不忍 bù rěn
-
bù rěn
phrase
cannot bear to; disturbed by
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '不忍'; Guoyu '不忍' 1) -
bù rěn
phrase
to sympathize with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '不忍' 2)
Contained in
- 目不忍见(目不忍見) the eye cannot bear to see it; a scene too pitiful to behold
- 惨不忍闻(慘不忍聞) too horrible to endure; tragic spectacle; appalling scenes of devastation
- 目不忍视(目不忍視) the eye cannot bear to see it; a scene too pitiful to behold
- 于心不忍(於心不忍) can't bear to
- 小不忍则乱大谋(小不忍則亂大謀) great plans can be ruined by just a touch of impatience
- 爱不忍释(愛不忍釋) to love something too much to part with it
- 惨不忍睹(慘不忍睹) spectacle too horrible to endure; tragic sight; appalling scenes of devastation
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 11
- 《梁惠王章句上》 Commentary on Liang Hui Wang I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 10
- 《公孫丑章句上》 Commentary on Gong Sun Chou I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 10
- 卷四十二 光武十王列傳 Volume 42: Biographies of Ten Princes of Guangwu Book of Later Han 後漢書 — count: 9
- 內儲說上七術第三十 Chapter 30: A Collection of Sayings I Han Feizi 韓非子 — count: 8
- 卷二十三 Scroll 23 Wenxuan 文選 — count: 8
- 卷七十三 列傳第六十三 孝義上 Volume 73 Biographies 63: Filial Acts 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 6
- 公孫丑上 Gong Sun Chou I Mencius 孟子 — count: 6
- 卷七十六 趙尹韓張兩王傳 Volume 76: Zhao, Yin, Han, Zhang and two Wangs Book of Han 漢書 — count: 6
- 卷二百 列傳第八十七: 列女一 Volume 200 Biographies 87: Exemplary Women 1 History of Yuan 元史 — count: 6
Collocations
- 不忍致 (不忍致) 帝不忍致法於王 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor — count: 17
- 不忍人 (不忍人) 人皆有不忍人之心 — Mencius 孟子, 公孫丑上 Gong Sun Chou I — count: 11
- 不忍杀 (不忍殺) 吾不忍殺子也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 宣公 Lord Xuan — count: 7
- 不忍见 (不忍見) 因不忍見也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 5
- 余不忍 (餘不忍) 余不忍益也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 上不忍 (上不忍) 上不忍 — Records of the Grand Historian 史記, 《梁孝王世家》 House of Prince Xiao of Liang — count: 4
- 不忍言 (不忍言) 不忍言也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 不忍食 (不忍食) 其子不忍食諸 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 子不忍 (子不忍) 今天子不忍小忿以棄鄭親 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 3
- 不忍诛 (不忍誅) 不忍誅罰者 — Han Feizi 韓非子, 奸劫弑臣第十四 Chapter 14: Treacherous, Coercive, and Murderous Officials — count: 3