谋 (謀) móu

1. móu verb to plan
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 谋划 (CC-CEDICT '謀'; Guoyu '謀' v 1; Kroll 2015 '謀' 2, p. 314; Unihan '謀')
2. móu noun a strategem; a plan
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 计策 (CC-CEDICT '謀'; Guoyu '謀' n; Kroll 2015 '謀' 2a, p. 314; Unihan '謀'; XHZD '谋' 1, p. 517)
3. móu verb to strive; to seek
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 营求 (CC-CEDICT '謀'; Guoyu '謀' v 2; XHZD '谋' 2, p. 517)
4. móu verb to deliberate; to consult
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '謀' 1, p. 314; XHZD '谋' 3, p. 517)
5. móu verb to advise
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '謀' 1a, p. 314)
6. móu verb to secretly plot [against somebody]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 暗中算计 (CC-CEDICT '謀'; Guoyu '謀' v 3)

Contained in

• 谋臣猛将(謀臣猛將) strategic experts and powerful generals
• 图谋(圖謀) to conspire; to plot
• 非预谋(非預謀) unpremeditated
• 远谋(遠謀) a long-term plan; an ambitious strategy
• 足智多谋(足智多謀) having ample understanding and knowing many strategies
• 蓄谋(蓄謀) to premeditate; to plot
• 私谋叛国(私謀叛國) to secretly plan treason
• 谋士(謀士) skilled manipulator; tactician; strategist; advisor; counsellor
• 阴谋家(陰謀家) schemer; conspirator
• 参谋长(參謀長) chief of staff
• 谋刺(謀刺) to plot to assassinate
• 诡计阴谋(詭計陰謀) to scheme and plot
• 阴谋论(陰謀論) conspiracy theory
• 谋求(謀求) to seek; to strive for
• 谋职(謀職) to look for a job; to seek employment
• 深谋远虑(深謀遠慮) deep plans and distant thoughts; to plan far ahead
• 阴谋颠覆政府罪(陰謀顛覆政府罪) the crime of conspiracy to overthrow the government
• 谋杀(謀殺) murder
• 谋事在人，成事在天(謀事在人，成事在天) planning is with man, accomplishing with heaven; Man proposes but God disposes.
• 谋划(謀劃) to scheme; to plot
• 谋取(謀取) to seek; to strive for; to obtain
• 密谋(密謀) to conspire
• 谋无遗諝(謀無遺諝) comprehensive planning with no oversights
• 佥谋(僉謀) a plan agreed upon by everyone
• 合谋(合謀) to conspire; to plot together
• 有预谋(有預謀) premeditated
• 阳谋(陽謀) to conspire openly; overt plot
• 谋杀案(謀殺案) murder case
• 多谋善断(多謀善斷) resourceful and decisive; resolute and sagacious
• 善自为谋(善自為謀) to be good at working for one's own profit
• 疏谋少略(疎謀少略) unable to plan; inept at strategy
• 奇谋(奇謀) a clever scheme
• 相与谋(相與謀) plotted together
• 总参谋长(總參謀長) Chief of Staff
• 谋杀罪(謀殺罪) murder
• 阴谋(陰謀) to plot; to conspire
• 共谋(共謀) to scheme together; to conspire ; a conspirator
• 钻谋(鑽謀) to use influence to get what one wants; to find a way through (especially corrupt)
• 谋得(謀得) to get; to obtain
• 参谋总长(參謀總長) army Chief of Staff
• 谋利(謀利) to make a profit; to gain; to get an advantage
• 互相为谋(互相為謀) to plot together
• 深谋(深謀) forethought
• 阴谋诡计(陰謀詭計) crafty plots and machinations
• 机谋(機謀) stratagem; scheme; shrewdness
• 不在其位不谋其政(不在其位不謀其政) don't meddle in affairs that are not part of your position (Confucius)
• 谋计(謀計) stratagem; scheme

Also contained in

猛安谋克 、 马邑之谋 、 张艺谋 、 竖子不足与谋

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 37
• 卷四十七 Scroll 47 Wenxuan 文選 — count: 32
• 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 32
• 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 32
• 卷一百三十二　列傳第七十:　逆臣 秉德本名乙辛 唐括辯 烏帶 大興國 徒單阿里出虎 僕散師恭本名忽土 徒單貞 李老僧 完顏元宜 紇石烈執中本名胡沙虎 Volume 132 Biographies 70: Ni Chen, Bingdebenmingyixin, Tang Kuobian, Wu Dai, Da Xingguo, Tudanalichuhu, Pusanshigongbenminghutu, Tu Danzhen, Li Laoseng, Wan Yanyuanyi, Geshiliezhizhongbenminghushahu History of Jin 金史 — count: 31
• 卷七十二　列傳第十:　婁室子:活女 謀衍 仲(本名石古乃)，族子:海里 銀朮可子:彀英(本名撻懶) 母弟:麻吉(子:沃側) 弟:拔離速 習古乃 Volume 72 Biographies 10: Lou Shi and son: Huonu, Mou Yan, Zhong (formerly named Shigunai)，descendant: Haili, Yin Paike and son: Gou Ying (formerly named Talan), Mu younger brother: Maji (son: Woce), younger brother: Ba Lisu, Xi Gunai History of Jin 金史 — count: 29
• 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 27
• 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 26
• 卷五十九 列傳第二十九 汝南王亮 楚王瑋 趙王倫 齊王冏 長沙王乂 成都王潁 河間王顒 東海王越 Volume 59 Biographies 29: Liang, Prince Wencheng of Ru'nan; Wei, Prince Yin of Chu; Lun, Prince of Zhao; Jiong, Prince of Qi; Ai, Prince of Changsha; Ying, Prince of Chengdu; Yong, Prince of Hejian; Yue, Prince Xiaoxian of Donghai Book of Jin 晉書 — count: 25
• 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 24

Collocations

• 谋伐 (謀伐) 謀伐宋也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 9
• 谋人 (謀人) 謀人之保居 — Book of Documents 尚書, 商書 盤庚下 Shang Shu - Pan Geng III — count: 6
• 谋及 (謀及) 謀及乃心 — Book of Documents 尚書, 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan — count: 6
• 谋曰 (謀曰) 與謀曰及 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 序 Preface — count: 5
• 谋主 (謀主) 而為之謀主 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 5
• 以为谋 (以為謀) 以為謀主 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
• 公谋 (公謀) 與公謀而聘于晉 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 3
• 孙谋 (孫謀) 詒厥孫謀 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧文王有聲 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang You Sheng — count: 3
• 谋去 (謀去) 晉人謀去故絳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 3
• 谋郑 (謀鄭) 謀鄭故也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 2