纷 (紛) fēn
-
fēn
verb
to be in disorder; scattered; tangled
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '紛'; Guoyu '紛' adj; Kroll 2015 '紛' 3, p. 112; Unihan '紛') -
fēn
noun
streamers
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '紛' 1, p. 112) -
fēn
noun
conflict
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '紛' n 1) -
fēn
proper noun
Fen
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '紛' n 2) -
fēn
adverb
extremely many
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '紛'; Guoyu '紛' adv; Kroll 2015 '紛' 4, p. 112)
Contained in
- 纷扰(紛擾) turmoil; unrest; disturbance
- 纷披(紛披) scattered; mixed and disorganized
- 纷纷纭纭(紛紛紜紜) turmoil and tumult
- 纷纷(紛紛) one after another; in succession; one by one ; in profusion; numerous and confused; pell-mell
- 五彩缤纷(五彩繽紛) all the colors in profusion; a garish display
- 战火纷飞(戰火紛飛) fire of war everywhere; enveloped in the flames of war
- 纷飞(紛飛) to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about
- 议论纷纷(議論紛紛) to discuss spiritedly ; tongues are wagging
- 纷繁(紛繁) numerous and complicated
- 纠纷(糾紛) dispute; issue ; to entangle
- 纷乱(紛亂) numerous and disorderly
- 烽烟四起,战火纷飞(烽煙四起,戰火紛飛) fire beacons in all four directions; the confusion of war
- 缜纷(縝紛) closely packed
- 色彩缤纷(色彩繽紛) all the colors in profusion; a garish display
- 纷杂(紛雜) numerous and confused; in a mess
- 纷纷扬扬(紛紛揚揚) fluttering about (of leaves etc)
- 纷至沓来(紛至沓來) to come thick and fast
- 纷争(紛爭) to dispute
- 权力纷争(權力紛爭) power struggle
- 纷呈(紛呈) brilliant and varied; (often in the combination 精彩纷呈)
- 聚讼纷纭(聚訟紛紜) (of a body of people) to offer all kinds of different opinions; to argue endlessly
- 缤纷(繽紛) vast and various; rich and diverse
- 排难解纷(排難解紛) to remove perils and solve disputes; to reconcile differences
- 五色缤纷(五色繽紛) all the colors in profusion; a garish display
- 众说纷揉(眾說紛揉) diverse opinions confused and divided; opinions differ; controversial matters
- 众说纷纭(眾說紛紜) opinions differ
- 五彩宾纷(五彩賓紛) colorful
- 解纷(解紛) to reconcile a dispute
- 纷纭(紛紜) diverse and muddled; many and confused
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 15
- 卷十七 Scroll 17 Wenxuan 文選 — count: 14
- 卷三十二 Scroll 32 Wenxuan 文選 — count: 12
- 卷十一 Scroll 11 Wenxuan 文選 — count: 10
- 卷二十六 Scroll 26 Wenxuan 文選 — count: 9
- 卷十 Scroll 10 Wenxuan 文選 — count: 9
- 卷第十六 九歎 Chapter 16: Nine Laments Songs of Chu 楚辭 — count: 8
- 卷二十四 志第十四 車服 Volume 24 Treatises 15: Carraiges and Attire New Book of Tang 新唐書 — count: 8
- 卷三十三 Scroll 33 Wenxuan 文選 — count: 7
- 卷九 Scroll 9 Wenxuan 文選 — count: 7
Collocations
- 纷错 (紛錯) 萬物紛錯則懸諸天 — Exemplary Figures 法言, 卷二 吾子 Chapter 2: Our Teachers — count: 14
- 纷纶 (紛綸) 紛綸葳蕤 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 6
- 纷纯 (紛純) 玄紛純 — Book of Documents 尚書, 周書 顧命 Zhou Shu - Testamentary Charge — count: 5
- 纷挐 (紛挐) 芒繁紛挐 — Huainanzi 淮南子, 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp — count: 5
- 纷纠 (紛糾) 救紛糾之難 — Records of the Grand Historian 史記, 《陳丞相世家》 House of Chancellor Chen — count: 4
- 纷华 (紛華) 出見紛華盛麗而說 — Records of the Grand Historian 史記, 《書‧禮書》 Treatises - Rites — count: 3
- 佩纷 (佩紛) 左佩紛帨 — The Book of Rites 禮記, 《內則》 The Pattern of the Family — count: 3
- 鸾凤纷 (鸞鳳紛) 鸞鳳紛如 — Canon of Supreme Mystery 太玄經, Full Text — count: 3
- 纷云 (紛雲) 紛云六幕浮大海 — Book of Han 漢書, 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music — count: 2
- 纷湛湛 (紛湛湛) 紛湛湛其差錯兮 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 2