扫 (掃) sǎo
-
sǎo
verb
to sweep; to clear away
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 扫地 'sweep the floor' (CCD '扫' 1; FE 1 '掃' 1; Guoyu '掃' v 1; Unihan '掃'; XHZD 1 '扫' 1) -
sǎo
verb
to exterminate; to wipe out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 消除 or 消灭 (CCD '扫' 2; FE 1 '掃' 2; Guoyu '掃' v 2; Unihan '掃') -
sǎo
adverb
totally
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '扫' 4; FE 1 '掃' 3; XHZD 1 '扫' 3) -
sǎo
noun
a broom
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE 2 '掃'; XHZD 2 '扫' 1) -
sǎo
verb
to move right and left; to scan; to pass over
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 掠过 (CCD '扫' 3; FE 1 '掃' 5; Guoyu '掃' v 4) -
sǎo
verb
to paint
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 涂抹 (FE 1 '掃' 4; Guoyu '掃' v 3) -
sǎo
verb
to ruin; to corrupt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 败坏 (Guoyu '掃' v 5) -
sǎo
verb
to write
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 书写 (Guoyu '掃' v 6)
Contained in
- 拂扫(拂掃) whisk
- 扫地(掃地) to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low
- 拜扫(拜掃) to make an offering and sweep the tomb
- 一扫而空(一掃而空) to sweep clean; to clean out
- 数码扫描(數碼掃描) a digital scan
- 打扫(打掃) to clean; to sweep
- 扫黄(掃黃) campaign against pornography
- 扫兴(掃興) to have one's spirits dampened; to feel disappointed
- 扫荡腿(掃蕩腿) leg sweep
- 电脑断层扫描(電腦斷層掃描) CAT scan; CT scan
- 扫街(掃街) to sweep the streets; to canvas (for votes, sales etc)
- 扫黄打非(掃黃打非) to eradicate pornography and illegal publications
- 扫除机(掃除機) mechanical sweeper
- 扫墓(掃墓) to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival
- 扫描(掃描) to scan [a landscape] ; to scan [a document] ; to scan [radio frequencies]
- 逐行扫描(逐行掃描) line by line scanning; progressive scanning
- 秋风扫落叶(秋風掃落葉) as the autumn gale sweeps away the fallen leaves; to drive out the old and make a clean sweep
- 扫除(掃除) to clean
- 扫荡(掃蕩) to root out; to wipe out
- 隔行扫描(隔行掃描) interlaced scanning
- 横扫千军(橫掃千軍) total annihilation
- 扫眉(掃眉) to paint the eyebrows
- 扫盲(掃盲) to wipe out illiteracy
- 影像扫描器(影像掃描器) image scanner
- 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜(各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜) sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof
- 扫描仪(掃描儀) scanner (device)
- 威信扫地(威信掃地) to lose every scrap of reputation
- 扫尾(掃尾) to complete the last stage of work; to round off
- 横扫(橫掃) to sweep away; to sweep across
- 扫雷舰(掃雷艦) minesweeper
- 一扫而光(一掃而光) to clear off; to make a clean sweep of
- 清扫(清掃) to tidy up; to mop up; to sweep
- 扫街机(掃街機) street sweeping machine
- 扫把(掃把) broom
- 扫黄运动(掃黃運動) campaign against pornography
- 扫把星(掃把星) bearer of ill luck; person with the evil eye; comet
- 祭扫(祭掃) to make offerings and sweep a grave
- 扫雪车(掃雪車) snowplow
- 扫射(掃射) to rake with machine gunfire; to strafe; to machine-gun down
- 扫瞄(掃瞄) to scan
- 名誉扫地(名譽掃地) to be thoroughly discredited; to fall into disrepute
- 扫黑(掃黑) to crack down on illegal activities; to fight organized crime
- 扫除天下(掃除天下) to sweep away evil; to purge (the world of crime)
- 扫罗(掃羅) Saul (name) / biblical king around 1000 BC
- 超声扫描(超聲掃描) ultrasonic scan
- 扫视(掃視) to run one's eyes over; to sweep one's eyes over
- 扫描器(掃描器) scanner
- 扫帚星(掃帚星) comet; jinx; bearer of ill luck
- 扫雷艇(掃雷艇) minesweeper
- 洒扫(灑掃) to sprinkle water and sweep the floor
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十六 志第十七下: 河渠三 Volume 66 Treatises 19: Rivers and Canals 3 History of Yuan 元史 — count: 61
- 第六十二回 Chapter 62 Journey to the West 西遊記 — count: 19
- 卷26 志第21 百官上 Volume 26 Treatises 21: Government Offices 1 Book of Sui 隋書 — count: 11
- 卷四十九 志第二: 天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2 History of Yuan 元史 — count: 9
- 卷113 官氏志九 Volume 113 Treatise 9: Official Ranks Book of Wei 魏書 — count: 8
- 第六十三回 Chapter 63 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 《子張第十九》 Commentary on Zi Zhang XIX Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 7
- 第九十一回 Chapter 91 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 Book of Sui 隋書 — count: 6
Collocations
- 扫清 (掃清) 掃清萬里 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十七 杜欒劉李劉謝列傳 Volume 57: Biographies of Du, Luan, Liu, Li, Liu, Xie — count: 9
- 扫平 (掃平) 掃平區域 — Book of Jin 晉書, 卷二 帝紀第二 世宗景帝 太祖文帝 Volume 2, Annals 2: Emperor Jing; Emperor Wen — count: 8
- 扫灭 (掃滅) 掃滅象也 — Book of Han 漢書, 卷二十七下之下 五行志 Volume 27e: Treatise on the Five Elements 5 — count: 8
- 彗星扫 (彗星掃) 彗星扫太微宫 — Book of Later Han 後漢書, 第十二 天文下 桓三十八 靈二十 獻九 隕石 Volume 102: Astronomy Part Three — count: 5
- 遂扫 (遂掃) 遂掃厥庭 — Book of Later Han 後漢書, 卷四 孝和孝殤帝紀 Volume 4: Annals of Emperor Xiaohe; Emperor Xiaoshang — count: 5
- 扫洒 (掃灑) 曰備掃灑 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 — count: 4
- 洒扫 (灑掃) 當洒掃 — The Analects of Confucius 論語, 19. 《子張》 Zi Zhang — count: 4
- 扫太微 (掃太微) 彗星扫太微宫 — Book of Later Han 後漢書, 第十二 天文下 桓三十八 靈二十 獻九 隕石 Volume 102: Astronomy Part Three — count: 4
- 进扫 (進掃) 風伯進掃 — Han Feizi 韓非子, 十過第十 Chapter 10: Ten Faults — count: 4
- 扫定 (掃定) 義旗以三月二日掃定京都 — Book of Jin 晉書, 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two — count: 4