 郡守條上便民事宜 — History of Song 宋史, 卷三十 本紀第三十 高宗七 Volume 30 Annals 30: Gaozong 7 — count: 9
• 知民事 (知民事) 知民事之艱難 — Book of Han 漢書, 卷八十九 循吏傳 Volume 89: Upright Officials — count: 7
• 恤民事 (恤民事) 理恤民事 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十六 循吏列傳 Volume 76: Biographies of Upright Officials — count: 5
• 民事宜 (民事宜) 守臣講求恤民事宜 — History of Song 宋史, 卷三十 本紀第三十 高宗七 Volume 30 Annals 30: Gaozong 7 — count: 4
• 授民事 (授民事) 節授民事 — Book of Han 漢書, 卷七十四 魏相丙吉傳 Volume 74: Wei Xiang and Bing Ji — count: 4
• 理民事 (理民事) 止理民事 — History of Yuan 元史, 卷五　本紀第五:　世祖二 Volume 5 Annals 5: Shizu 2 — count: 3
• 练习民事 (練習民事) 隨練習民事 — History of Song 宋史, 卷三百十一 列傳第七十 晏殊 龐籍孫:恭孫 王隨 章得象 呂夷簡子:公綽 公弼 公孺 張士遜 Volume 311 Biographies 70: Yan Shu, Pang Ji and grandson: Gongsun, Wang Sui, Zhang Dexiang, Lu Yijian and son: Gongchao, Gong Bi, Gong Ru, Zhang Shixun — count: 3
• 舜民事 (舜民事) 坐張舜民事 — History of Song 宋史, 卷三百四十二 列傳第一百〇一 梁燾 王巖叟 鄭雍 孫永 Volume 342 Biographies 101: Liang Dao, Wang Yansou, Zheng Yong, Sun Yong — count: 3
• 脩民事 (脩民事) 而不脩民事 — The Book of Songs 詩經, 國風‧齊‧盧令 Lessons from the states - Odes of Qi - Lu Ling — count: 3
• 治民事 (治民事) 治民事務本 — Han Feizi 韓非子, 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings — count: 3