人间 (人間) rénjiān
rénjiān
noun
the human world; the world
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 世间 (CC-CEDICT '人間'; Guoyu '人間')
Contained in
- 佛陀出生在人间(佛陀出生在人間) The Buddha was born in the human world
- 弘法在人间(弘法在人間) lectured in the world
- 单人间(單人間) single room (hotel)
- 成道在人间(成道在人間) became enlightened in the world
- 双人间(雙人間) double room (hotel)
- 修行在人间(修行在人間) practiced the cultivation in the human world
- 人间天堂(人間天堂) heaven on Earth
- 不食人间烟火(不食人間煙火) not eating the food of common mortals; placing oneself above the common populace
- 人间蒸发(人間蒸發) to vanish; to disappear from the face of the earth
- 人间地狱(人間地獄) hell on earth; suffering the torments of Buddhist hell while still alive; having an uncomfortable time
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十一 要略 Chapter 21: Summary Huainanzi 淮南子 — count: 5
- 卷十一 隋本紀上第十一: 高祖文帝 Volume 11 Sui Annals 1: Emperor Gau Wen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 5
- 卷2 帝紀第2 高祖下 Volume 2 Annals 2: Gaozu 2 Book of Sui 隋書 — count: 5
- 卷一百四十三 列傳第六十八 高元李韋薛崔戴王徐郗辛 Volume 143 Biographies 68: Gao, Yuan, Li, Wei, Xue, Cui, Dai, Wang, Xu, Chi, Xin New Book of Tang 新唐書 — count: 4
- 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 Book of Sui 隋書 — count: 4
- 卷16 志第11 律曆上 Volume 16 Treatises 11: Measures and the Calendar 1 Book of Sui 隋書 — count: 4
- 卷三十四 列傳第二十四 顏延之 沈懷文 周朗 Volume 34 Biographies 24: Yan Yanzhi, Shen Huaiwen, Zhou Lang History of the Southern Dynasties 南史 — count: 4
- 卷四十三 Scroll 43 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷十三 Scroll 13 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷一百四十 志第九十三 樂十五 Volume 140 Treatises 93: Music 15 History of Song 宋史 — count: 3
Collocations
- 在人间 (在人間) 知朕隱在人間 — Book of Later Han 後漢書, 卷十二 王劉張李彭盧列傳 Volume 12: Biographies of Wang, Liu, Zhang, Li, Peng, Lu — count: 7
- 人间事 (人間事) 願棄人間事 — Records of the Grand Historian 史記, 《留侯世家》 House of Marquis of Liu — count: 6
- 使人间 (使人間) 使人間招楚大司馬周殷 — Book of Han 漢書, 卷三十五 荊燕吳傳 Volume 35: Princes of Jing, Yan and Wu — count: 5
- 及人间 (及人間) 登進者自以累資及人間之譽耳 — Book of Jin 晉書, 卷四十六 列傳第十六 劉頌 李重 Volume 46 Biographies 16: Liu Song; Li Zhong — count: 5
- 人间行 (人間行) 乃使人間行送印绶歸郡 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十五 魏書十五 劉司馬梁張溫賈傳 Volume 15: Book of Wei 15 - Biographies of Liu, Sima, Liang, Zhang, Wen, and Jia — count: 4
- 人间患 (人間患) 問人間患苦 — Book of Jin 晉書, 卷二十一 志第十一 禮下 Volume 21 Treatises 11: Rites Part Three — count: 3
- 弃人间 (棄人間) 願棄人間事 — Records of the Grand Historian 史記, 《留侯世家》 House of Marquis of Liu — count: 3
- 逃人间 (逃人間) 融逃人間 — Book of Wei 魏書, 卷19上 景穆十二王上 Volume 19a: Emperor Jingmu Twelve Princes 1 — count: 2
- 人间疾苦 (人間疾苦) 人間疾苦 — Book of Sui 隋書, 卷2 帝紀第2 高祖下 Volume 2 Annals 2: Gaozu 2 — count: 2
- 乘人间 (乘人間) 乃欲乘人間隙 — Book of Wei 魏書, 卷45 韋閬 杜銓 裴駿 辛紹先 柳崇 Volume 45: Wei Lang, Du Quan, Pei Jun, Xin Shaoxian, Liu Chong — count: 2