金 jīn
-
jīn
noun
gold
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Chemistry , Concept: Chemical Element 元素
Notes: (CCD '金' 2; GHDC '金' 1; Guoyu '金' n 1; Kroll 2015 '金' 2, p. 213; Unihan '金') -
jīn
noun
money
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD '金' 2; Guoyu '金' n 7; Unihan '金') -
jīn
proper noun
Jin; Kim
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: Kim is used in some Chinese dialects and Korean (CCD '金' 7; GHDC '金' 10; Guoyu '金' n 9) -
jīn
noun
Kangxi radical 167
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Gold (ABC back cover; GHC p. 7; ; Guoyu '金' n 10) -
jīn
proper noun
Later Jin Dynasty; Jin Dynasty
Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Dynasty 朝代
Notes: 1115 - 1234 CE; referring to 金朝 (CCD 2 '金'; GHDC '金' 10; Guoyu '金' n 8) -
jīn
noun
metal
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 五金 'hardware' or 合金 'alloy' (CCD '金' 1; GHDC '金' 2; Guoyu '金' n 2; Kroll 2015 '金' 1, p. 213; Sun 2006, loc. 1377) -
jīn
adjective
hard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '金' adj 1; Kroll 2015 '金' 1a, p. 213) -
jīn
noun
a unit of money in China in historic times
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHDC '金' 3; Kroll 2015 '金' 7, p. 213) -
jīn
noun
golden; gold colored
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '金' 6; GHDC '金' 9; Guoyu '金' adj 3) -
jīn
noun
a weapon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '金' n 3) -
jīn
adjective
valuable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '金' 5; Guoyu '金' adj 2) -
jīn
noun
metal agent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As one of the 五行 five agents in traditional Chinese philosophy (Guoyu '金' n 5; Kroll 2015 '金' 1b, p. 213) -
jīn
noun
cymbals
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '金' 3; GHDC '金' 5; Guoyu '金' n 4; Kroll 2015 '金' 6, p. 213) -
jīn
proper noun
Venus
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An abbreviation for 金星 (Guoyu '金' n 6)
Contained in
- 金属薄片(金屬薄片) foil
- 对冲基金(對衝基金) hedge fund
- 金背三趾啄木鸟(金背三趾啄木鳥) common flameback (Dinopium javanense)
- 金鸡独立(金雞獨立) golden rooster stands on one leg (tai chi posture); standing on one leg
- 金甲 metal armor
- 重金属(重金屬) heavy metal
- 金鱼佬(金魚佬) pedophile (slang, referring to the case of a Hong Kong child abductor)
- 固若金汤(固若金湯) secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water; well fortified
- 金额丝雀(金額絲雀) red-fronted serin (Serinus pusillus)
- 疣鼻金丝猴(疣鼻金絲猴) golden snub-nosed monkey
- 献金(獻金) to donate money; (monetary) contribution
- 淘金 to pan for gold ; to make a fortune
- 金葱粉(金蔥粉) glitter (sparkling material)
- 一寸光阴一寸金(一寸光陰一寸金) An interval of time is worth an ounce of gold.; free time is to be treasured
- 书中自有黄金屋，书中自有颜如玉(書中自有黃金屋，書中自有顏如玉) in books are sumptuous houses and graceful ladies
- 现金流(現金流) cash flow
- 金文 bronze script
- 金枪鱼(金槍魚) tuna
- 金科玉律 golden rule
- 半路杀出个程咬金(半路殺出個程咬金) Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying); somebody shows up unexpectedly and disrupts the plan
- 基金 a fund
- 描金 to outline in gold
- 学金(學金) educational assistance
- 金斑鸻(金斑鴴) Pacific golden plover (Pluvialis fulva)
- 资金杠杆(資金槓桿) leverage; gearing
- 金色林鸲(金色林鴝) golden bush robin (Tarsiger chrysaeus)
- 惜墨如金 to treasure writing like gold
- 海峡交流基金会(海峽交流基金會) Straits Exchange Foundation (SEF)
- 黄金宝(黃金寶) Wong Kam-po
- 千金小姐 a young lady with a thousand pieces of gold
- 黄金屋(黃金屋) house made of gold
- 阿特金斯 Atkins (name)
- 现金流转(現金流轉) cash flow
- 金融区(金融區) financial district
- 金葱胶(金蔥膠) glitter glue
- 金冠地莺(金冠地鶯) slaty-bellied tesia (Tesia olivea)
Also contained in
金县 、 额尔金 、 伊金霍洛旗 、 金瓶梅词话 、 上方金刚网 、 体露金风 、 辽金 、 色金刚 、 金沙江 、 丘尔金 、 加利福尼亚淘金潮 、 金正恩 、 金帐汗国 、 金元述 、 金缕衣
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 History of Yuan 元史 — count: 244
- 《卷十五‧金部》 Scroll 15, Jīn Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 217
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 143
- 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 History of Ming 明史 — count: 125
- 卷五十八 志第十: 地理一 Volume 58 Treatises 11: Geography 1 History of Yuan 元史 — count: 116
- 卷四十三 志第二十四: 輿服上 天子車輅、皇后妃嬪車輦、皇太子車制、王公以下車制及鞍勒飾 輿服中 天子袞冕 視朝之服 皇后冠服 皇太子冠服 宗室及外戚並一品命婦 臣下朝服 祭服 公服 輿服下 衣服通制 Volume 43 Treatises 24: Carriages and Clothing 1 - Emperor's Carriages, Empress' and Consorts' Carriages; Crown Prince's Carriages; Princes, Dukes, and below Carriages and Saddlery; Carriages and Clothing 2 - Emperors' Robes and Crowns; Clothing for those Accompanying the Emperor; Empresses' Crown and Clothing; Crown Princes' Crown and Clothing; Dress for the Imperial Clan, Families of Imperial Consorts, and Titled Nobility; Court Dress for Officials; Ceremonial Clothing; Official Clothing; Carriages and Clothing 3 - Tailoring History of Jin 金史 — count: 82
- 卷六十五 志第四十一 輿服一 Volume 65 Treatises 41: Carriages and Clothing 1 History of Ming 明史 — count: 81
- 卷10 志第5 禮儀五 Volume 10 Treatises 5: Rites 5 Book of Sui 隋書 — count: 80
- 卷一百五十三 志第一百〇六 輿服五 Volume 153 Treatises 106: Carriages and Clothes 5 History of Song 宋史 — count: 74
- 卷十七 志第九 輿服 Volume 17 Treatises 9: Caraiges and Dress Book of Southern Qi 南齊書 — count: 71
Collocations
- 求金 (求金) 毛伯來求金 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 8
- 金奏 (金奏) 金奏作於下 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 6
- 金锡 (金錫) 入其金錫于為兵器之府 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 4
- 金声 (金聲) 金聲而玉振之也 — Mencius 孟子, 萬章下 Wan Zhang II — count: 3
- 钱金 (錢金) 錢金 — Mozi 墨子, 卷十五 號令 Book 15 - Commands and Orders — count: 3
- 金木 (金木) 實能金木及水 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 金路 (金路) 金路 — Rites of Zhou 周禮, 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites — count: 3
- 金玦 (金玦) 佩之金玦 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 閔公 Lord Min — count: 3
- 掌金 (掌金) 掌金至錫石之地 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 3
- 十金 (十金) 毋幾何而遺十金於子墨子 — Mozi 墨子, 卷十一 耕柱 Book 11 - Geng Zhu — count: 3