书 (書) shū
-
shū
noun
book
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (CC-CEDICT '書'; Giles 1892 '書'; Guoyu '書' n 1; XHZD '书' 1, p. 689) -
shū
noun
document; manuscript
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (CC-CEDICT '書'; Giles 1892 '書'; Guoyu '書' n 3; Kroll 2015 '書' 3, p. 421; XHZD '书' 3, p. 690) -
shū
noun
letter
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: In the sense of 信件 (CC-CEDICT '書'; Guoyu '書' n 2; Kroll 2015 '書' 3b, p. 421; XHZD '书' 2, p. 689) -
shū
proper noun
the Cannon of Documents
Domain: Literature 文学 , Subdomain: China , Concept: Book Title 书名
Notes: (Giles 1892 '書'; Kroll 2015 '書' 3a, p. 421) -
shū
verb
to write
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 写 (Giles 1892 '書'; Guoyu '書' v 1; Kroll 2015 '書' 1, p. 421; XHZD '书' 1, p. 690) -
shū
noun
writing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '書' 2, p. 421) -
shū
noun
calligraphy; writing style
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 字体 (Guoyu '書' n 4; Kroll 2015 '書' 2a, p. 421) -
shū
proper noun
Shu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '書' n 6) -
shū
verb
to record
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '書' v 2)
Contained in
- 书稿(書稿) manuscript of a book
- 机要秘书(機要祕書) secretary for confidential matters
- 书疏(書疏) a letter ; a memorial
- 书记官(書記官) clerk of a law court ; clerk of a law court
- 大先知书(大先知書) the biblical books of the prophets
- 申诉书(申訴書) written appeal
- 书坊(書坊) bookstore
- 圣贤书(聖賢書) holy book
- 书题(書題) book title
- 评书(評書) folk theatrical form, a monologue discussion historical events
- 约书亚记(約書亞記) Book of Joshua
- 书写符号(書寫符號) writing symbol
- 白面书生(白面書生) pale-faced scholar; young and inexperienced person without practical experience
- 书写语言(書寫語言) written language
- 素书(素書) a letter ; Sushi
- 小人书(小人書) children's picture story book
- 自白书(自白書) confession
- 斐理伯书(斐理伯書) Epistle of St Paul to the Philippians
- 书角(書角) corner of a page
- 书童(書童) a page boy
- 天书(天書) imperial edict ; heavenly book ; obscure or illegible writing; double dutch
- 聘书(聘書) letter of appointment; contract
- 古书(古書) ancient book; old book
- 书证(書證) written evidence
- 书馆儿(書館兒) teashop with performance by story tellers
- 漆书(漆書) a lacquered bamboo slip text
- 哈巴谷书(哈巴谷書) Book of Habakkuk
- 说明书(說明書) (technical) manual; (book of) directions; synopsis (of a play or film); specification (patent)
- 约翰二书(約翰二書) Second epistle of St John
- 六书(六書) six methods
- 标书(標書) bid or tender submission or delivery ; a bid or tender document
- 殳书(殳書) military script
- 积书(積書) to collect books
- 书铺(書鋪) bookstore ; book distributor
- 疾书(疾書) to scribble rapidly
- 虫书(蟲書) worm seal script
- 书本(書本) books
- 书目学(書目學) bibliography
- 读书(讀書) to study; to read
- 委托书(委託書) commission; proxy; power of attorney; authorization; warrant
- 代书(代書) to write for somebody else; a lawyer who writes legal documents for his clients ; a lawyer who writes legal documents for his clients
- 哈该书(哈該書) Book of Haggai
- 读书人(讀書人) a scholar; an intellectual
- 著书(著書) to write a book
- 图书分类法(圖書分類法) library classification
Also contained in
虞书 、 梁唐晋汉周书 、 汉书补注 、 中书省 、 爱达罗氏梵书 、 秘书少监
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十三 表第三 宰相下 Volume 63 Tables 3: Chancellors 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 138
- 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 132
- 卷六十一 表第一 宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 125
- 卷六十二 表第二 宰相中 Volume 62 Tables 2: Chancellors 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 106
- 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 Book of Sui 隋書 — count: 95
- 卷七 本紀第七: 中宗 睿宗 Volume 7 Annals 7: Zhongzong, Ruizong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 94
- 卷四十七 志第三十七 百官二 Volume 47 Treatises 42: Official Posts 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 89
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 88
- 卷33 志第28 經籍二 Volume 33 Treatises 28: Bibliography 2 Book of Sui 隋書 — count: 86
- 卷34 志第29 經籍三 Volume 34 Treatises 29: Bibliography 3 Book of Sui 隋書 — count: 85
Collocations
- 书曰 (書曰) 伊尹作書曰 — Book of Documents 尚書, 商書 太甲上 Shang Shu - Tai Jia I — count: 86
- 栾书 (欒書) 欒書佐之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 20
- 书葬 (書葬) 不書葬 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 18
- 载书 (載書) 晉士莊子為載書 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 10
- 刑书 (刑書) 明啟刑書胥占 — Book of Documents 尚書, 周書 呂刑 Zhou Shu - Marquis of Lu on Punishments — count: 7
- 东郭书 (東郭書) 東郭書讓登 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 5
- 先书 (先書) 先書 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 序 Preface — count: 5
- 书帅 (書帥) 晉欒書帥師救鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 齐国书 (齊國書) 齊國書帥師伐我 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 4
- 书时 (書時) 書時也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 4