版 bǎn
-
bǎn
noun
a block of printing; an edition
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (Unihan '版'; XHZD '版' 2) -
bǎn
noun
page
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (XHZD '版' 3) -
bǎn
noun
two pieces of wood of the same dimension and appearance facing each other
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The term 版 was used in building city walls to form a 版築 rammed earth structure (Guoyu '版' n 2; Kroll 2015 '版' 1; XHZD '版' 4). -
bǎn
noun
a plank; a sheet
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A generic word for a planar object (Guoyu '版' n 1) -
bǎn
noun
a household register
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 户籍 (Guoyu '版' n 4; Kroll 2015 '版' 3; XHZD '版' 5) -
bǎn
noun
a unit of length equal to 8 chi
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '版' 1a) -
bǎn
noun
a document
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 牍 -
bǎn
noun
printing blocks
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '版'; XHZD '版' 1) -
bǎn
noun
a placard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used to inscribe characters (Kroll 2015 '版' 2) -
bǎn
noun
an official's tablet; a writing tablet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 板; used while attending court (Guoyu '版' n 3; Kroll 2015 '版' 4) -
bǎn
noun
format; publication format
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 版式 (Guoyu '版' n 5)
Contained in
- 大东出版社(大東出版社) Daitō Shuppansha; Daitō Publishing Co.
- 版面费(版面費) publishing fee; page charge
- 原典版 Urtext edition
- 版图(版圖) domain; territory ; demographic map
- 出版商 a publisher
- 节略版(節略版) abridged edition
- 锌版(鋅版) zinc engraving
- 孔版印刷 screen printing
- 新版 new edition; new version
- 真人版 real-life version (of some imaginary character)
- 制版(製版) to make a plate (printing)
- 初版 first edition ; to be first published
- 图版(圖版) printing plate bearing an image (illustration, photo etc); print made with such a plate
- 增订版(增訂版) revised edition
- 凹版印刷 intaglio
- 版权(版權) copyright
- 版税(版稅) royalty (on books)
- 版次 issue; issue number; edition
- 底版 photographic plate
- 版画(版畫) picture printed from a woodblock, stone, copper plate etc; print
- 绝版(絕版) out of print edition
- 刻版 engraved blocks
- 真版 real version (as opposed to pirated); genuine version
- 未删节版(未刪節版) unabridged edition; uncut edition
- 翻版碟 copy of DVD; pirate DVD
- 胶版印刷(膠版印刷) offset printing
- 脑电图版(腦電圖版) electroencephalogram (EEG)
- 出版者 publisher
- 西双版纳粗榧(西雙版納粗榧) Cephalotaxus mannii
- 版本记录(版本記錄) version record
- 版式 format; publication format
- 盗版(盜版) pirated; illegal
- 正版 legal copy
- 海贼版(海賊版) pirate version; bootleg
- 出版社 publisher; publishing house; press
- 活版印刷 printing with movable type; typesetting
- 版主 forum moderator; webmaster
- 石版印刷 lithography
- 翻版 reprint; reproduction; pirate copy ; imitation; carbon copy; clone
- 原作版 Urtext edition
- 拼版 to typeset; to make up (printers' plates)
- 再版 a second edition; a reprint
Also contained in
版刻 、 平版 、 宗教文化出版社 、 国家新闻出版广电总局 、 雕版印刷 、 新闻出版总署 、 盗版者 、 西双版纳 、 数位版权管理
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十三 志第二十四: 祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 History of Yuan 元史 — count: 21
- 卷七十四 志第二十五: 祭祀三 Volume 74 Treatises 27: Offerings 3 History of Yuan 元史 — count: 14
- 卷三十 志第十一: 禮三 宗廟 禘袷 朝享、時享儀 Volume 30 Treatises 11: Rites 3 - Ancestral Temples, Dijia, Worshipping, Seasonal Rituals History of Jin 金史 — count: 11
- 卷一百三十 志第八十三 樂五 Volume 130 Treatises 83: Music 5 History of Song 宋史 — count: 9
- 卷十一 志第一 禮樂一 Volume 11 Treatises 1: Rites and Music 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 9
- 卷十四 備穴 Book 14 - Preparation against Tunnelling Mozi 墨子 — count: 9
- 卷十六 志第六 禮樂六 Volume 16 Treatises 6: Rites and Music 6 New Book of Tang 新唐書 — count: 8
- 卷五 本紀第五 睿宗 玄宗 Volume 5 Annals 5: Ruizong, Xuanzong New Book of Tang 新唐書 — count: 8
- 卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24 History of Song 宋史 — count: 8
- 卷十四 志第四 禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1 Book of Song 宋書 — count: 8
Collocations
- 玉版 (玉版) 周有玉版 — Han Feizi 韓非子, 喻老第二十一 Chapter 21: Illustrations of Laozi's's Teachings — count: 10
- 版文 (版文) 版文曰 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi — count: 8
- 手版 (手版) 手版也 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十八 蜀書八 許麋孫簡伊秦傳 Volume 38: Book of Shu 8 - Biographies of Xu, Mi, Sun, Jian, Yi, and Qin — count: 7
- 书版 (書版) 人自大書版 — Mozi 墨子, 卷十五 號令 Book 15 - Commands and Orders — count: 5
- 版荡 (版盪) 版蕩之篇 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十二 董卓列傳 Volume 72: Biography of Dong Zhuo — count: 4
- 空版 (空版) 舉空版 — Book of Jin 晉書, 卷六十四 列傳第三十四 武十三王 元四王 簡文三子 Volume 64 Biographies 34: Thirteen Princes of Wu; Four Princes of Yuan; Three Sons of Jianwen — count: 3
- 三版 (三版) 城不浸者三版 — Records of the Grand Historian 史記, 《趙世家》 House of Zhao — count: 3
- 版舆 (版輿) 版輿 — Book of Jin 晉書, 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two — count: 3
- 版桥 (版橋) 周浚與吳丞相張悌戰于版橋 — Book of Jin 晉書, 卷三 帝紀第三 世祖武帝 Volume 3 Annals 3: Emperor Wu — count: 3
- 操版 (操版) 乃身操版插 — Records of the Grand Historian 史記, 《田單列傳》 Biography of Tian Dan — count: 2