荑 yí
-
yí
verb
to sprout
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous in meaning to 发芽 in this sense (CC-CEDICT '荑'; Guoyu '荑' yí v; Unihan '荑') -
tí
noun
a sprout; a weed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '荑' tí n 1; Unihan '荑') -
tí
noun
tender hands
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '荑' tí n 2)
Contained in
- 荑手纤纤(荑手纖纖) slender white hands
- 柔荑 new sprout; tender hands
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《告子章句上》 Commentary on Gaozi I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 4
- 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun Book of Song 宋書 — count: 3
- 國風‧邶‧靜女 Lessons from the states - Odes of Bei - Jing Nu The Book of Songs 詩經 — count: 3
- 卷二十六 Scroll 26 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷二十一 Scroll 21 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷四 Scroll 4 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷二十二 Scroll 22 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷二十 Scroll 20 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷十七 Scroll 17 Wenxuan 文選 — count: 2
Collocations
- 荑稗 (荑稗) 不如荑稗 — Mencius 孟子, 告子上 Gaozi I — count: 5
- 不如荑 (不如荑) 不如荑稗 — Mencius 孟子, 告子上 Gaozi I — count: 3
- 留荑 (留荑) 攀林結留荑 — Wenxuan 文選, 卷二十六 Scroll 26 — count: 3
- 绿荑 (綠荑) 或豐綠荑 — Wenxuan 文選, 卷四 Scroll 4 — count: 3
- 归荑 (歸荑) 自牧歸荑 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧靜女 Lessons from the states - Odes of Bei - Jing Nu — count: 3
- 芜荑 (蕪荑) 蕪荑生於燕 — Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露, 卷十四 治亂五行第六十二 五行變救第六十三 五行五事第六十四 郊語第六十五 Scroll 14 — count: 3
- 荑生 (荑生) 蕪荑生於燕 — Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露, 卷十四 治亂五行第六十二 五行變救第六十三 五行五事第六十四 郊語第六十五 Scroll 14 — count: 3
- 枯荑 (枯荑) 則所謂生繁華于枯荑 — Book of Jin 晉書, 卷六 帝紀第六 中宗元帝 肅宗明帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Yuan; Emperor Ming — count: 2
- 采荑 (采荑) 歌采荑 — Wenxuan 文選, 卷十七 Scroll 17 — count: 2
- 丹荑 (丹荑) 陵崗掇丹荑 — Wenxuan 文選, 卷二十一 Scroll 21 — count: 2