责 (責) zé

1. zé noun responsibility; duty
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 责任 (Guoyu '責' n 1; Unihan '責')
2. zé verb to request; to require
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 要求 (Guoyu '責' v 1)
3. zé verb to interrogate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 诘问; as in 责问 (Guoyu '責' v 2)
4. zé verb to punish
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 处罚 (Guoyu '責' v 3)
5. zhài verb to owe money
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '責' zhài v)

Contained in

• 问责(問責) to hold accountable; to blame; to censure; to apportion blame
• 责罚(責罰) to punish; to chastise
• 尽责(盡責) to do one's duty; to do one's bit conscientiously
• 专责(專責) specific responsibility
• 逃避责任(逃避責任) to evade responsibility; to shirk
• 杖责(杖責) punishment by heavy whipping
• 叱责(叱責) to upbraid
• 守土有责(守土有責) duty to defend the country
• 负责任(負責任) to be in charge of; to have responsibility for; to be blamed for
• 求名责实(求名責實) to determine whether name and reality are consistent
• 责让(責讓) to blame
• 责任制(責任制) system of job responsibility
• 敷衍塞责(敷衍塞責) to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously
• 人人有责(人人有責) it is everyone's duty
• 责打(責打) to punish by flogging
• 连带责任(連帶責任) to bear joint responsibility for something; joint liability
• 罪责(罪責) guilt
• 悔过自责(悔過自責) to repent one's transgressions
• 责有攸归(責有攸歸) responsibility must lie where it belongs
• 切责(切責) to blame; to reprimand
• 呵责(呵責) to abuse; to berate
• 企业社会责任(企業社會責任) corporate social responsibility (CSR)
• 民事责任(民事責任) civil liability
• 责骂(責罵) to scold
• 苛责(苛責) to criticize harshly; to excoriate
• 斥责(斥責) to denounce
• 免责条款(免責條款) disclaimer
• 谴责小说(譴責小說) novel of denunciation
• 责任心(責任心) sense of responsibility
• 笞责(笞責) to flog with a bamboo stick
• 责无旁贷(責無旁貸) to be duty bound; to be one's unshirkable responsibility
• 法律责任(法律責任) legal responsibility; liability
• 自责(自責) to blame oneself
• 责怪(責怪) to blame; to rebuke
• 横加指责(橫加指責) to blame unscrupulously
• 有责任(有責任) to be responsible
• 汽车第三责任保险(汽車第三責任保險) third party automobile insurance
• 免责声明(免責聲明) disclaimer
• 指责(指責) to criticize; to find fault with; to denounce
• 公开指责(公開指責) to publicly denounce
• 责令(責令) to order; to enjoin; to charge; to instruct somebody to finish sth
• 责备(責備) to blame; to reproach ; to require perfection
• 负责人(負責人) person in charge
• 责任事故(責任事故) accident occurring due to negligence
• 天下兴亡，匹夫有责(天下興亡，匹夫有責) The rise and fall of the nation concerns everyone . Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
• 惩责(懲責) to caution
• 责难(責難) to censure
• 诘责(詰責) to interrogate; to denounce
• 谯责(譙責) to berate; to blame
• 折责(折責) to reduce punishment

Also contained in

责任感

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷一百七十八 志第一百三十一 食貨上六 Volume 178 Treatises 131: Finance and Economics 1f History of Song 宋史 — count: 19
• 卷二十下 本紀第二十下: 哀帝 Volume 20 Annals 20: Emperor Ai Old Book of Tang 舊唐書 — count: 17
• 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 16
• 卷二十上 本紀第二十上: 昭宗 Volume 20 Annals 20: Zhaozong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 15
• 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng History of Ming 明史 — count: 15
• 卷三百十四 列傳第七十三 Fan Zhongyan and son: Chunyou, Chun Li, Chun Cui, Fan Chunren and son: Zhengping Volume 314 Biographies 73: History of Song 宋史 — count: 14
• 卷一百五十七　　列傳第八十二 陸贄 Volume 157 Biographies 82: Lu Zhi New Book of Tang 新唐書 — count: 14
• 卷21上 獻文六王上 Volume 21a: Emperor Xianwen's Six Princes 1 Book of Wei 魏書 — count: 13
• 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 13
• 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian History of Ming 明史 — count: 12

Collocations

• 责人 (責人) 責人斯無難 — Book of Documents 尚書, 周書 秦誓 Zhou Shu - Speech of the Marquis of Qin — count: 8
• 责善 (責善) 父子之間不責善 — Mencius 孟子, 離婁上 Li Lou I — count: 5
• 薄责 (薄責) 躬自厚而薄責於人 — The Analects of Confucius 論語, 15. 《衛靈公》 Wei Ling Gong — count: 3
• 多责 (多責) 宋多責賂于鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
• 责实 (責實) 提名責實 — Huainanzi 淮南子, 卷二十一　要略 Chapter 21: Summary — count: 3
• 不可责 (不可責) 無𥼷之民不可責理 — Guanzi 管子, 揆度第七十八 Chapter 78: Examining Standards — count: 3
• 责成人礼 (責成人禮) 將責成人禮焉也 — The Book of Rites 禮記, 《冠義》 The Meaning of the Ceremony of Capping — count: 2
• 审责 (審責) 而審責於群臣有司 — Guanzi 管子, 幼官第八 Chapter 8: Young Officials — count: 2
• 称责 (稱責) 四曰聽稱責以傅別 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 2
• 不以责 (不以責) 而治世不以責於民 — Huainanzi 淮南子, 卷十一　齊俗訓 Chapter 11: Combining Customs — count: 2