揉 róu
-
róu
verb
to knead; to massage
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '揉'; Guoyu '揉' v 1; Kroll 2015 '揉' 1a, p. 389; Unihan '揉') -
róu
verb
to twist; to bend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '揉' v 3; Kroll 2015 '揉' 1, p. 389) -
róu
verb
to subdue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '揉' v 4; Kroll 2015 '揉' 2, p. 389) -
róu
adjective
mixed up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '揉' adj; Kroll 2015 '揉' 3, p. 389) -
róu
verb
to make into a roll
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '揉' v 2)
Contained in
- 揉搓 to rub; to torment; to torture
- 揉碎 to crush; to crumble into pieces
- 揉和 to knead (clay)
- 揉合 to blend
- 搓揉 to knead; to rub; to roll
- 揉制 to knead (leather)
- 掰开揉碎(掰開揉碎) to pull apart and knead to a pulp; to analyze minutely from every angle; to chew something over
- 矫揉造作(矯揉造作) pretension; affectation; putting on artificial airs
- 揉磨 to torment; to torture
- 矫揉(矯揉) to bend back and forth; to restrain ; unnatural; forced
- 众说纷揉(眾說紛揉) diverse opinions confused and divided; opinions differ; controversial matters
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records Rites of Zhou 周禮 — count: 5
- 第七十四回 Chapter 74 Journey to the West 西遊記 — count: 4
- 第三十二回 Chapter 32 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷三十九 Scroll 39 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷十九 脩務訓 Chapter 19: Cultivation of Effort Huainanzi 淮南子 — count: 2
- 第二回 Chapter 40 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷四十三 朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He Book of Later Han 後漢書 — count: 1
- 卷六十三 列傳第一: 后妃上 始祖明懿皇后 德帝思皇后 安帝節皇后 獻祖恭靖皇后 昭祖威順皇后 景祖昭肅皇后 世祖翼簡皇后 肅宗靖宣皇后 穆宗貞惠皇后 康宗敬僖皇后太祖聖穆皇后 太祖光懿皇后 太祖欽憲皇后 太祖宣獻皇后 太祖崇妃蕭氏 太宗欽仁皇后 熙宗悼平皇后 海陵嫡母徒單氏 海陵母大氏 海陵後徒單氏附:海陵諸嬖 Volume 63 Biographies 1: Empresses and Consorts 1 - Founding Empress Mingyi, Consort of Emperor De Empress Si, Consort of Emperor An Empress Jie, Consort of Xianzu Empress Gongjing, Consort of Zhaozu Empress Weishun, Consort of Jing Taizi Empress Zhaosu, Consort of Shizu Empress Yijian, Consort of Suzong Empress Jingxuan, Consort of Muzong Empress Zhenhui, Consort of Kang Zong Empress Jingxi, Consort of Taizu Empress Shengmu, Consort of Taizu Empress Guangyi, Consort of Taizu Empress Qinxian, Consort of Taizu Empress Xuanxian, Consort of Taizu Chongfei Xiaoshi, Consort of Taizong Empress Qinren, Consort of Xizong Empress Daoping, Consort of Hailing Dimutu Danshi, Consort of Hailing Mudashi, Consorts of Hailing Houtu Danshifu and Zhubi History of Jin 金史 — count: 1
- 第六十六回 Chapter 66 Journey to the West 西遊記 — count: 1
Collocations
- 一揉 (一揉) 把眼揉了一揉 — Journey to the West 西遊記, 第三十二回 Chapter 32 — count: 4
- 杂揉 (雜揉) 人神雜揉 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十二 崔駰列傳 Volume 52: Biography of Cui Yin — count: 4
- 揉一 (揉一) 把手侮著嘴揉一揉道 — Journey to the West 西遊記, 第七十四回 Chapter 74 — count: 3
- 揉着眼 (揉著眼) 揉著眼睛 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 23 — count: 3
- 揉桑 (揉桑) 揉桑為樞 — Huainanzi 淮南子, 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way — count: 3
- 眼揉 (眼揉) 把眼揉了一揉 — Journey to the West 西遊記, 第三十二回 Chapter 32 — count: 2
- 揉箭 (揉箭) 揉箭箝也 — Stratagems of the Warring States 戰國策, 卷十二 齊五 Chapter 12: Qi V — count: 2
- 揉眼睛 (揉眼睛) 只見鴛鴦站在地下揉眼睛 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 52 — count: 2
- 揉头 (揉頭) 揉頭搓臉 — Journey to the West 西遊記, 第七十七回 Chapter 77 — count: 2
- 摸揉 (摸揉) 卻幸得八戒按摸揉擦 — Journey to the West 西遊記, 第四十一回 Chapter 41 — count: 2