书 (書) shū
-
shū
noun
book
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (CC-CEDICT '書'; Giles 1892 '書'; Guoyu '書' n 1; XHZD '书' 1, p. 689) -
shū
noun
document; manuscript
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (CC-CEDICT '書'; Giles 1892 '書'; Guoyu '書' n 3; Kroll 2015 '書' 3, p. 421; XHZD '书' 3, p. 690) -
shū
noun
letter
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: In the sense of 信件 (CC-CEDICT '書'; Guoyu '書' n 2; Kroll 2015 '書' 3b, p. 421; XHZD '书' 2, p. 689) -
Shū
proper noun
the Cannon of Documents
Domain: Literature 文学 , Subdomain: China , Concept: Book Title 书名
Notes: (Giles 1892 '書'; Kroll 2015 '書' 3a, p. 421) -
shū
verb
to write
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 写 (Giles 1892 '書'; Guoyu '書' v 1; Kroll 2015 '書' 1, p. 421; XHZD '书' 1, p. 690) -
shū
noun
writing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '書' 2, p. 421) -
shū
noun
calligraphy; writing style
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 字体 (Guoyu '書' n 4; Kroll 2015 '書' 2a, p. 421) -
shū
proper noun
Shu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '書' n 6) -
shū
verb
to record
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '書' v 2)
Contained in
- 订书钉(訂書釘) staple (stationery)
- 直书(直書) to record faithfully
- 推荐书单(推薦書單) reading list
- 弥迦书(彌迦書) Book of Micah
- 鸟书(鳥書) bird script
- 书面(書面) in writing; written ; a book cover
- 楷书四大家(楷書四大家) The four great masters of regular script
- 书呆子(書呆子) bookworm; pedant; bookish fool
- 书斋(書齋) a study; a study room; a studio
- 积书(積書) to collect books
- 一二书(一二書) written down one-by-one
- 罗马书(羅馬書) Epistle of St Paul to the Romans
- 车书(車書) uniformity of wheel rut width and writing
- 西番雅书(西番雅書) Book of Zephaniah
- 福音书(福音書) ospel
- 犹大书(猶大書) Epistle of St Jude
- 歌罗西书(歌羅西書) Epistle of St Paul to the Colossians
- 订书机(訂書機) a stapler
- 白银书(白銀書) valuable book decorated with silver, gold and jewels etc, commonly regarded as a disguised form of bribe
- 正书(正書) regular script ; an orthodox [Neo-Confucian] text
- 国家图书馆(國家圖書館) national library
- 血书(血書) letter written in one's own blood
- 书橱(書櫥) bookcase
- 俄巴底亚书(俄巴底亞書) Book of Obadiah
- 书记官(書記官) clerk of a law court ; clerk of a law court
- 加拉太书(加拉太書) Epistle of St Paul to the Galatians
- 知书达礼(知書達禮) knowing the Book of Songs and understanding etiquette
- 约拿书(約拿書) Book of Jonah
- 财务秘书(財務秘書) treasurer
- 箭书(箭書) message sent with an arrow
- 鉴定书(鑒定書) written expert evidence
- 约翰三书(約翰三書) Third epistle of St John
- 副书记(副書記) deputy secretary
- 书册(書冊) a bound book
- 地书(地書) writing on the ground with a large brush dipped in water
- 书蝎(書蠍) pseudoscorpion; false scorpion; book scorpion
- 六书(六書) six methods
- 副秘书长(副秘書長) vice-secretary
- 议定书(議定書) protocol; treaty
- 行万里路胜读万卷书(行萬里路勝讀萬捲書) to travel a thousand miles beats reading a thousand books
- 约翰壹书(約翰壹書) First epistle of St John
- 看书(看書) to read; to study
Also contained in
大英图书馆 、 书香 、 四库全书 、 齐书 、 宋四大书 、 八篇书 、 数字化图书馆 、 红宝书 、 集贤书院
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 History of Song 宋史 — count: 148
- 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 History of Song 宋史 — count: 144
- 卷六十三 表第三 宰相下 Volume 63 Tables 3: Chancellors 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 138
- 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 132
- 卷六十一 表第一 宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 125
- 卷六十二 表第二 宰相中 Volume 62 Tables 2: Chancellors 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 106
- 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 Book of Sui 隋書 — count: 95
- 卷七 本紀第七: 中宗 睿宗 Volume 7 Annals 7: Zhongzong, Ruizong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 94
- 卷四十七 志第三十七 百官二 Volume 47 Treatises 42: Official Posts 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 89
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 88
Collocations
- 书曰 (書曰) 伊尹作書曰 — Book of Documents 尚書, 商書 太甲上 Shang Shu - Tai Jia I — count: 86
- 栾书 (欒書) 欒書佐之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 20
- 书葬 (書葬) 不書葬 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 18
- 载书 (載書) 晉士莊子為載書 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 10
- 刑书 (刑書) 明啟刑書胥占 — Book of Documents 尚書, 周書 呂刑 Zhou Shu - Marquis of Lu on Punishments — count: 7
- 东郭书 (東郭書) 東郭書讓登 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 5
- 书帅 (書帥) 晉欒書帥師救鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 先书 (先書) 先書 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 序 Preface — count: 5
- 书时 (書時) 書時也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 4
- 齐国书 (齊國書) 齊國書帥師伐我 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 4