讼 (訟) sòng

1. sòng verb to accuse
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '訟' v 3; Kroll 2015 '訟' 1b, p. 431; Unihan '訟')
2. sòng verb to argue; to dispute
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '訟' v 1; Kroll 2015 '訟' 1, p. 431; Unihan '訟')
3. sòng verb to litigate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '訟'; Guoyu '訟' v 2; Kroll 2015 '訟' 1a, p. 431; Unihan '訟')
4. sòng adverb publicly announced
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '訟' adv; Kroll 2015 '訟' 3, p. 431)
5. sòng proper noun Song
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Name of the 6th hexagram in the Yijing (Kroll 2015 '訟' 2, p. 431)
6. sòng verb to praise
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As a variant of 颂 (Kroll 2015 '訟' 4, p. 431)

Contained in

• 词讼(詞訟) lawsuit; legal case
• 诉讼中(訴訟中) pendente lite; during litigation
• 健讼(健訟) fond of suing
• 呈讼(呈訟) to file a legal complaint
• 酗讼(酗訟) to be drunk and rowdy
• 听讼(聽訟) to hear litigation (in a law court); to hear a case
• 诉讼(訴訟) lawsuit
• 词讼费(詞訟費) legal fees; costs (of a lawsuit)
• 狱讼(獄訟) to bring a lawsuit against
• 讼事(訟事) a [law] case
• 涉讼(涉訟) to be involved in a lawsuit
• 包揽词讼(包攬詞訟) to canvas for lawsuits; to practice chicanery
• 讼案(訟案) a [law] case
• 刑事诉讼法(刑事訴訟法) criminal procedure
• 诤讼(諍訟) to contest a lawsuit
• 聚讼纷纭(聚訟紛紜) (of a body of people) to offer all kinds of different opinions; to argue endlessly
• 民事诉讼(民事訴訟) common plea; civil appeal (as opposed to criminal case)
• 诉讼法(訴訟法) procedural law
• 在诉讼期间(在訴訟期間) pendente lite; during litigation
• 肇讼(肇訟) to start a lawsuit
• 斗讼(鬥訟) to quarrel
• 争讼(爭訟) to litigate; to contest in a court

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷二百八十一 列傳第一百六十九 循吏 Volume 281 Biographies 169: Virtuous Officials History of Ming 明史 — count: 16
• 訟 Song Book of Changes 易經 — count: 14
• 卷四百三十七 列傳第一百九十六 儒林七 程迥 劉清之 眞德秀 魏了翁 廖德明 Volume 437 Biographies 196: Confucian Scholars 7 - Cheng Jiong, Liu Qingzhi, Zhen Dexiu, Wei Leweng, Liao Deming History of Song 宋史 — count: 13
• 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare Rites of Zhou 周禮 — count: 12
• 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan Book of Later Han 後漢書 — count: 10
• 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice Rites of Zhou 周禮 — count: 9
• 卷二 本紀第二: 高祖下 Volume 2: Emperor Wu 2 Book of Chen 陳書 — count: 9
• 卷8 世宗紀 Volum 8 Annals: Shizong (Emperor Xuanwu) Book of Wei 魏書 — count: 8
• 卷三百三十五 列傳第九十四 种世衡子:古 諤 誼 孫:樸 師道 師中 Volume 335 Biographies 94: Zhong Shiheng and sons: Gu, E, Yi, grandsons: Pu, Shi Dao, Shi Zhong History of Song 宋史 — count: 8
• 卷四　　魏本紀第四:　　世宗宣武帝 肅宗孝明帝 Volume 4 Wei Annals 4: Emperor Shizong Xuanwen, Emperor Suzong Xiaoming History of the Northern Dynasties 北史 — count: 8

Collocations

• 上书讼 (上書訟) 德上書訟罪 — Book of Han 漢書, 卷三十六 楚元王傳 Volume 36: Prince Yuan of Chu --- Liu Xiang and Liu Xin — count: 7
• 辞讼 (辭訟) 聽其辭訟 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 6
• 治讼 (治訟) 聽其治訟 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 5
• 相与讼 (相與訟) 三虱食彘相與訟 — Han Feizi 韓非子, 說林下第二十三 Chapter 23: Collections of Persuasions II — count: 4
• 不克讼 (不克訟) 不克訟 — Book of Changes 易經, 訟 Song — count: 3
• 辩讼 (辯訟) 分爭辯訟 — Xin Shu 新書, Scroll 6 — count: 3
• 讼罪 (訟罪) 德上書訟罪 — Book of Han 漢書, 卷三十六 楚元王傳 Volume 36: Prince Yuan of Chu --- Liu Xiang and Liu Xin — count: 3
• 讼太子 (訟太子) 上書訟太子罪 — Book of Han 漢書, 卷四十五 蒯伍江息夫傳 Volume 45: Kuai , Wu, Jiang and Xifu — count: 3
• 辨讼 (辨訟) 分爭辨訟 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 3
• 讼狱 (訟獄) 訟獄者 — Mencius 孟子, 萬章上 Wan Zhang I — count: 3