超 chāo
-
chāo
verb
to exceed; overtake; to surpass; to pass; to cross
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 越过 (ABC 'chāo' 超 v 1, p. 98; Guoyu '超' v 2; Kroll 2015 '超' 2, p. 44; Mathews 1931 '超', p. 30; NCCED '超' 1, p. 186; Unihan '超'; XHZD '超' 1, p. 79) -
chāo
verb
to transcend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'chāo' 超 v 2, p. 98; Kroll 2015 '超' 1a, p. 44; NCCED '超' 4, p. 186; Unihan '超'; XHZD '超' 2, p. 79) -
chāo
verb
to jump over; to leap over
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 跳 (Guoyu '超' v 1; Kroll 2015 '超' 1, p. 44; Mathews 1931 '超', p. 30; NCCED '超' 5, p. 186; Unihan '超') -
chāo
adjective
remote
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 遥远 (Guoyu '超' adj; Kroll 2015 '超' 3, p. 44) -
chāo
prefix
super
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'chāo' 超 pref, p. 98; Guoyu '超' v 3; NCCED '超' 4, p. 186) -
chāo
verb
to save
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 救度 (Guoyu '超' v 4; Mathews 1931 '超', p. 30)
Contained in
- 超逸 to surpass
- 超分子化学(超分子化學) supramolecular chemistry
- 超文件 hypertext
- 超前消费(超前消費) excessive consumption; overspending on luxuries
- 超越论(超越論) transcendentalism
- 超卓 outstanding
- 超声(超聲) ultrasonic; ultrasound
- 超格 better than average
- 超额利润(超額利潤) superprofit; excess profit
- 超导电(超導電) superconductance
- 早死早超生 to end one's suffering by dying quickly and being reincarnated; to get it over with
- 远远超过(遠遠超過) surpassing by far
- 超高速 ultra high speed
- 超额配股权(超額配股權) an oversubscribed share
- 超级跑车(超級跑車) supercar
- 超载(超載) to overload
- 超大城市 a mega city
- 超遥(超遙) high and far; remote
- 超脱(超脫) to stand aloof; to be detached from; to transcend worldliness ; outstanding
- 超友谊关系(超友誼關係) relationship that is more than friendship
- 超等 superior grade
- 半导体超点阵(半導體超點陣) semiconductor superlattice
- 超绝(超絕) surpassing; excelling; preeminent
- 超时(超時) to exceed the time limit; (to work) overtime; (computing) timeout
- 超级强国(超級強國) superpower
- 超前瞄准(超前瞄準) to aim in front of a moving target
- 超然世事 to consider oneself above worldly matters
- 超越哲学(超越哲學) transcendental philosophy
- 超标(超標) to exceed the norm; to be over the limit
- 超高频(超高頻) Ultrahigh Frequency (UHF)
- 超人 superhuman; exceptional
- 超科 superfamily
- 超级计算机(超級計算機) supercomputer
- 超过(超過) to surpass; to exceed
- 内在超越(內在超越) inner transcendence (perfection through one's own inner moral cultivation, as in Confucianism, for example)
- 超额订购(超額訂購) to overbook
- 超渡 to release a soul from suffering
- 超频(超頻) overclocking
- 超导体(超導體) superconductor
- 超级链接(超級鏈接) hyperlink (in HTML)
- 超额认购(超額認購) (a share issue is) oversubscribed
- 超音速 supersonic
- 超导电体(超導電體) superconductor
- 外在超越 outer transcendence (perfection through the agency of God)
- 超拔 outstanding; to fast-track; to elevate; to free oneself from ; to save; to free from
- 超前 to be ahead of one's time; to surpass or outdo one's predecessors; to be ahead of the pack; to take the lead; advanced
Also contained in
超级碗 、 超算 、 吴孟超 、 超文本表达语言 、 梁启超
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang Book of Later Han 後漢書 — count: 140
- 卷一百二十八 載記第二十八 慕容超 Volume 128 Records 28: Murong Chao Book of Jin 晉書 — count: 72
- 卷三十六 蜀書六 關張馬黃趙傳 Volume 36: Book of Shu 6 - Biographies of Guan, Zhang, Ma, Huang, and Zhao Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 47
- 卷一百二十二 載記第二十二 呂光 呂纂 呂隆 Volume 122 Records 22: Lü Guang; Lü Zuan; Lü Long Book of Jin 晉書 — count: 44
- 第五十九回 Chapter 59 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 43
- 卷二十五 魏書二十五 辛毗楊阜高堂隆傳 Volume 25: Book of Wei 25 - Biographies of Xin Pi, Yang Fu, and Gaotang Long Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 43
- 卷五十三 雜傳第四十一: 王景崇 趙思綰 慕容彥超 Volume 53 Miscellaneous Biographies 33: Wang Jinchong, Zhao Suwan, Murong Yanchao New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 40
- 卷二百五十五 列傳第十四 郭崇 楊廷璋 宋偓 向拱 王彥超 張永德 王全斌 康延澤 王繼濤 高彥暉 Volume 255 Biographies 14: Guo Chong, Yang Tingzhang, Song Wo, Xiang Gong, Wang Yanchao, Zhang Yongde, Wang Quanbin, Kang Yanze, Wang Jitao, Gao Yanhui History of Song 宋史 — count: 39
- 卷十九 列傳第九 謝晦 謝裕 謝方明 謝靈運 Volume 19 Biographies 9: Xie Hui, Xie Yu, Xie Fangming, Xie Lingyun History of the Southern Dynasties 南史 — count: 36
- 卷三十六 列傳第十七 謝超宗 劉祥 Volume 36 Biographies 17: Xie Chaozong, Liu Xiang Book of Southern Qi 南齊書 — count: 35
Collocations
- 超曰 (超曰) 超曰 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang — count: 11
- 单超 (單超) 及中常侍單超 — Book of Later Han 後漢書, 卷七 孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan — count: 8
- 超遂 (超遂) 超遂與干擊番辰 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang — count: 3
- 超江 (超江) 猶挈泰山以超江 — Mozi 墨子, 卷四 兼愛下 Book 4 - Universal Love III — count: 3
- 超令 (超令) 超令上馬 — Book of Later Han 後漢書, 卷十五 李王鄧來列傳 Volume 15: Biographies of Li, Wang, Deng, Lai — count: 2
- 超密 (超密) 超密知其狀 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang — count: 2
- 征超 (徵超) 下詔征超 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang — count: 2
- 迎超 (迎超) 焉耆王廣遣其左將北鞬支奉牛酒迎超 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang — count: 2
- 毁超 (毀超) 又盛毀超擁愛妻 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang — count: 2
- 超发 (超髮) 超發還 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang — count: 2