青 qīng
-
qīng
adjective
green
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 绿色 (Guoyu '青' n 1-1; Kroll 2015 '青' 2, p. 370; Unihan '青'; XHZD '青' 1-1) -
qīng
proper noun
Qinghai
Domain: Places 地方 , Subdomain: Qinghai , Concept: Province 省
Notes: Abbreviation for 青海 (Guoyu '青' n 4) -
qīng
noun
Qing radical
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (Guoyu '青' n 5) -
qīng
adjective
young
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 青年 (Guoyu '青' adj 4; Unihan '青'; XHZD '青' 3) -
qīng
adjective
blue; dark blue
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 蓝色 (Guoyu '青' n 1-2; Kroll 2015 '青' 1, p. 370; Unihan '青'; XHZD '青' 1-2) -
qīng
adjective
black
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 黑色 (Guoyu '青' n 1-3; XHZD '青' 1-3) -
qīng
noun
green vegetation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 绿色的草木 (Guoyu '青' n 2; XHZD '青' 2) -
qīng
adjective
shimmering; twinkling
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '青' 3) -
qīng
noun
black carp
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Fish 鱼
Notes: In the sense of 青鱼 or as a variant of 鲭 (Kroll 2015 '青' 4, p. 370) -
qīng
noun
bamboo skin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 竹皮 (Guoyu '青' n 3)
Contained in
- 万古长青(萬古長青) to last forever; eternal
- 鼻青脸肿(鼻青臉腫) a bloody nose and a swollen face; badly battered
- 元青 deep black
- 刺青 tattoo
- 青苹(青蘋) green duckweed
- 青藏铁路线(青藏鐵路線) Qinghai-Tibet railway
- 共产主义青年团(共產主義青年團) the Communist Youth League
- 青头鹦鹉(青頭鸚鵡) slaty-headed parakeet (Psittacula himalayana)
- 氨苄青霉素 ampicillin
- 翠青蛇 Entechinus major
- 常青藤 ivy
- 藏青 navy blue
- 返青 (of plants) to turn green again; to revegetate
- 青稞 highland barley; qingke barley
- 青草 grass
- 愣头儿青(愣頭兒青) hothead; rash individual
- 青天大老爷(青天大老爺) just and incorruptible official
- 冬青树(冬青樹) holly
- 玄青 deep black
- 青春永驻(青春永駐) to stay young forever
- 青青河畔草 green, green, the grass by the river-bank
- 乌青(烏青) bluish black; bruise; bruising
- 雨过天青(雨過天青) sky clears after rain; new hopes after a disastrous period; every cloud has a silver lining
- 常青树(常青樹) an evergreen tree
- 青头潜鸭(青頭潛鴨) Baer's pochard (Aythya baeri)
- 鱼生火,肉生痰,青菜豆腐保平安(魚生火,肉生痰,青菜豆腐保平安) fish brings heat, meat brings phlegm, vegetables and tofu keep you healthy
- 文青 young person who adopts an artistic or intellectual style
- 柏青哥 pachinko
- 青玉 green jade
- 青天白日 in broad daylight; in the middle of the day ; a white sun on a blue background
- 青蒿素 Arteannuin; Artemisinin; Qinghaosu
- 青白玉 gray-white jade
- 青葙子 feather cockscomb (Celosia argentea)
- 名垂青史 fame will be passed down in history
- 青蛙 frog
Also contained in
青浦区 、 青颈观音 、 青阳 、 青城山 、 青岛市 、 青森 、 葵青 、 青冈 、 青原安隐山 、 青云谱区 、 青藏高原 、 青册 、 青羊 、 投子义青 、 青阳县 、 青颈观自在菩萨
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 139
- 第八十一回 Chapter 81 Water Margin 水滸傳 — count: 106
- 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 Book of Sui 隋書 — count: 67
- 卷五十五 衞青霍去病傳 Volume 55: Wei Qing and Huo Qubing Book of Han 漢書 — count: 64
- 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 Book of Sui 隋書 — count: 63
- 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 History of Yuan 元史 — count: 63
- 第七十四回 Chapter 74 Water Margin 水滸傳 — count: 62
- 第七十三回 Chapter 73 Water Margin 水滸傳 — count: 61
- 第七十二回 Chapter 72 Water Margin 水滸傳 — count: 55
- 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes Old Book of Tang 舊唐書 — count: 52
Collocations
- 大将军青 (大將軍青) 以騎將軍從大將軍青擊匈奴得王功侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period — count: 10
- 青蝇 (青蠅) 青蠅 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧青蠅 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Qing Ying — count: 7
- 青旗 (青旗) 載青旗 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 7
- 青击 (青擊) 以都尉從車騎將軍青擊匈奴功侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period — count: 7
- 青翟 (青翟) 侯青翟元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu — count: 6
- 青黑 (青黑) 青黑緣者 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 5
- 侯青 (侯青) 侯青翟元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu — count: 4
- 生青 (生青) 清天八百歲生青曾 — Huainanzi 淮南子, 卷四 墜形訓 Chapter 4: Terrestrial Forms — count: 4
- 曰青 (曰青) 一曰青鍾 — Guanzi 管子, 五行第四十一 Chapter 41: The Five Elements — count: 3
- 青采 (青采) 衣青采 — Huainanzi 淮南子, 卷五 時則訓 Chapter 5: Seasonal Standards — count: 3