沿 yán
-
yán
verb
with the flow
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '沿' v 1) -
yán
verb
to follow along
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 顺着 (Guoyu '沿' v 2) -
yán
verb
to abide by
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 遵照 (Guoyu '沿' v 3) -
yán
verb
to sew along the hem
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沿' v 4)
Contained in
- 沿洄 to go with the stream
- 沿途 along the way; by the wayside
- 沿条儿(沿條兒) tape seam (in dressmaking); tape trim
- 沿海地区(沿海地區) coastland; coastal areas
- 沿边(沿邊) close to the border; along the border
- 沿流溯源 to trace a stream to find the source
- 沿路 along the way; the duration of a journey
- 沿江 along the river; the region around the river
- 马路沿儿(馬路沿兒) roadside; edge of the road
- 沿边儿(沿邊兒) to trim [border with braid]
- 沿岸地区(沿岸地區) coastal area
- 沿着(沿著) to go along; to follow
- 沿波讨源(沿波討源) to follow a river to seek the source
- 沿岸 coastal area
- 边界沿线(邊界沿線) border area
- 沿海州 coastal region
- 沿用 to continue to use
- 沿街 along the street
- 沿袭(沿襲) to carry on the same way as before
- 前沿 front-line; forward position; outpost; extending ahead; frontier (of science, technology etc)
- 沿儿(沿兒) an edge
- 历史沿革(歷史沿革) historical development; background
- 相沿成习(相沿成習) well established; accepted as a result of long usage
- 沿例 following the model; according to precedent
- 沿流讨源(沿流討源) to follow a stream to seek the source
- 沿革 evolution; course of development; history
- 边沿(邊沿) edge; fringe
- 沿线(沿線) along the line (e.g. railway); the region near the line
- 床沿 bedside
- 沿海 coast ; along the coast
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百 列傳第五十九 楊偕 王沿 杜杞 楊畋 周湛 徐的 姚仲孫 陳太素 馬尋 杜曾 李虛己 張傅 俞獻卿 陳從易 楊大雅 Volume 300 Biographies 59: Yang Xie, Wang Yan, Du Qi, Yang Tian, Zhou Zhan, Xu De, Yao Zhongsun, Chen Taisu, Ma Xun, Du Ceng, Li Xuji, Zhang Fu, Yu Xianqing, Chen Congyi, Yang Daya History of Song 宋史 — count: 15
- 卷二十七 志第八: 河渠 黃河 漕渠盧溝河 滹沱河 漳河 Volume 27 Treatises 8: Rivers and Canals - Yellow River and its Branches and Channels, Hutuo River, Zhang River History of Jin 金史 — count: 12
- 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1: Emperor Wu 1 Book of Liang 梁書 — count: 7
- 卷三 本紀第三: 太宗上 Volume 3 Annals 3: Taizong 1 History of Liao 遼史 — count: 6
- 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji Book of Song 宋書 — count: 6
- 卷十四 本紀第十四: 宣宗上 Volume 14 Annals 14: Xuanzong 1 History of Jin 金史 — count: 6
- 卷九十四 志第四十七 河渠四 Volume 94 Treatises 47: Rivers and Canals 4 History of Song 宋史 — count: 6
- 卷九十五 志第四十八 河渠五 Volume 95 Treatises 48: Rivers and Canals 5 History of Song 宋史 — count: 5
- 卷九十七 志第五十 河渠七 Volume 97 Treatises 50: Rivers and Canals 7 History of Song 宋史 — count: 5
- 卷八十五 志第六十一 河渠三 Volume 85 Treatises 61: Rivers and Canals 3 History of Ming 明史 — count: 5
Collocations
- 沿流 (沿流) 汎舟沿流 — Book of Jin 晉書, 卷一 帝紀第一 高祖宣帝 Volume 1 Annals 1: Emperor Xuan — count: 36
- 沿乐 (沿樂) 不相沿樂 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 10
- 沿淮 (沿淮) 安民沿淮進壽春 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十七 列傳第八 劉懷珍 李安民 王玄載 Volume 27 Biographies 8: Liu Huaizhen, Li Anmin, Wang Xuanzai — count: 10
- 沿河 (沿河) 時高祖沿河 — Book of Song 宋書, 卷四十五 列傳第五 王鎮惡 檀韶 向靖 劉懷慎 劉粹 Volume 45 Biographies 5: Wang Zhen E, Tan Shao, Xiang Jing, Liu Huaishen, Liu Cui — count: 9
- 沿汉 (沿漢) 沿漢泝江 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 5
- 沿情 (沿情) 故沿情察訟 — Book of Song 宋書, 卷六 本紀第六 孝武帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Xiao Wu — count: 5
- 沿时 (沿時) 當沿時省方 — Book of Song 宋書, 卷六 本紀第六 孝武帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Xiao Wu — count: 5
- 欲沿 (欲沿) 便欲沿流掛颿 — Book of Song 宋書, 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji — count: 4
- 沿习 (沿習) 沿習因成 — Book of Sui 隋書, 卷58 列傳第23 明克讓 魏澹 陸爽 杜臺卿 辛德源 柳䛒 許善心 李文博 Volume 58 Biographies 23: Ming Kerang, Wei Dan, Lu Shuang, Du Taiqing,Xin Deyuan, Liu Bian, Xu ShanXin, Li Wenbo — count: 3
- 人沿 (人沿) 尚書右僕射柳惔等大將五人沿淮南走 — Book of Wei 魏書, 卷19下 景穆十二王下 Volume 19c: Emperor Jingmu Twelve Princes 3 — count: 3